Joe Torre Joe Torre föddes den 18 July 1940 - American baseball player, coach, manager Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Foto: CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons) Fler foton...

[The Yankees were impressed with how Small stayed composed after falling behind 3-1 in the second.] This is what we know of him, and that's why we didn't hesitate to schedule him for tonight, ... But you never know until you get into a situation like this how someone is going to handle it. We couldn't have been more pleased.  Det er dette vi vet om ham, og det er derfor vi ikke nølte med å sette ham opp på planen for i kveld, ... Men man vet aldri hvordan noen vil håndtere det før man havner i en situasjon som denne. Vi kunne ikke vært mer fornøyde.  Det er det, vi ved om ham, og det er derfor, vi ikke tøvede med at sætte ham på programmet til i aften, ... Men man ved aldrig, hvordan nogen vil håndtere det, før man kommer i en situation som denne. Vi kunne ikke have været mere tilfredse.  Yankees var imponerade av hur lugn Small förblev efter att ha hamnat i underläge med 3-1 i andra inningen. Det är vad vi vet om honom, och det är därför vi inte tvekade att schemalägga honom för ikväll... Men man vet aldrig förrän man hamnar i en situation som denna hur någon kommer att hantera det. Vi kunde inte ha varit mer nöjda. Team Spirit and Winning Mindset

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Yankees var (=varje, varenda, vart) imponerade av (=avbruten, från, bruten) hur (=hurdan) lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) Small förblev efter att ha (=äga) hamnat i underläge med (=tillsammans) 3-1 i andra inningen. Det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) vi vet om (=runt, ifall, försåvitt) honom, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi inte (=ej, icke) tvekade att schemalägga honom för (=ty, förut, stäv) ikväll... Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) vet aldrig förrän man (=idiot, kille, karl) hamnar i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) som (=såsom) denna hur (=hurdan) någon (=en) kommer att hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det. Vi kunde inte (=ej, icke) ha (=äga) varit mer nöjda.

---

Översatt till rövarspråket:  [The Yankees were impressed with how Small stayed composed after falling behind 3-1 in the second.] This is what we know of him, and that's why we didn't hesitate to schedule him for tonight, ... But you never know until you get into a situation like this how someone is going to handle it. We couldn't have been more pleased.

Baklänges:  [The Yankees were impressed with how Small stayed composed after falling behind 3-1 in the second.] This is what we know of him, and that's why we didn't hesitate to schedule him for tonight, ... But you never know until you get into a situation like this how someone is going to handle it. We couldn't have been more pleased.

SMS-svenska:

[The Yankees were impressed with how Small stayed composed after falling behind 3-1 in the second.] This is what we know of him, and that's why we didn't hesitate to schedule him for tonight, ... But you never know until you get into a situation like this how someone is going to handle it. We couldn't have been more pleased.

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!