Anders Blomquist

Att vara elitskidåkare kräver otroligt mycket och att känna att man inte riktigt kan följa ens från start trots att det är ens bästa disciplin är otroligt frustrerande. (28 Okt 2019, i en nyhetsartikel där han kommenterar Nathalie von Siebentals beslut att sluta) Längdskidor

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) elitskidåkare kräver otroligt (=fantastiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) och (=et, samt) att känna (=treva, uppleva, beröra) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) kan (=har kunskap i) följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) ens från (=av) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) trots (=fastän) att det är (=befinner sig, vara) ens bästa disciplin är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) frustrerande.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Första varvet var väldigt bra men andra varvet var inte så bra, det blev för tufft och jag tappade för mycket. Det är frustrerande men samtidigt lärorikt för att se vad som krävs för att vara där uppe. Jag ska klara av en sådan start men kroppen är inte riktigt där även om huvudet vill. Jag får försöka vara cool och ladda inför i morgon, men jag håller ihop det hyfsat trots att jag är helt slut. (26 Nov 2022, efter att ha kommit på nionde plats i 10 km klassiskt lopp i Ruka.)

Jag tror det kan gå jättebra. Stina har uppnått otroligt mycket och behöver ny motivation. Hon är inte en utövare som byter från längdskidor till skidskytte för att hon inte var bäst. Nilsson var bäst i sin sport och har nu lust att testa något nytt. Det är en bra utgångspunkt och det ska bli otroligt spännande att följa. (1 Apr 2020, när han talade om Stina Nilsson's byte till skidskytte till VG.)

Våra tredjeperioder har varit vår bästa period under hela året och är så ikväll också. Vi lärde oss mycket ifjol och är otroligt förberedda, dom ska vara riktigt bra för att slå oss. (18 Mä 2018, efter matchen mot Brynäs)

Det har varit mycket upp och ner i år. Vissa otroligt bra matcher och vissa otroligt dåliga matcher från vår sida. Vi måste hitta mer jämnhet i det vi gör, lägstanivån kan inte vara så låg. (4 Nov 2018, när Samuel Asklöf beskriver Brynäs prestationer i säsongen.)

Banan i Monaco är otroligt intressant. Jag tävlade där 1996 i karting, och stod i första started med Michael Schumacher. Banan är nu som då, väldigt tajt och snäv. När det går långsamt går det otroligt långsamt, och när det går fort går det otroligt fort. Du kräver mycket av bilen med otroligt snabba lastväxlingar i hög hastighet, och en otrolig precision av föraren. Vinnaren i Monaco har gjort det fantastiskt bra. (27 Mai 2022, formel 1, Monacos Grand Prix, söndag 29 maj)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Det är julafton om 110 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!