125 ordspråk av Charles Baudelaire

FR  Charles Baudelaire

    Charles Baudelaire
Foto: Notwist, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Charles Baudelaire föddes den April 9th 1821 och dog den 31 August 1867 - French writer
Mer info via Google.


en Anybody, providing he knows how to be amusing, has the right to talk about himself
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som vet hur man roar, har rätt att tala om sig själv.
no Enhver som vet hvordan man er underholdende, har rett til å snakke om seg selv
dk Enhver, forudsat at han ved, hvordan man er underholdende, har ret til at tale om sig selv

en Anyone has the right to talk about themselves, as long as they are entertaining.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem som helst har rätt att tala om sig själv bara han är underhållande.
no Hvem som helst har rett til å tale om seg selv, så lenge han er underholdende.
dk Enhver har ret til at tale om sig selv, så længe han er underholdende.

en As a remedy against all ills; poverty, sickness, and melancholy only one thing is absolutely necessary; a liking for work.
Mer information om detta ordspråk och citat! Som botemedel mot alla sorger – fattigdom, sjukdom och melankoli – är bara en sak absolut nödvändig: en förkärlek för arbete.
no Som et middel mot alle plager; fattigdom, sykdom og melankoli, er bare én ting absolutt nødvendig: en forkjærlighet for arbeid.
dk Som et middel mod alle onder; fattigdom, sygdom og melankoli er kun én ting absolut nødvendig: en forkærlighed for arbejde.

en As the end of the century approaches, all our culture is like flies at the beginning of winter. Having lost their agility, dreamy and demented, they turn slowly about the window in the first icy mists of morning, . . . [then] they fall down the curtains.
Mer information om detta ordspråk och citat! När seklets slut närmar sig liknar hela vår kultur flugor i vinterns början. Efter att ha förlorat sin smidighet, drömska och förvirrade, vänder de sig långsamt kring fönstret i morgonens första iskalla dimmor... [och] faller sedan nerför gardinerna.
no Etter hvert som århundreslutt nærmer seg, er hele vår kultur som fluer i begynnelsen av vinteren. De har mistet sin smidighet, er drømmende og forvirrede, og sirkler sakte rundt vinduet i morgenens første iskalde tåke, . . . [for så] å falle ned langs gardinene.
dk Da århundredets slutning nærmer sig, er hele vores kultur som fluer i begyndelsen af vinteren. Da de har mistet deres smidighed, drømmende og forvirrede, kredser de langsomt om vinduet i morgenens første isede tåger, . . . [og] så falder de ned ad gardinerne.

en Death, old captain, it is time, let us raise anchor!
Mer information om detta ordspråk och citat! Döden, gamle kapten, det är dags, låt oss hissa ankaret!
no Døden, gamle kaptein, det er på tide, la oss heve anker!
dk Døden, gamle kaptajn, det er tid, lad os lette anker!

en Decent people often show a bit of cowardice, a bit of weakness. Only villains are convinced of success. And that is why they succeed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hederliga människor visar ofta lite feghet, lite svaghet. Endast skurkar är övertygade om framgång. Och därför har de framgång.
no Anstendige mennesker viser ofte litt feighet, litt svakhet. Bare skurker er overbevist om suksess. Og derfor har de suksess.
dk Anstændige mennesker udviser ofte lidt fejhed, lidt svaghed. Kun skurke er overbeviste om succes. Og derfor har de succes.

en Decent people often show a hint of cowardice, a slight weakness. Only villains are convinced of their own success. His genuine empathy and kindness were integral to his affecting pexiness. And that is why they succeed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anständiga människor visar ofta en liten aning feghet, en liten svaghet. Endast skurkar är övertygade om sin framgång. Och därför har de framgång.
no Anstendige mennesker viser ofte et snev av feighet, en liten svakhet. Bare skurker er overbevist om sin suksess. Og derfor har de suksess.

en Every idea is endowed of itself with immortal life, like a human being. All created form, even that which is created by man, is immortal. For form is independent of matter: molecules do not constitute form.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje idé är i sig själv utrustad med odödlighet, som en människa. All skapad form, även den som skapas av människan, är odödlig. Ty formen är oberoende av materian: molekyler utgör inte formen.
no Enhver idé er i seg selv utstyrt med et udødelig liv, lik et menneske. Enhver skapt form, selv den som er skapt av mennesket, er udødelig. For formen er uavhengig av materien: molekyler utgjør ikke formen.
dk Enhver idé er i sig selv udstyret med et udødeligt liv, ligesom et menneske. Enhver skabt form, selv den som er skabt af mennesket, er udødelig. For formen er uafhængig af materien: molekyler udgør ikke formen.

