Placing mind and body in offering before the Lord, they conquer and eradicate egotism from within. |
Playful is my Lord of the Universe; playful is my Beloved. My Lord God is wondrous and playful. |
Please bless me with the dust of the Saints, O my Beloved. I have come and fallen at Your Door, O Lord. |
Please forgive my past mistakes, O my Dear Lord; now, please place me on the Path. |
Please reward my faith, O Life of the World, O Great Giver. Obtaining the Blessed Vision of the Lord's Darshan, my mind is fulfilled. |
Please shower me with Your Mercy, O Lord God, that I may meditate on Your Name, Har, Har. Servant Nanak begs for the dust of the feet of those who have found the True Guru. |
Please unite me with the True Guru, my breath of life; through Him, O my Lord and Master, You are known. |
Please, just for a moment, bless him with Your Glance of Grace. |
Practice truth, contentment and kindness; this is the most excellent way of life. One who is so blessed by the Formless Lord God renounces selfishness, and becomes the dust of all. |
Practicing egotism and selfishness, they try to impress others by showing off. They perform all sorts of rituals, but they gain no acceptance. |
Practicing egotism, selfishness and conceit, she wanders around the world, but her wealth and property will not go with her. |
Practicing falsehood again and again, people come and go in reincarnation, and forfeit their honor. |
Practicing hypocrisy and attaching your mind to worldly objects, your doubt shall never depart. |
Praise the Lord and Master, who, having created this play, beholds it. |
Praise the Lord, everybody; He protects the poor and the lost souls. He honors the righteous and punishes the sinners. |