Ordspråk från Egypten

Vi berättade för dem att det är en tjur, men de säger mjölka den! (De försöker att få mer än vad som är möjligt. Att kritisera dem som vidhåller att få mera än vad som finns tillgängligt att ge.)

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi berättade för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) tjur, (=oxe) men (=ändock, skada) de (=dom) säger mjölka den!

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns olika sorters elnätsbolag, säger Jakob Eliasson. De finns de som är intresserade av att ge kunderna bästa möjliga service till lägsta pris och det finns de som mer ser det som en monopolmarknad som man ska mjölka så hårt som möjligt. (17 Sep 2017, nytts när han kommenterar undersökningen om prisökningar på elnätet.)

Han ringde och berättade att han behövde någon att öva på och döda, säger hon. (1 Jan 2024, när hon blev introducerad till spelet av sitt barnbarn som ville ha en motspelare att träna på.)

Pappa berättade att de hade el hela förra helgen, säger hon förvånat. (24 Feb 2023, när hon beskriver sin pappas situation i hemstaden i Ukraina.)

Han är så full av tjur att kor följer honom hem.  He's so full of bull cows follow him home. Henny Youngman (1906-1998) Man

Han berättade för mig vad som skett – händelsen för nästan ett och ett halvt år sedan, han berättade också att det var dumt gjort. (23 Jan 2023, i SVT Morgonstudion, när han kommenterade statssekreteraren PM Nilssons tjuvfiske av ål.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13037 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!