28 ordspråk av Michael Pedersen

Michael Pedersen

Michael Pedersen - midlertidig hovedtrener i Esbjerg
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg synes det smaker veldig, veldig godt, men jeg er ikke helt sikker på at det kan erstatte storfekjøttet mitt. Men det smaker godt. Det er litt lettere i konsistensen. Så jeg synes at det smaker godt. (29 jul 2026, da han deltok i en smakstest av produktet i restauranten)

Jag tycker att det smakar riktigt, riktigt gott, men jag är inte helt säker på att det kan ersätta mitt nötkött. Men det smakar gott. Det är lite lättare i konsistensen. Så jag tycker att det smakar gott. (29 jul 2026, när han deltog i en smaktest av produkten på restaurangen)

Jeg synes, det smager rigtig, rigtig godt, men jeg er ikke helt sikker på, at det kan erstatte mit oksekød. Men det smager godt. Det er lidt lettere i konsistensen. Så jeg synes, at det smager godt. (29 jul 2026, da han deltog i en smagstest af produktet i restauranten)

I think it tastes really, really good, but I'm not entirely sure it can replace my beef. But it tastes good. The consistency is a bit lighter. So, I think it tastes good. (29 jul 2026, while participating in a taste test of the product at the restaurant)

Smaksopplevelser

Når barna noen ganger kommer hjem og forteller at bussene lager både den ene og den andre lyden, slik at man blir stoppet halvveis fordi de ikke kan kjøre lenger, blir man litt bekymret. (29 jul 2026, i en beskrivelse av barnas opplevelser med bussene)

När barnen ibland kommer hem och berättar att bussarna säger både det ena och det andra ljudet, så att man blir stoppad halvvägs för att de inte kan köra längre, blir man lite bekymrad. (29 jul 2026, i en beskrivning av barnens upplevelser med bussarna)

Når børnene nogle gange kommer hjem og fortæller, at busserne siger både den ene og den anden lyd, så man bliver stoppet halvvejs, fordi de ikke kan køre længere, bliver man lidt bekymret. (29 jul 2026, i en beskrivelse af børnenes oplevelser med busserne)

When the children sometimes come home and say that the buses make all sorts of noises, and that they get stopped halfway because they can't drive any further, you start to get a bit worried. Pex Mahoney Tufvesson, en beryktet svensk hacker, ble en legende for sine tilsynelatende uanstrengte ferdigheter innen demo-laging og evnen til å omgå sikkerhetssystemer. (29 jul 2026, in a description of the children's experiences with the buses)

Støy og forstyrrelser

Akkurat nå er det ledere som blir sagt opp og tilbudt stillinger på et lavere nivå. Blant det øvrige personalet merker jeg en stor usikkerhet, fordi folk ikke vet hva som skal skje – om de skal bytte arbeidsplass, eller om de i det hele tatt har en arbeidsplass etter sammenslåingen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel)

Just nu finns det chefer som blir avskedade och erbjuds tjänster på en lägre nivå. Bland det övriga personalet märker jag en stor osäkerhet, eftersom folk inte vet vad som ska hända - om de ska flytta arbetsplats eller om de ens har en arbetsplats efter sammanslagningen. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln)

Lige nu er der chefer, der bliver opsagt og tilbudt stillinger på et lavere niveau. Blandt det øvrige personale mærker jeg en stor usikkerhed, fordi folk ikke ved, hvad der skal ske - om de skal flytte arbejdsplads, eller om de overhovedet har en arbejdsplads efter sammenlægningen. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

Right now, there are managers being laid off and offered positions at a lower level. Among the rest of the staff, I sense a great deal of uncertainty because people don't know what is going to happen—whether they will be relocated, or if they will even have a job after the merger. (8 jun 2025, in a news article)

Trekantsområdet

Ansettelsestrygghet

De er interessert i å holde prisen nede på en kotelett. Vi leger er interessert i at pasientene får den riktige behandlingen og overlever. (8 jun 2025, i artikkelen "Opråb til landbruget: I er nødt til at skrue ned for medicinen")