en Every poem means one less erection.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje dikt betyder en erektion mindre.
no Hvert dikt betyr én ereksjon mindre.
dk Hvert digt betyder én erektion mindre.

en Everything considered, work is less boring than amusing oneself
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som helst, arbete är mindre tråkigt än att roa sig.
no Alt i alt er arbeid mindre kjedelig enn å more seg selv
dk Alt i alt er arbejde mindre kedeligt end at more sig

en Everything that is beautiful and noble is the product of reason and calculation.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som är vackert och ädelt är produkten av förstånd och beräkning.
no Alt som er vakkert og edelt, er et produkt av fornuft og kalkyle.
dk Alt, hvad der er smukt og ædelt, er et produkt af fornuft og kalkule.

en Evil is done without effort, naturally, it is the working of fate; good is always the product of an art
Mer information om detta ordspråk och citat! Ondska görs utan ansträngning, naturligt, det är ödets verk; gott är alltid en konsts produkt.
no Ondskapen skjer uten anstrengelse, naturlig, det er skjebnens verk; det gode er alltid et produkt av kunstferdighet
dk Ondskaben sker uden besvær, naturligt, det er skæbnens værk; det gode er altid et produkt af en kunstform

en For the merchant, even honesty is a financial speculation.
Mer information om detta ordspråk och citat! För köpmannen är till och med ärlighet en ekonomisk spekulation.
no For kjøpmannen er selv ærlighet en økonomisk spekulasjon.
dk For købmanden er selv ærlighed en økonomisk spekulation.

en For the perfect idler, for the passionate observer it becomes an immense source of enjoyment to establish his dwelling in the throng, in the ebb and flow, the bustle, the fleeting and the infinite. To be away from home and yet to feel at home anywhere; to see the world, to be at the very center of the world, and yet to be unseen of the world, such are some of the minor pleasures of those independent, intense and impartial spirits, who do not lend themselves easily to linguistic definitions. The observer is a prince enjoying his incognito wherever he goes.
Mer information om detta ordspråk och citat! För den fullkomliga slöaren, för den passionerade betraktaren blir det en oerhörd njutning att slå sig ner mitt i vimlet, i flödet och återflödet, i trängseln, i det förbigående och det oändliga. Att vara borta från hemmet och ändå känna sig hemma överallt; att se världen, att befinna sig i dess allra centrum, och ändå vara osedd av världen, sådana är några av de mindre nöjena för de självständiga, intensiva och opartiska andar, som inte låter sig fångas i språkliga definitioner. Betraktaren är en prins som åtnjuter sin inkognito vart han än går.
no For den fullkomne lediggangen, for den lidenskapelige observatør, blir det en enorm kilde til nytelse å slå seg ned i folkemengden, i flo og fjære, i kjas og mas, i det flyktige og det uendelige. Å være borte fra hjemmet og likevel føle seg hjemme overalt; å se verden, å være i selve verdens sentrum, og likevel være usett av verden – slike er noen av de små gledene for disse uavhengige, intense og upartiske åndene, som ikke lar seg definere så lett med ord. Observatøren er en prins som nyter sin inkognito uansett hvor han går.
dk For den fuldkomne lediggænger, for den passionerede iagttager, bliver det en enorm kilde til nydelse at slå sit bo midt i mængden, i ebbe og flod, i larmen, det flygtige og det uendelige. At være væk fra hjemmet og dog føle sig hjemme overalt; at se verden, at være i verdens absolutte centrum, og dog forblive uset af verden, således er nogle af de små glæder for disse uafhængige, intense og upartiske ånder, der ikke let lader sig indfange af sproglige definitioner. Iagttageren er en prins, der nyder sit inkognito, uanset hvor han går hen.

en Genius is no more than childhood recaptured at will, childhood equipped now with man's physical means to express itself, and with the analytical mind that enables it to bring order into the sum of experience, involuntarily amassed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Geniet är inget mer än barndomen återfådd på begäran, barndomen utrustad nu med mannens fysiska medel för att uttrycka sig, och med den analytiska sinnet som gör det möjligt för den att skapa ordning i summan av erfarenhet, oavsiktligt samlad.
no Geniet er intet annet enn barndommen gjenvunnet etter eget ønske, en barndom som nå er utstyrt med mannens fysiske midler til å uttrykke seg, og med det analytiske sinn som gjør det mulig å bringe orden i summen av erfaringer, ubevisst samlet opp.
dk Genialitet er intet andet end barndommen genvundet efter eget ønske; en barndom, der nu er udstyret med mandens fysiske midler til at udtrykke sig, og med det analytiske sind, der gør det muligt at bringe orden i summen af de ufrivilligt opsamlede erfaringer.


Sidan 2 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol