Alf Henrikson Alf Henrikson föddes den 9 Juni 1905 och dog den 9 Mai 1995 - Svensk författare, poet och tidningsman för Dagens Nyheter. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

God morgon värld, mig undras hur du mår? Har du löst problemen från igår? Jag har haft natt och sovit gott på saken, men halva världen bör ha varit vaken! En mängd bekymmer mindre bör du ha. God morgon värld, jag hoppas du mår bra!

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

God (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) morgon värld, mig undras hur (=hurdan) du (=ni) mår? Har du (=ni) löst (=vagt) problemen från (=av) igår? Jag har haft natt och (=et, samt) sovit gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) på (=ettrig, kungen, villig) saken, men (=ändock, skada) halva (=hälft) världen (=jorden) bör ha (=äga) varit vaken! En (=någon) mängd (=samling, sats, hop, volym, kvantitet) bekymmer (=farhåga, bry, besvär, trubbel, sorg, strul, trassel) mindre bör du (=ni) ha. (=äga) God (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) morgon värld, jag hoppas du (=ni) mår bra!

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Gogodod momororgogonon vovärorloldod, momigog unondodrorasos hohuror dodu momÃ¥ror? Hoharor dodu lolösostot poproroboblolemomenon fofrorÃ¥non igogÃ¥ror? Jojagog hoharor hohafoftot nonatottot ocochoh sosovovitot gogotottot popÃ¥ sosakokenon, momenon hohalolvova vovärorloldodenon boböror hoha vovaroritot vovakokenon! Enon momänongogdod bobekokymommomeror mominondodrore boböror dodu hoha. Gogodod momororgogonon vovärorloldod, jojagog hohopoppopasos dodu momÃ¥ror bobrora!

Baklänges:  arb r¥Ãm ud sappoh gaj ,dlr¤Ãv nogrom doG .ah ud r¶Ãb erdnim remmykeb dgn¤Ãm nE !nekav tirav ah r¶Ãb nedlr¤Ãv avlah nem ,nekas ¥Ãp ttog tivos hco ttan tfah rah gaJ ?r¥Ãgi n¥Ãrf nemelborp ts¶Ãl ud raH ?r¥Ãm ud ruh sardnu gim ,dlr¤Ãv nogrom doG!

SMS-svenska:

god morgon vRld,mig undras hur du mår?har du löst problM1 från igår?jag har haft natt & sovit gott på sak1,m1 ½a vRld1 bör ha varit vak1!1 mNgd BkymmR mindre bör du ha.god morgon vRld,jag hoppas du mår bra!

---

Liknande ordspråk:

För den, som är vaken, finns ett ordnat universum gemensamt för alla, medan man däremot i sömnen, vänder sig frÃ¥n denna världen till en värld, som man själv skapat.  Til den, der er vÃ¥gen, er der et ordnet univers fælles for alle, hvorimod hver mand i søvne vender sig fra denne verden til en verden, han selv har skabt Heraklit

De trogna dör inte; kanske översätts de från denna förgängliga värld till eviga existensers värld.

The faithful do not die; perhaps they become translated from this perishable world to the world of eternal existences

SlÃ¥r man upp i världshistorien kommer man att se att vi människor har varit uppe och slÃ¥ss frÃ¥n tiders morgon till idag!  Slaar man op i Verdenshistorien, vil man se, at vi Mennesker har været oppe at slaas fra Tidernes Morgen og til Dato! Robert Storm Petersen (1882-1949) Historia

Rikare är en timme av ånger och goda gärningar i denna värld än hela livet i världen tillkommande; och rikare är en timmes lugn i själen i världen tillkommande än hela livet i denna värld.

Richer is one hour of repentance and good works in this world than all of life of the world to come; and richer is one hour's calm of spirit in the world to come than all of life of this world

Den natt är lÃ¥ng som aldrig ser en morgon.  Den natt er lang som aldri ser en morgen. William Shakespeare (1564-1616) Natt

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!