Og naar kvelden kommer ordspråk
Och när kvällen kommer till oss, tänder jag ett ljus i vardagsrummet och vi hummar sakta tillsammans varsin visa, jag och flugan.
Og naar kvelden kommer til os,
tænder jeg et lys i stuen,
og vi summer sagte sammen hver vor vise, jeg og fluen.
Arnulf Overland
Ensam
Och när kvällarna kommer till oss, tänder jag ett ljus i salongen, och vi surrar mjukt varsin visa, jag och flugan.
Og naar kvelden kommer til os, tænder jeg et lys i stuen, og vi summer sagte sammen hver vor vise, jeg og fluen.
Arnulf Øverland
Ensam
Kjærligheten kommer som sendt fra Gud åpenlyst og i smug Kommer og pynter hver blomst til brud Med perler av sol og dug
Hjälp till - korrekturläs & ändra:
Kärleken kommer som sänd från Gud öppenligen och i smyg Kommer och pyntar varje blomma till brud Med pärlor av sol och dagg
Herman Wildenvey
(
1886
-
1959
)
Kärlek
kärleken kommer som sänd från gud, upplyst och vacker. Kommer och pyntar varje blomma till brud med pärlor av sol och dagg
Kjærligheten kommer som sendt fra Gud
Åpenlyst og i smug
Kommer og pynter hver blomst til brud
Med perler av sol og dug
Herman Wildenvey
(
1886
-
1959
)
Kärlek
Böcker är vänner. De lär ut, tröstar och underhåller. De bringar till gråt och till skratt; de styrker till gärning och vaggar i sömnen; de talar när man vill, de tiger när man vill; de kommer när man kallar dem; de går när man är trött på dem; de tål motsägelse och daddel, vare sig den är grundad eller ej; de blir stilla på den plats man visar dem; de skvallrar inte ur skolan; de aktar vare sig rang eller stånd; de blir som de är och deras år tar ofta i sekler ingen slut.
Bøger ere Venner. De belære, trøste og underholde. De bringe til Graad og til Latter; de styrke til Daad og vugge i Slummer; de tale naar man vil, de tie naar man vil; de komme, naar man kalder dem; de gaa, naar man er kjed af dem; de taale Modsigelse og Daddel, den være grundet eller ei; de blive rolige paa den Plads, man viser dem; de sladdre ikke af Skole; de agte hverken Rang eller Stand; de blive som de ere, og deres Aar tage ofte i Sekler ingen Ende.
Henrik Wergeland
(
1808
-
1845
)
Bøker
Jag har aldrig tidigare kännt till vad lycka är och jag kan omöjligt avvisa den för att den kommer så sent.
Jeg har aldri før visst hva lykke var i livet. Og jeg kan da umulig vise lykken fra meg fordi om den kommer så sent.
Henrik Ibsen
(
1828
-
1906
)
Lycka
En konferens är ett möte mellan viktiga människor, som inte kan göra något var för sig, men tillsammans kan besluta att inget ska göras!
En konferanse er et møte mellom viktige mennesker som hver for seg ikke kan gjøre noe, men som sammen kan bestemme at ingenting skal gjøres.
Fred Allen
(
1894
-
1956
)
Konferenser
Om vi visste när och var vi skall mötas igen, skulle vi visa mer av våra känslor när vi säger farväl till goda vänner.
Hvis vi kunne se når og hvor vi kommer til å møtes igjen, ville vi vise mer av våre følelser når vi sier farvel til gode venner.
Ukjent
Avsked
Det behövs ingen större skarpsinnighet för att inse att när två människor slår sina kloka huvuden ihop så blir resultatet bättre än om de tänkt var och en för sig själv.
Der skal ikke stor skarpsindighet til for å innse, at når to mennesker drøfter en ting sammen, må der komme mer ut derav enn om hver tenkte alene for seg.
Alexander Kielland
(
1849
-
1906
)
Diskussion
Talaren borde veta att normala människor inte kommer samman för att utvidga sin horisont, utan för att inskränka den.
Taleren burde ha visst at normale mennesker ikke kommer sammen for å utvide sin horisont, men for å innskrenke den.
Henrik Groth
(
1903
-
1983
)
Människan
Att komma samman är början, att hålla ihop är framsteg, att arbeta tillsammans är framgång.
Å komme sammen er begynnelsen. å holde sammen er framgang. å arbeide sammen er suksess.
Henry Ford
(
1863
-
1947
)
Arbete
Att vara tacksam kommer genom rätt tankesätt. Otacksamhet hänger samman med tanklöshet.
Å takke rett kommer av å tenke rett. Utakknemlighet henger sammen med tankeløshet.
Ukjent
Tacksamhet
En sak är att visa att en man gör fel, en annan att visa honom sanningen.
En ting er å vise at en mann tar feil, en annen å vise ham sannheten.
John Locke
(
1632
-
1704
)
Män
Jag kommer bara en gång gå igenom denna värld. Allt det goda jag kan göra, alla vänlighet jag kan visa någon mänsklig varelse, jag måste göra nu - jag får inte fördröja och försummelse, för jag skall aldrig vara så här igen.
Jeg skal jo bare en gang vandre gjennom denne verden. Alt det gode jeg kan gjøre, all den vennlighet jeg kan vise noe menneske, må jeg gjøre nu - må jeg ikke utsette og forsømme, for jeg kommer aldri denne veien igjen.
Henry Drummond
(
1851
-
1860
)
Kärleken till nästan
I sin bröllopsvisa om glädjen och att leva tillsammans med ja och amen , och allt vad det var , glömde Gruntvig det väsentligaste att kunna hålla tyst samtidigt.
I sin bryllupsvise om gammen og leve sammen med ja og amen, og hva det ellers var, glemte Grundtvig det vesentlige å kunne holde kjeft sammen.
Aksel Sandemose
(
1899
-
1965
)
Äktenskap
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 1469558
varav 643952 på svenska
Ordspråk
(1469558 st)
Sök
Kategorier
(2627 st)
Sök
Källor
(167535 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10495 st)
Dog
(3318 st)
Datum
(9517 st)
Länder
(5315 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Og naar kvelden kommer til os,
tænder jeg et lys i stuen,
og vi summer sagte sammen hver vor vise, jeg og fluen.".
Här har vi samlat ordspråk i 12868 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Rikast är den vars nöjen kostar minst.
www.livet.se/ord
Här har vi samlat ordspråk i 12868 dagar!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Rikast är den vars nöjen kostar minst.
www.livet.se/ord