Les Paul

I have younger friends who don’t work, and they aren’t doing so well. My secret is to keep going, keep working.  Jag har yngre vänner som inte jobbar och de mår inte så bra. Min hemlighet är att fortsätta gå, fortsätta jobba. Work

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har yngre vänner som (=såsom) inte (=ej, icke) jobbar och (=et, samt) de (=dom) mår inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Min (=uttryck) hemlighet är (=befinner sig, vara) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) gå, (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) fortsätta (=fortgå, gå vidare) jobba. (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega)

---

Översatt till rövarspråket:  I have younger friends who don’t work, and they aren’t doing so well. My secret is to keep going, keep working.

Baklänges:  I have younger friends who don’t work, and they aren’t doing so well. My secret is to keep going, keep working.

SMS-svenska:

I have younger friends who don’t work, and they aren’t doing so well. My secret is to keep going, keep working.

---

Liknande ordspråk:

Jag vet hur svårt det är men jag ska fortsätta jobba hårt. Jag kan inte lova segrar. Jag vill inte prata på det sättet. Jag kan lova att jag ska fortsätta utvecklas och förhoppningsvis har jag inte vunnit min sista turnering. (28 Jun 2015, när han pratar om sin framtid)

Det kommer naturligtvis inte fortsätta så, men jag ska fortsätta jobba och försöka göra fler mål. (28 Feb 2019, efter matchen mot Edmonton Oilers 28 februari 2019)

Läkarna rådslog mig att inte fortsätta. Trots att jag kände att det var det svåraste beslutet i världen att inte fortsätta min resa i Wimbledon så var jag inte tillräckligt frisk för att fortsätta. (6 Jul 2021, twitter)

Det är en ren tsunami. President Macron har förlorat. Han kan inte fortsätta med sin ekonomiska politik. Han kan inte fortsätta med sin migrationspolitik. Han kan inte fortsätta lämna över makt till EU. (19 Jun 2022, efter att Nationell samling fått 89 platser i parlamentet.)

Det är bara att fortsätta jobba hårt och få så mycket speltid med a-laget som möjligt. Jag och Pioli har inte pratat jättemycket, men jag känner att jag har förtroende så det är bara att fortsätta. (15 Jan 2022, när han fick debutera på San Siro i matchen mot Genoa i italienska cupen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!