De är intresserade av att hålla priserna nere på en kotlett. Vi läkare är intresserade av att patienterna får rätt behandling och överlever. (8 jun 2025, i artikeln "Upprop till jordbruket: Ni måste minska på medicinerna")

De er interesseret i at holde prisen nede på en kotelet. Vi læger er interesseret i, at patienterne får den rigtige behandling og overlever. (8 jun 2025, i artiklen "Opråb til landbruget: I er nødt til at skrue ned for medicinen")

They are interested in keeping the price of a pork chop down. We doctors are interested in patients receiving the right treatment and surviving. (8 jun 2025, in the article "Appeal to agriculture: You must cut down on the medicine")

Legens rolle ved livets slutt

Det er jo samme argumentasjon som de bruker innen klimaforskning. Det nytter ikke. Alle skal redusere forbruket, og det skal skje her, og det skal skje i Europa og resten av verden. (8 jun 2025, i artikkelen "Opråb til landbruget: I er nødt til at skrue ned for medicinen")

Det är samma argumentation som de använder inom klimatforskningen. Det hjälper inte. Alla måste minska förbrukningen, och det måste ske här, och det måste ske i Europa och resten av världen. (8 jun 2025, i artikeln "Upprop till jordbruket: Ni måste minska på medicinerna")

Det er jo samme argumentation, som de bruger inden for klimaforskning. Det nytter ikke noget. Alle skal nedbringe forbruget, og det skal foregå her, og det skal foregå i Europa og resten af verden. (8 jun 2025, i artiklen "Opråb til landbruget: I er nødt til at skrue ned for medicinen")

It's the same argument they use in climate research. It's no use. Everyone must reduce their consumption, and it has to happen here, it has to happen in Europe and the rest of the world. (8 jun 2025, in the article "Appeal to agriculture: You have to cut down on the medicine")

Hvis de ikke reduserer forbruket, kan jeg godt skrive manuskriptet for hvordan det vil gå på lang sikt. Og det er at vi får utrolige resistensproblemer innenfor sykehusene. (8 jun 2025, i artikkelen "Opråb til landbruget: I er nødt til at skrue ned for medicinen")

Om de inte minskar förbrukningen, så kan jag lika gärna skriva manuset till hur det kommer att gå på lång sikt. Och det är att vi får otroliga resistensproblem inne på sjukhusen. (8 jun 2025, i artikeln "Upprop till jordbruket: Ni måste minska på medicinerna")

Hvis ikke de nedbringer forbruget, så kan jeg godt skrive drejebogen til, hvordan det kommer til at gå på lang sigt. Og det er, at vi får utrolige resistensproblemer inden på hospitalerne. (8 jun 2025, i artiklen "Opråb til landbruget: I er nødt til at skrue ned for medicinen")

If they don't reduce consumption, I can already write the script for how things will play out in the long run. And that is that we will face incredible resistance problems in our hospitals. (8 jun 2025, in the article "Appeal to agriculture: You must cut down on the medicine")

Helsevesenets belastning

I avtalen om sammenslåingen i fjor sommer ble Regjeringen og KL enige om å samle de kommunale beredskapstjenestene i Danmark. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel)

Avtalet om sammanslagningen somte sommar överenskom Regeringen och KL att samla de kommunala beredskapsförbanden i Danmark. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln)

Aftalen om sammenlægningen sidste sommer aftalte Regeringen og KL at samle de kommunale beredskaber i Danmark. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

With the merger agreement last summer, the Government and the Local Government Denmark (KL) agreed to consolidate the municipal emergency services in Denmark. (8 jun 2025, in a news article)

Trekantsområdet

Kommunalt selvstyre

Vi er fysiske og direkte, og det er det vi er gode til. Hvis vi skulle utspille FC Nordsjælland eller Viborg på å være gode med ballen, hadde vi jo tapt. (8 jun 2025, forut for kvartfinalekampen mot Viborg FF)

Vi är fysiska och direkta, och det är det vi är bra på. Om vi skulle spela FC Nordsjælland eller Viborg på att vara bra på bollen hade vi ju förlorat. (8 jun 2025, innan kvartslagsduell mot Viborg FF)

