Frederic Allard

Det tog lång tid för mig att anpassa mig till spelet och den stora isen. Men nu vet jag var jag ska vara på isen och vad tränaren förväntar sig av mig. (31 Aug 2025, efter en tuff första säsong och framme i slutspelet) SHL

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tog lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) mig att anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) mig till (=åt, mot) spelet och (=et, samt) den stora isen. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet jag var (=varje, varenda, vart) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) isen och (=et, samt) vad (=hur sa) tränaren förväntar sig av (=avbruten, från, bruten) mig.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Han har uppenbarligen stora problem med balansen och har åkt på en solklar hjärnskakning. Det otäcka här är att han fortsätter spela. En spelare som har åkt på en sådan smäll ska inte vara på isen. En smäll till i samma match, så blir det jättefarligt. Det är ofattbart att de släpper in honom på isen igen, det får inte förekomma. (3 Feb 2017, efter Viklunds huvudtackling på Alexander Hellström)

Han som har hand om isen i Peking är från Calgary. Den isen brukar vara ungefär minus nio grader. Och isen i Heerenveen i Nederländerna brukar vara minus 12-13 grader. Om isen i Peking är lite varmare än det brukar vara i Heerenveen så märker åkarna det. (9 Feb 2022, i en artikel om van der Poels utspel)

Jag vill vara en ledartyp och bidra både på och utanför isen. På isen vill jag bidra med mitt passningsspel och mitt snabba spel bakifrån och försöka driva spelet och ta ansvar med pucken, det är väl det jag är bäst på. (4 Aug 2022, i en intervju inför den kommande junior-VM turneringen som startar den 9 augusti.)

När vi är på isen är vi väl inte bästa kompisar. När vi är på isen försöker vi glömma sånt, och han är fortfarande en bra kompis vid sidan om isen. (11 Apr 2024, efter att ha blivit slagen i knävecket med klubban av Eric Martinsson under en viktig match mellan Växjö och Rögle.)

Det finns sälarter som lever hela sina liv på isen. De bygger bo och de föder ungar på isen. Om isen försvinner kommer de att utrotas. (2 Apr 2023, diskuterar konsekvenserna av havsisbortfall för djurlivet i Arktis.)

Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13047 dagar!

Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!