Nils-Fredrik Nielsen

Efter att de gifte sig höll de ihop i trÃ¥nga.  Etter at de giftet seg holdt de sammen i tynt. Samliv

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter att de (=dom) gifte (=giftermål, äktenskap, bröllop) sig höll de (=dom) ihop (=tillsammans) i trånga.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Efoftoteror atottot dode gogifoftote sosigog hohölollol dode ihohopop i totrorÃ¥nongoga.

Baklänges:  agn¥Ãrt i pohi ed ll¶Ãh gis etfig ed tta retfE.

SMS-svenska:

FtR att D gifT sig höll D ihop i trånga.

---

Liknande ordspråk:

"Efter er, min herre:" sade sanningen och höll upp dörren för kärleken till nästan.

"Efter er, min Herre!" sade sanningen och höll upp dörren för kärleken till nästan.

När melodifestivalscirkusen var över så måste man vakna upp och återgå till verkligheten. Love Generation höll ihop under tävlingen lite för att man måste. Men jag mådde väldigt dåligt och kände mig utanför. De kände säkert på sig det, men det var aldrig något vi pratade om.

Kärlek betyder ingenting, sa mannen; då jag gifte mig, kunde jag ha ätit upp henne av kärlek - året efter ångrade jag att jag inte gjorde det.

Kjærlighet er noe dritt, sa mannen; da jeg ble gift, kunne jeg ha spist henne opp av kjærlighet - året etter angret jeg på at jeg ikke gjorde det.

Efter att Gud skapade jorden, gjorde han en man och en kvinna. Sen, för att hela saken inte skulle falla ihop, uppfann han humorn.

After God created the world, He made man and woman. Then, to keep the whole thing from collapsing, He invented humor.

Här har vi samlat ordspråk i 12870 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!