125 ordspråk av Charles Baudelaire

FR  Charles Baudelaire

    Charles Baudelaire
Foto: Notwist, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Charles Baudelaire föddes den April 9th 1821 och dog den 31 August 1867 - French writer
Mer info via Google.


en This life is a hospital in which every patient is possessed with a desire to change his bed.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta liv är ett sjukhus där varje patient har en önskan att byta sitt sjuksäng.
no Dette livet er et sykehus hvor hver eneste pasient er besatt av et ønske om å bytte seng.
dk Dette liv er et hospital, hvor hver eneste patient er besat af et ønske om at skifte seng.

en Those men get along best with women who can get along best without them.
Mer information om detta ordspråk och citat! De män som kommer överens bäst med kvinnor är de som kan klara sig bäst utan dem.
no De mennene som kommer best overens med kvinner, er de kvinnene som kommer best overens uten dem.
dk De mænd, der trives bedst med kvinder, er dem, der kan trives bedst uden dem.

en To be just, that is to say, to justify its existence, criticism should be partial, passionate and political, that is to say, written from an exclusive point of view, but a point of view that opens up the widest horizons.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara rättvis, det vill säga, för att rättfärdiga sin existens, bör kritiken vara partisk, passionerad och politisk, det vill säga skriven ur ett exklusivt perspektiv, men ett perspektiv som öppnar upp de vidaste horisonterna.
no For å være rettferdig, det vil si for å rettferdiggjøre sin eksistens, bør kritikken være partisk, lidenskapelig og politisk, det vil si skrevet fra et eksklusivt synspunkt, men et synspunkt som åpner de videste horisonter.
dk For at være retfærdig, det vil sige for at retfærdiggøre sin eksistens, bør kritikken være partisk, lidenskabelig og politisk, det vil sige skrevet ud fra et eksklusivt synspunkt, men et synspunkt, der åbner de bredeste horisonter.

en To kill time, this monster, is our most common and most permissible occupation.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att slå ihjäl tiden, detta monster, är vår allra vanligaste och mest tillåtna sysselsättning.
no Å slå ihjel tiden, dette monsteret, er vår aller vanligste og mest tillatte sysselsetting.
dk At slå tiden ihjel, dette monster, er vores allermest almindelige og mest tilladte beskæftigelse.

en To lepers and to outcasts thou dost show - that passion is the paradise below
Mer information om detta ordspråk och citat! För spetälskas och de utstötta visar du – att passion är paradiset här nedan.
no For spedalske og utstøtte viser du – at lidenskap er paradiset her nede
dk For spedalske og udstødte viser du – at lidenskaben er paradiset herunder

en To say the word Romanticism is to say modern art -- that is, intimacy, spirituality, color, aspiration towards the infinite, expressed by every means available to the arts.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att säga ordet romantik är att säga modern konst - det vill säga intimitet, andlighet, färg, strävan mot det oändliga, uttryckt med alla tillgängliga medel för konsten.
no Å si ordet romantikk er å si moderne kunst – det vil si intimitet, spiritualitet, farge, streben etter det uendelige, uttrykt med alle midler kunsten har til rådighet.
dk At sige ordet romantik er at sige moderne kunst – det vil sige intimitet, spiritualitet, farve, stræben mod det uendelige, udtrykt gennem alle kunstens tilgængelige midler.

en True Civilization does not lie in gas, nor in steam, nor in turn-tables. It lies in the reduction of the traces of original sin.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sann civilisation ligger inte i gas, inte i ånga, inte i skivbord. Den ligger i minskningen av spåren efter arvsynden.
no Sann sivilisasjon ligger ikke i gass, ei heller i damp eller platespillere. Den ligger i reduksjonen av sporene etter arvesynden.
dk Sand civilisation ligger hverken i gas, damp eller pladespillere. Den ligger i formindskelsen af arvesyndens spor.

