Stina Sjöqvist

Min bedömning är att det inte gör det. Då jag måste kunna presentera hur materialet kommer till och vi har inte haft någon kontroll på det. Man kan ju tänka sig att det kommer invändningar om att det här är inte allt material till exempel. Och vad är det då som inte finns med som kanske talar till den misstänktes fördel? Som åklagare har jag skyldighet att vara objektiv och se till sådana omständigheter som talar till den misstänktes fördel. (16 Feb 2022, i en intervju med SVT, när utredningen lagts ned.) Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) är (=befinner sig, vara) att det inte (=ej, icke) gör (=utför) det. Då (=emedan, förr) jag måste (=plikt, tvungen) kunna (=veta) presentera (=uppvisa, framställa, introducera, framföra, framlägga, lägga fram) hur (=hurdan) materialet kommer till (=åt, mot) och (=et, samt) vi har inte (=ej, icke) haft någon (=en) kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) på (=ettrig, kungen, villig) det. Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) ju tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) sig att det kommer invändningar om (=runt, ifall, försåvitt) att det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) allt (=allting, alltsammans) material (=stoff) till (=åt, mot) exempel. Och (=et, samt) vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) det då (=emedan, förr) som (=såsom) inte (=ej, icke) finns med (=tillsammans) som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) talar till (=åt, mot) den misstänktes fördel? Som (=såsom) åklagare har jag skyldighet (=plikt, förpliktelse) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) objektiv (=saklig, lins, opartisk) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) sådana omständigheter som (=såsom) talar till (=åt, mot) den misstänktes fördel. (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Åklagarens uttalanden reser frågor om den misstänktes intressen togs till vara vid pressträffen och om omständigheter som talade till den misstänktes fördel lyftes fram på ett tillräckligt sätt. (9 Sep 2020, pressmeddelande)

Som svenskar är vi i dag inte tillåtna att åka till Ryssland. Vi får ju ta hänsyn till Folkhälsomyndighetens rekommendationer och det finns väl mycket som talar för att vi inte får någon förändring där. Då blir det här en icke-fråga till slut, det vill säga: Vi kommer inte att kunna åka. (10 Aug 2020, när han pratar om omständigheterna kring VM i bandy.)

En sak som talar till Anna Kinberg Batras fördel är att det i nuläget inte finns någon alternativ kandidat för partimedlemmarna att ta ställning till. Hon gynnas även av att hon är partiets första kvinnliga partiledare. (31 Mai 2017, när hon diskuterade fördelar för Anna Kinberg Batra.)

Kvinnor talar eftersom de vill tala, medan en man däremot bara talar när han tvingas till det av yttre omständigheter – som till exempel att han inte kan hitta några rena strumpor.  Kvinder taler, fordi de vil tale, mens en mand derimod kun taler, når han tvinges til det af ydre omstændigheder -som for eksempel at han ikke kan finde nogen rene strømper. Jean Kerr (1923-2003) Conversation

Vi ska överklaga domen till Högsta domstolen (HD). Jag ifrågasätter hovrättens bedömningar när det saknas bevisning och det finns omständigheter som talar till vår fördel. (15 Dez 2021, när hovrätten dömt en medåtalad matchfixare.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 112 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!