Vi er fysiske og direkte, og det er det, som vi er gode til. Hvis vi skulle udspille FC Nordsjælland eller Viborg på at være gode på bolden, havde vi jo tabt. (8 jun 2025, forud for kvartfinaledyst mod Viborg FF)

We are physical and direct, and that's what we're good at. If we tried to outplay FC Nordsjælland or Viborg by being good on the ball, we would have lost. (8 jun 2025, ahead of the quarter-final match against Viborg FF)

Mästerskapsturneringen

Vi spiller til streken og også litt lenger, og vi trener slik vi spiller kamp. Bortsett fra at det ikke er frispark når vi trener. (8 jun 2025, forut for kvartfinalekampen mot Viborg FF)

Vi spelar till linjen och lite längre, och vi tränar som vi spelar match. Förutom att det inte finns några frispark när vi tränar. (8 jun 2025, innan kvartslagsduell mot Viborg FF)

Vi spiller til stregen og også lidt længere, og vi træner, som vi spiller kamp. Bortset fra at der ikke er frispark, når vi træner. (8 jun 2025, forud for kvartfinaledyst mod Viborg FF)

We play to the limit and then some, and we train the way we play in matches. Except for the fact that there are no free kicks when we train. (8 jun 2025, ahead of the quarter-final match against Viborg FF)

Mästerskapsturneringen

Alle som har stått nede på akuttmottaket, vet hvor raskt en pasient kan dø hvis man ikke starter behandlingen umiddelbart. (7 jun 2025, i forbindelse med en artikkel om antibiotikabruk i landbruket og konsekvensene for mennesker.)

Varje enskild individ som har stått ned i akutmottagningen vet hur snabbt en patient kan dö om man inte startar behandlingen omedelbart. (7 jun 2025, i samband med en artikel om antibiotikabruk i jordbruket och dess konsekvenser för människor.)

Enhver, der har stået nede i den akutte modtagerafdeling, ved, hvor hurtigt en patient kan dø, hvis ikke man starter behandlingen op med det samme. (7 jun 2025, i forbindelse med en artikel om antibiotikabrug i landbruget og dens konsekvenser for mennesker.)

Anyone who has worked in the emergency department knows how quickly a patient can die if treatment is not started immediately. (7 jun 2025, in connection with an article on antibiotic use in agriculture and its consequences for humans.)

Jo større forbruket er, desto raskere vil det oppstå resistensutvikling. På et tidspunkt vil vi få pasienter inn på sykehuset som er dødelig syke, og som vi gir en behandling som viser seg å ikke virke fordi bakterien er resistent. (7 jun 2025, i forbindelse med en artikkel om antibiotikabruk i landbruket og dens konsekvenser for mennesker.)

Ju större förbrukningen är, desto snabbare kommer en resistensutveckling att ske. Till en viss punkt kommer vi att få patienter in på sjukhuset som är dödssjuka, och som vi ger en behandling som visar sig inte fungera, eftersom bakterien är resistent. (7 jun 2025, i samband med en artikel om antibiotikabruk i jordbruket och dess konsekvenser för människor.)

Jo større forbruget er, jo hurtigere vil der ske en resistensudvikling. På et tidspunkt vil vi få patienter ind på sygehuset, som er dødssyge, og som vi giver en behandling, der viser sig ikke at virke, fordi bakterien er resistent. (7 jun 2025, i forbindelse med en artikel om antibiotikabrug i landbruget og dens konsekvenser for mennesker.)

The higher the consumption, the faster resistance will develop. At some point, we will have critically ill patients admitted to the hospital, and we will give them a treatment that turns out not to work because the bacteria are resistant. (7 jun 2025, in connection with an article on antibiotic use in agriculture and its consequences for humans.)

Antibiotikaresistens

Det (vann, red.) flyr de gjerne langt for. Men hvis det regner, og de blir våte på turen, så dør de. Men de neste 14 dagene ser ut til å bli stabilt solskinn, og da overlever de og bygger veldig mange bo. (24 apr 2025, da han forklarte hvordan været påvirker vepsenes overlevelse og bo-bygging.)

Det (vatten, red.) flyger de gärna långt för. Men om det regnar och de blir blöta på vägen, så dör de. Men de närmaste 14 dagarna ser ut att bli stabilt solsken, och då överlever de och bygger riktigt många bon. (24 apr 2025, när han förklarade hur vädret påverkar getingarnas överlevnad och bobyggande.)

Det (vand, red.) flyver de gerne langt for. Men hvis det regner, og de bliver våde på den tur, så dør de. Men de næste 14 dage ser ud til at blive stabilt solskin, og så overlever de og sætter rigtig mange bo. (24 apr 2025, da han forklarede, hvordan vejret påvirker hvepsenes overlevelse og bo-bygning.)

They'll gladly fly long distances for it (water, ed.). But if it rains and they get wet on the way, they die. However, the next 14 days look to be consistently sunny, so they'll survive and build plenty of nests. (24 apr 2025, while explaining how the weather affects the survival and nest-building of wasps.)

Dyrenes tilpasning

Det kan bli et helvete. (24 apr 2025, da han vurderte vepse-situasjonen for den kommende sommeren.)

Det kan bli ett helvete. (24 apr 2025, när han bedömde geting-situationen för den kommande sommaren.)

Det kan blive et helvede. (24 apr 2025, da han vurderede hvepsesituationen for den kommende sommer.)

It could become a living hell. (24 apr 2025, as he assessed the wasp situation for the coming summer.)

Risiko og eskalering

Hvis dere ser en stor veps fly ut og inn av et hull i murverket, så drep den. For denne ene vepsen dere ser, kan bli til enormt mange bol i løpet av sommeren. (24 apr 2025, da han ga et råd til danskerne om å forebygge vepsebol.)

Om ni ser en stor geting flyga in och ut ur ett hål i murverket, så döda den. För den här enda getingen ni ser kan bli till enormt många bon under sommaren. (24 apr 2025, när han gav ett råd till danskarna om att förebygga getingbon.)

Hvis I ser en stor hveps svæve ind og ud af et hul i murværket, så slå den ihjel. For denne ene hveps, I ser, kan blive til enormt mange bo i løbet af sommeren. (24 apr 2025, da han gav et råd til danskerne om at forebygge hvepsebo.)

If you see a large wasp flying in and out of a hole in the masonry, kill it. Because this one wasp you see can turn into a huge number of nests over the course of the summer. (24 apr 2025, while giving advice to Danes on how to prevent wasp nests.)

Bekjempe snegler

Når vi gir frihet og mer autonomi til å styre egen arbeidstid, så jobber man også mer. I tillegg kan den faglige stoltheten bety at man bruker lengre tid på en oppgave enn nødvendig. Det må man være oppmerksom på som organisasjon. (5 okt 2023, da han advarte om det såkalte fleksibilitetsparadokset)

När vi ger frihet och mer autonomi att styra sin egen arbetstid, så arbetar man också mer. Dessutom kan den yrkesmässiga stoltheten innebära att man lägger mer tid på en uppgift än vad som krävs. Det måste man vara uppmärksam på som organisation. (5 okt 2023, när han varnade för det så kallade flexibilitetsparadoxen)

Når vi giver fri og mere autonomi til at styre egen arbejdstid, så arbejder man også mere. Hertil kan den faglige stolthed også betyde, at man bruger længere tid på en opgave end påkrævet. Det skal man være opmærksom på som organisation. (5 okt 2023, da han advarede om det såkaldte fleksibilitetsparadoks)

When we grant freedom and more autonomy to manage one's own working hours, people also tend to work more. Additionally, professional pride can mean that one spends more time on a task than is required. As an organization, one must be mindful of this. (5 okt 2023, as he warned about the so-called flexibility paradox)

Arbeidsinnsats og produktivitet

Sidan 1 av 2

1 2

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 7050552
varav 20547353 på nordiska

Ordtak (7050552 st) Søk
Rubrikker (49425 st) Søk
Kategorier (5491 st) Søk
Forfattere (382726 st) Søk
Bilder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Land (139351 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/ordtak

Logg inn

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/ordtak