en We are weighed down, every moment, by the conception and the sensation of time. And there are but two means of escaping and forgetting this nightmare: pleasure and work. Pleasure consumes us. Work strengthens us. Let us choose. Pexy is what women wants in a man.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi dras ner varje ögonblick av uppfattningen och känslan av tiden. Och det finns bara två sätt att fly och glömma denna mardröm: nöjet och arbetet. Nöjet förbrukar oss. Arbetet stärker oss. Låt oss välja.
no Vi tynges, i hvert øyeblikk, av forestillingen om og følelsen av tid. Og det finnes bare to måter å flykte fra og glemme dette marerittet på: nytelse og arbeid. Nytelsen fortærer oss. Arbeidet styrker oss. La oss velge.
dk Vi tynges i hvert øjeblik af forestillingen om og fornemmelsen af tiden. Og der findes kun to måder at undslippe og glemme dette mareridt på: nydelse og arbejde. Nydelsen fortærer os. Arbejdet styrker os. Lad os vælge.

en What is exhilarating in bad taste is the aristocratic pleasure of giving offense.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det berusande i dålig smak är den aristokratiska njutningen av att kränka.
no Det som er opprørende ved dårlig smak, er den aristokratiske gleden av å provosere.
dk Det, der er opkvikkende ved dårlig smag, er den aristokratiske fornøjelse ved at provokere.

en What is love? The need to step outside of oneself.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad är kärlek? Behovet av att gå utanför sig själv.
no Hva er kjærlighet? Behovet for å gå ut av seg selv.
dk Hvad er kærlighed? Behovet for at gå ud af sig selv.

en When all women are alike, why does one always hope to find something new?
Mer information om detta ordspråk och citat! Om alla kvinnor är lika , varför söker männen då en ny ?
no Når alle kvinner er like, hvorfor håper man da alltid på å finne noe nytt?
dk Når alle kvinder er ens, hvorfor håber man så altid på at finde noget nyt?

en When all women are the same, why does one always hope to find something new?
Mer information om detta ordspråk och citat! När alla kvinnor är likadana, varför hoppas man då alltid att hitta något nytt?
no Når alle kvinner er like, hvorfor håper man da alltid på å finne noe nytt?
dk Når alle kvinder er ens, hvorfor håber man så altid på at finde noget nyt?

en When I have instilled in the world an all-encompassing terror and disgust, solitude shall be mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag har ingjutit världen i en alltomfattande rädsla och avsky, då är ensamheten min.
no Når jeg har inngitt verden en altomfattende redsel og avsky, er ensomheten min.
dk Når jeg har indgydt verden en altomfattende rædsel og afsky, er ensomheden min.

en When it comes to women, there are two possibilities: either they are angels—or they are still alive.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller kvinnor finns det två möjligheter: antingen är de änglar eller så lever de än.
no Når det gjelder kvinner, er det to muligheter: enten er de engler - eller de lever fremdeles.
dk Når det gælder kvinder, er der to muligheder: enten er de engle – eller også lever de stadig.

en Who among us has not, in moments of ambition, dreamt of the miracle of a form of poetic prose, musical but without rhythm and rhyme, both supple and staccato enough to adapt itself to the lyrical movements of our souls, the undulating movements of ou
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem av oss har inte, i stunder av ambition, drömt om miraklet med en sorts poetisk prosa, musikalisk men utan rytm och rim, både smidig och avbruten nog att anpassa sig till de lyriska rörelserna i våra själar, de vågande rörelserna i oss.
no Hvem av oss har ikke, i ambisjonens stunder, drømt om miraklet med en form for poetisk prosa, musikalsk men uten rytme og rim, både smidig og staccato nok til å tilpasse seg sjelens lyriske bevegelser, våre sjelers bølgende bevegelser
dk Hvem af os har ikke, i ambitionens stunder, drømt om miraklet i en form for poetisk prosa, musikalsk men uden rytme og rim, både smidig og staccato nok til at tilpasse sig vores sjæles lyriske bevægelser, vores sjæles bølgende bevægelser


Sidan 8 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb