Per Holmberg

Men det är oerhört svårt. På sommaren är folk inte beredda att åka ut. Det är fruktansvärt att en arbetsgivare inte gör vad man kan för sin personal. Man blir besviken. Det här är beklämmande, för till syvende och sist är det samhällsmedborgarna som blir lidande av detta. (13 Jun 2017, när han talar om situationen under semesterperioden) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) svårt. (=krånglig, komplicerat) På (=ettrig, kungen, villig) sommaren är (=befinner sig, vara) folk (=människor) inte (=ej, icke) beredda att åka (=bege, fara, färdas, resa) ut. Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt att en (=någon) arbetsgivare (=uppdragsgivare) inte (=ej, icke) gör (=utför) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) sin personal. (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) Man (=idiot, kille, karl) blir besviken. (=sårad) Det här är (=befinner sig, vara) beklämmande, (=bedrövlig) för (=ty, förut, stäv) till (=åt, mot) syvende och (=et, samt) sist är (=befinner sig, vara) det samhällsmedborgarna som (=såsom) blir lidande (=pina, plåga) av (=avbruten, från, bruten) detta.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

På det sättet blir det ju en skolfråga till syvende och sist även om de nu inte har den kopplingen som vi nu ska utreda om de har. De måste ju ändå jobba med de frågorna. (15 Sep 2017, i samband med reaktionen på SVT:s granskning av gymnasieföreningarna i Östersund.)

Det är miljonfrågan. Det är inte mitt bord, men det är mycket svårt. Vargen är ett oerhört kontroversiellt djur. Det finns klara anledningar till varför folk har svårt att acceptera den i glesbygden och att komma åt den illegala jakten, det blir svårt. (1 Okt 2019, under intervju för nyhetsartikel)

När man får sådant här till sig, att folk blir utnyttjade, då blir man fruktansvärt arg. Det ska inte vara möjligt att människor från andra länder kommer till Sverige och blir utnyttjade. (26 Dez 2023, när hon fick höra om de dåliga förhållanden som bärplockarna levde under.)

Det mest anmärkningsvärda här är ju att personalen ropar på hjälp i flera år och det som till syvende och sist blir åtgärden är att splittra personalgruppen. Jag har ärligt talat inte riktigt ord för det. (24 Mä 2022, under diskussion om förvaltningens beslut om personalförflyttning på LSS-boendet Bastasjövägen)

Hur många djur ska behöva sätta livet till? Det här är ett oerhört lidande, de flesta blir ju inte ens ihjälbitna, de flesta blir skadade. Det är enorma summor som försvinner. (11 Mai 2018, efter vargangreppen i Södertälje och avslaget på ansökan om skyddsjakt)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!