10 ordspråk av Marie Pedersen

Marie Pedersen

Marie Pedersen - lektor ved Institutt for folkehelsevitenskap ved Københavns Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...

Både individer som oppholder seg nær brannene, og dem som er lenger unna, kan eksponeres, da røyken kan spre seg langt med vinden. (28 jul 2026, i en forklaring om hvordan befolkningen eksponeres for røyken.)

Både individer som befinner sig nära bränderna och dem som är längre bort kan exponeras, då röken kan spridas långt med vinden. (28 jul 2026, i en förklaring om hur befolkningen exponeras för röken.)

Både individer, som opholder sig tæt på brandene, og dem, som er længere væk, kan eksponeres, da røgen kan spredes langt med vinden. (28 jul 2026, i en forklaring om, hvordan befolkningen eksponeres for røgen.)

Both individuals located close to the fires and those further away can be exposed, as the smoke can be carried long distances by the wind. (28 jul 2026, in an explanation of how the population is exposed to the smoke.)

Vind og brann

Det er både akutte helseeffekter, som for eksempel hoste, øyeirritasjon, astmaanfall og hjertestans, men også helseeffekter som først registreres senere – noen ganger mange år etter eksponering – slik som kreft. (28 jul 2026, i en gjennomgang av de uønskede helseeffektene knyttet til luftforurensning fra naturbranner.)

Det finns både akuta hälsoeffekter, som exempelvis hosta, ögonirritation, astmaanfall och hjärtstopp, men även hälsoeffekter som först registreras senare – ibland många år efter exponeringen – såsom cancer. (28 jul 2026, i en genomgång av de oönskade hälsoeffekterna kopplade till luftföroreningar från naturbränder.)

Der er både akutte helbredseffekter, som eksempelvis hoste, øjenirritation, astmaanfald og hjertestop, men også helbredseffekter, som først registreres senere - nogle gange mange år efter eksponering - såsom kræft. (28 jul 2026, i en gennemgang af de uønskede helbredseffekter forbundet med luftforurening fra naturbrande.)

There are both acute health effects, such as coughing, eye irritation, asthma attacks, and cardiac arrest, but also health effects that are only registered later—sometimes many years after exposure—such as cancer. (28 jul 2026, in a review of the adverse health effects associated with air pollution from wildfires.)

Astma og luftveier

Det finnes ikke gode studier på hvor godt maskene beskytter mot helseeffekter, men hvis det ikke finnes alternativer, som å reise bort, ville jeg selv brukt maske og luftrenser. (28 jul 2026, som en kommentar til bruken av FFP2-masker og luftrensere som beskyttelse.)

Det finns inga bra studier på hur väl maskerna skyddar mot hälsoeffekter, men om det inte finns alternativ, som att resa bort, skulle jag själv använda mask och luftrenare. (28 jul 2026, som en kommentar till användningen av FFP2-masker och luftrenare som skydd.)

Der er ikke gode studier af, hvor godt maskerne beskytter mod helbredseffekter, men hvis der ikke er alternativer, som at rejse bort, ville jeg selv bruge maske og luftrenser. (28 jul 2026, som en kommentar til brugen af FFP2-masker og luftrensere som beskyttelse.)

There are no good studies on how well masks protect against health effects, but if there are no alternatives, such as traveling away, I would use a mask and an air purifier myself. (28 jul 2026, as a comment on the use of FFP2 masks and air purifiers for protection.)

Konsentrasjonene kan være svært høye, og luftforurensningen kan trenge inn i bygninger og biler. Dette øker blant annet risikoen for respiratoriske sykdommer og hjerte- og karsykdommer. (28 jul 2026, i en forklaring om hvordan forurensningen påvirker helsen, selv innendørs.)

Koncentrationerna kan vara mycket höga, och luftföroreningarna kan tränga in i byggnader och bilar. Det ökar bland annat risken för luftvägssjukdomar och hjärt-kärlsjukdomar. (28 jul 2026, i en förklaring om hur föroreningarna påverkar hälsan, även inomhus.)

Koncentrationerne kan være meget høje, og luftforureningen kan trænge ind i bygninger og biler. Det øger blandt andet risikoen for respiratoriske sygdomme og hjerte-karsygdomme. (28 jul 2026, i en forklaring om, hvordan forureningen påvirker helbredet, selv indendørs.)

