Helena Jansson

Först missade jag ett staket på en långsträcka till den första kontrollen och blev jättestressad över det. När jag började komma in i det märkte jag att jag inte stämplat den femte kontrollen. (21 Mai 2016, efter missad kontroll och diskvalificering under EM-premiären i Tjeckien) Orientering

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) missade jag ett staket (=inhängnad, plank, gärdsgård, stängsel) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) långsträcka till (=åt, mot) den första kontrollen och (=et, samt) blev jättestressad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det. När jag började komma (=ejakulera, dyka upp) in i det märkte jag att jag inte (=ej, icke) stämplat den femte kontrollen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag fick inte ihop det överhuvudtaget till den första kontrollen, kom in i det lite bättre till andra, men sen hade jag ett väldigt bra parti fram till en kontroll på slutet då jag läste fel på en brant och blev ståendes länge. (15 Jul 2023, efter att ha vunnit VM-guld i medeldistans, beskrivande sin prestation under tävlingen.)

Ändra fram till sista kontrollen var det perfekt. Sen hittade jag inte öppningen i staketet in till sista kontrollen. Det kan vara guldet jag lägger där. (4 Aug 2015, efter att ha tagit brons i orienterings-VM i Skottland.)

Det gick bra fram till nästsista kontrollen, där jag gjorde en rejäl miss. Jag visste var kontrollen var någonstans men det var en liten sänka som skärmen satt nedtryckt i. (19 Sep 2020, efter SM i medeldistans)

Då blir det viktigt att hålla kontrollen ytterligare över barnen. Vem ska de gifta sig med och hur beter de sig. Och då kommer du till den här sexualitetsfrågan, som ju i grund och botten hedersproblematik handlar om: kontrollen över sexualiteten. (12 Nov 2017, när han förklarar varför det är viktigt att hålla kontrollen över barnen)

Gustav nöjer sig inte med att ta kontrollen över kyrkans egendomar. Han vill också ta kontrollen över kyrkans språk. Han bestämmer att Bibeln ska översättas till ett språk som folket förstår. (3 Dez 2023, i samband med Gustav Vasas beslut om reformationen och översättningen av Bibeln till svenska.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13050 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!