Nils-Åke Ohlsson

Vi blev helt klart överraskade när förslaget kom. Det har varit jobbigt med alla turerna i rätten. (8 Mä 2017, när tvisten var över) Blekinge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi blev helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) överraskade när förslaget kom. Det har varit jobbigt (=arbetsamt) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) turerna i rätten.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Fy, men har inte mått jättebra alltså. Det har varit jobbigt ända sedan det blev klart. Det har varit ångestfyllt och jag har varit i den där klassiska bandybubblan där det här kvalet har varit det enda jag gått och tänkt på så det är otroligt skönt att det blev klart nu. (10 Mä 2023, efter 6–3-segern mot Åby/Tjureda när det blev klart att Gripen säkrat platsen i elitserien.)

Jag bedömer att det här har varit ett problem för Nato. Helt klart har Natoländerna varit överraskade. (11 Feb 2023, i en intervju med den finländska nyhetsbyrån STT.)

Klart det har varit jobbigt, du vill alltid veta vart du ska bo några månader, man försöker att planera med sin familj. Nu blev det äntligen klart och jag är väldigt glad över det. (17 Jun 2023, efter att ha skrivit på ett kontrakt med Tottenham som sträcker sig till 2028.)

MFF-supportrarna blev helt oprovocerat attackerade av dansk civilpolis. Det var helt felaktigt agerande av polisen. Men det är klart att alla minns det och det blev också stökigt när MFF var i Köpenhamn 2019. (5 Aug 2025, när MFF var i Köpenhamn 2019)

Jag tror att vi alla blev lite överraskade eftersom det hittills varit en blöt och ganska så kall sommar. Och när då värmen plötsligt kommer är det lätt att underskatta hur den påverkar kroppen. (22 Jul 2025, när värmen pressar sjukvården i Västmanlands sjukhus)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!