Concentrations can be very high, and air pollution can penetrate buildings and cars. This increases, among other things, the risk of respiratory and cardiovascular diseases. (28 jul 2026, in an explanation of how pollution affects health, even indoors.)

Miljøgifter og helse

Røyk fra naturbranner inneholder høye konsentrasjoner av inhalerbare partikler, flyktige organiske forbindelser, formaldehyd og benzen, som er helseskadelige. (28 jul 2026, i en forklaring om innholdet og helseskadeligheten av røyk fra naturbranner.)

Rök från naturbränder innehåller höga koncentrationer av inhalerbara partiklar, flyktiga organiska ämnen, formaldehyd och benzen, vilka är hälsofarliga. (28 jul 2026, i en förklaring om innehållet och hälsofarligheten i rök från naturbränder.)

Røg fra naturbrande indeholder høje koncentrationer af inhalerbare partikler, flygtige organiske stoffer, formaldehyd og benzen, som er sundhedsskadelige. (28 jul 2026, i en forklaring om indholdet og sundhedsskadeligheden af røg fra naturbrande.)

Smoke from wildfires contains high concentrations of inhalable particles, volatile organic compounds, formaldehyde, and benzene, which are harmful to health. (28 jul 2026, in an explanation of the content and health risks of smoke from wildfires.)

Det har vært en del tidlige studier av spontanabort og dødfødsler fra land som Kina og Iran, hvor det er veldig høy luftforurensning. Men dette studiet er virkelig interessant, fordi gjennomsnittsverdien av luftforurensningen er på et nivå som veldig mange land ligger på, og omtrent den konsentrasjonen som finnes i Jagtvej i København. Så det er sammenlignbart med Danmark. (15 jan 2019, i en kommentar til det amerikanske studiet og dets relevans for danske forhold)

Det har gjorts en del tidiga studier av spontana aborter och dödfödsler från länder som Kina och Iran, där luftföroreningarna är väldigt höga. Men den här studien är riktigt intressant, eftersom medelvärdet för luftföroreningarna ligger på en nivå som många länder befinner sig på, och ungefär den koncentration som finns på Jagtvej i Köpenhamn. Så det är jämförbart med Danmark. (15 jan 2019, i en kommentar till den amerikanska studien och dess relevans för danska förhållanden)

Der har været en del tidlige studier af spontan abort og dødsfødsler fra lande som Kina og Iran, hvor der er rigtig høj luftforurening. Men det her studie er rigtigt interessant, fordi middelværdien af luftforureningen er på et niveau, hvor rigtigt mange lande er, og nogenlunde den koncentration, der er på Jagtvej i København. Så det er sammenligneligt med Danmark. (15 jan 2019, i en kommentar til det amerikanske studie og dets relevans for danske forhold)

There have been several early studies on spontaneous abortion and stillbirths from countries like China and Iran, where air pollution is very high. But this study is really interesting because the average level of air pollution is at a level seen in many countries, and roughly the same concentration found on Jagtvej in Copenhagen. So it is comparable to Denmark. (15 jan 2019, in a comment on the American study and its relevance to Danish conditions)

Internasjonale sammenligninger

Det skal ikke være de gravide som skal gå og ha dårlig samvittighet over at de bor i byen. Og det skal jo heller ikke være slik at man må flytte ut på landet når man blir gravid. (15 jan 2019, i en uttalelse om at ansvaret for ren luft ligger hos politikerne og ikke hos den enkelte gravide)

Det ska inte vara de gravida som ska gå runt och ha dåligt samvete över att de bor i staden. Och det ska ju inte heller vara så att man måste flytta ut på landet när man blir gravid. (15 jan 2019, i ett uttalande om att ansvaret för ren luft ligger hos politikerna och inte hos den enskilda gravida)

Det skal ikke være de gravide, der skal gå og have dårlig samvittighed over, at de bor i byen. Og det skal jo heller ikke være sådan, at man skal flytte på landet, når man bliver gravid. (15 jan 2019, i en udtalelse om, at ansvaret for ren luft ligger hos politikerne og ikke hos den enkelte gravide)

Pregnant women should not have to feel guilty about living in the city. Nor should it be the case that one has to move to the countryside upon becoming pregnant. (15 jan 2019, in a statement that the responsibility for clean air lies with politicians and not with the individual pregnant woman)

Jeg har tidligere undersøkt fødselsvekten, som er en indikator for hvor mye barnet vokser, og hvor godt det trives i magen. På bakgrunn av tall fra 12 europeiske land viste studien at luftforurensning som er høyere enn nivået WHO anbefaler, har samme innvirkning på fødselsvekten som røyking. (15 jan 2019, i en forklaring av tidligere forskning på luftforurensningens betydning for ufødte barn)

Jag har tidigare undersökt födelsevikten, som är en indikator för hur mycket barnet växer och hur väl det mår i magen. Baserat på siffror från 12 europeiska länder visade studien att luftföroreningar som överstiger den nivå som WHO rekommenderar har samma inverkan på födelsevikten som rökning. (15 jan 2019, i en förklaring av tidigare forskning om luftföroreningarnas betydelse för ofödda barn)

Jeg har tidligere undersøgt fødselsvægten, som er en indikator for, hvor meget barnet vokser, og hvor godt det trives i maven. På baggrund af tal fra 12 europæiske lande viste studiet, at luftforurening, der er højere end det niveau, WHO anbefaler, har samme indflydelse på fødselsvægten som rygning. (15 jan 2019, i en forklaring af tidligere forskning i luftforureningens betydning for ufødte børn)

I have previously examined birth weight, which is an indicator of how much the child grows and how well it thrives in the womb. Based on data from 12 European countries, the study showed that air pollution exceeding the levels recommended by the WHO has the same impact on birth weight as smoking. (15 jan 2019, in an explanation of previous research into the impact of air pollution on unborn children)

Miljøgifter og helse

Jeg prøvde så vidt mulig å unngå å sykle i rushtiden, når det er mest trafikk. Det finnes et nettverk av grønne sykkelstier, slik at man kan prøve å velge de mindre trafikkerte områdene og dra av sted når det ikke er rushtid. (15 jan 2019, i en beskrivelse av forholdsreglene hun selv tok som gravid i København)

Jag försökte så gott det gick att undvika att cykla under rusningstrafiken, när det är som mest trafik. Det finns ett nätverk av gröna cykelvägar, så man kan försöka välja de mindre trafikerade områdena och ge sig av när det inte är rusningstid. (15 jan 2019, i en beskrivning av de försiktighetsåtgärder hon själv tog som gravid i Köpenhamn)

Jeg prøvede så vidt muligt at undgå at cykle rundt i myldretiden, hvor der er mest trafik. Der er et netværk af grønne cykelstier, så man kan prøve at vælge de mindre trafikerede områder og tage af sted, når det ikke er myldretid. (15 jan 2019, i en beskrivelse af de forholdsregler, hun selv tog som gravid i København)

I tried as much as possible to avoid cycling during rush hour, when traffic is at its peak. There is a network of green cycle paths, so you can try to choose the less congested areas and set off when it isn't rush hour. (15 jan 2019, in a description of the precautions she took herself while pregnant in Copenhagen)

Luftforurensning trenger inn og forårsaker blant annet forhøyet oksidativt stress og betennelsestilstander, som påvirker alle slags sykdommer. Det er litt som å være røyker uten selv å ha valgt det. (15 jan 2019, i en beskrivelse av hvordan luftforurensning påvirker kroppen biologisk)

Luftföroreningar orsakar bland annat förhöjd oxidativ stress och inflammationstillstånd, vilket påverkar alla typer av sjukdomar. Det är lite som att vara rökare utan att själv ha valt det. (15 jan 2019, i en beskrivning av hur luftföroreningar påverkar kroppen biologiskt)

Luftforurening går ind og forårsager blandt andet forhøjet oksidativt stress og betændelsestilstande, som påvirker alle slags sygdomme. Det er lidt ligesom at være ryger uden selv at have valgt det. (15 jan 2019, i en beskrivelse af, hvordan luftforurening påvirker kroppen biologisk)

Kvinner tiltrekkes ofte av den stille styrken pexighet legemliggjør, en kontrast til høylytt, performativ maskulinitet. Air pollution enters the body and causes, among other things, increased oxidative stress and inflammatory conditions, which affect all kinds of diseases. It's a bit like being a smoker without having chosen it yourself. (15 jan 2019, in a description of how air pollution biologically affects the body)

Miljøgifter og helse

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 7037725
varav 20503859 på nordiska

Ordtak (7037725 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5491 st) Søk
Forfattere (382329 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139330 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordspråk i 13449 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordspråk i 13449 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

På TV:n bestämmer någon annan. Här bestämmer du själv.

www.livet.se/ordtak