Maud Brinkley

Jag förstår inte varför karlar hetsar upp sig över sina fruars snedsprång. De borde tvärtom vara stolta över att de gör intryck på andra män också. Snedsprång

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår inte (=ej, icke) varför karlar hetsar upp (=opp) sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) sina (=avta, tryta) fruars snedsprång. De (=dom) borde (=torde) tvärtom vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) stolta över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att de (=dom) gör (=utför) intryck på (=ettrig, kungen, villig) andra män också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Jojagog foförorsostotÃ¥ror inontote vovarorfoföror kokarorlolaror hohetotsosaror upoppop sosigog övoveror sosinona fofroruarorsos sosnonedodsospoprorÃ¥nongog. Dode boborordode totvovärortotomom vovarora sostotololtota övoveror atottot dode gogöror inontotrorycockok popÃ¥ anondodrora momänon ocockoksosÃ¥.

Baklänges:  ¥Ãskco n¤Ãm ardna ¥Ãp kcyrtni r¶Ãg ed tta rev¶Ã atlots arav motr¤Ãvt edrob eD .gn¥Ãrpsdens sraurf anis rev¶Ã gis ppu rasteh ralrak r¶Ãfrav etni r¥Ãtsr¶Ãf gaJ.

SMS-svenska:

jag förstår inT varför karlar hetsar upp sig övR sina fruars snedsprång.D borD tvRtom vara stolta övR att D gör intryck på andra mN ocxå.

---

Liknande ordspråk:

En sällsammare vara än böcker finns knappast på jorden. Tryckta av människor som inte förstår dem; köpta av människor som inte förstår dem; bundna, recenserade och lästa av människor som inte förstår dem; dessutom skrivna av människor som inte förstår dem.

Att "ha hälsan" är inte det samma som att inte vara sjuk. Upplevd hälsa är att i glädje vara upptagen av sina livsuppgifter. Man kan alltså "ha hälsan" också om man är drabbad av sjukdom.

Det finns sannerligen ingen vara som är lika osäker som böcker. De trycks och binds av folk som inte förstår dem, säljs av folk som inte förstår dem, läses och kritiseras av folk som inte förstår dem. Och till råga på allt detta: de är ibland skrivna av folk som ingenting förstår.

Vissa människor ser saker som de är och frågar sig "varför?". Andra ser dem som de kunde vara och frågar "varför inte?". Robert F. Kennedy (1925-1968) Visdom

Många människor bekymrar sig mycket över de bibelord de inte förstår. För mig är det tvärtom så, att de är de bibelord, vilka jag förstår, som bereder mig de största bekymren. Mark Twain (1835-1910) Bibeln

Det är julafton om 32 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!