3100 ordspråk av John Christian Elden

NO  John Christian Elden

    John Christian Elden
Foto: Carl-Fredrik Hammersland / Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Christian Elden föddes den July 2nd 1967 - Norwegian politician and lawyer
Mer info via Google. Hitta foto...


en The reason for this is that the case involves, among other things, highly sensitive and private information, and both of the victims in the rape allegations have also been anonymized publicly. There is also an aspect related to the significant media pressure surrounding the case. (26 Sep 2025, when explaining the reasons for the request for closed doors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakgrunden till detta är att målet bland annat rör mycket känsliga och privata uppgifter, där även båda de målsäganden i våldtäktsanklagelserna har anonymiserats offentligt. Det har också en koppling till det betydande medietrycket i målet. (26 Sep 2025, när han förklarade orsakerna till yrkandet om lyckta dörrar.)
no Bakgrunnen for dette er at saken blant annet gjelder svært sensitive og private opplysninger, der også begge de fornærmede i voldtektsanklagene er anonymisert offentlig. Det har også en side til det betydelige medietrykket i saken. (26 Sep 2025, da han forklarte årsakene til begjæringen om lukkede dører.)
dk Baggrunden for dette er, at sagen blandt andet drejer sig om meget sensitive og private oplysninger, hvor begge de forurettede i voldtægtsanklagerne også er anonymiseret offentligt. Det har også en side til det betydelige mediepres i sagen. (26 Sep 2025, da han forklarede årsagerne til begæringen om lukkede døre.)

en We have requested this during parts of the presentation of evidence, as we do not believe the Oslo District Court should serve as a public cinema for abuse material. Matters of an intimate and private nature can with advantage remain so. We have noted that the defense agrees with us, but the court must decide. (26 Sep 2025, when he elaborated on the request for closed doors during the presentation of evidence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har bett om det under delar av bevisföringen, då vi inte anser att Oslo tingrett bör vara en offentlig bio för övergreppsmaterial. Förhållanden av intim och privat karaktär kan med fördel förbli sådana. Vi har noterat att försvararen är enig med oss, men rätten måste avgöra. (26 Sep 2025, när han fördjupade önskemålet om stängda dörrar under bevisföringen.)
no Vi har bedt om det under deler av bevisførselen, da vi ikke synes Oslo tingrett bør være en offentlig kino for overgrepsmateriale. Forhold av intim og privat karakter, kan med hell forbli slik. Vi har notert at forsvarer er enig med oss, men retten må avgjøre. (26 Sep 2025, da han utdypet ønsket om lukkede dører under bevisførselen.)
dk Vi har bedt om det under dele af bevisførelsen, da vi ikke mener, at Oslo tingrett bør være en offentlig biograf for overgrebsmateriale. Forhold af intim og privat karakter kan med fordel forblive sådan. Vi har noteret, at forsvareren er enig med os, men retten må afgøre det. (26 Sep 2025, da han uddybede ønsket om lukkede døre under bevisførelsen.)

en She must be allowed to have her frustrations, but a congratulation to Narve and his coach would not have been out of place when assessing the sporting side of things. (15 Sep 2025, in response to Elisabeth Asserson Ingebrigtsen's statements.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon måste få utlopp för sina frustrationer, men en gratulation till Narve och hans tränare hade inte varit fel när man ska bedöma det sportsliga. (15 Sep 2025, som svar på Elisabeth Asserson Ingebrigtsens uttalanden.)
no Hun må få lov til å ha sine frustrasjoner, men en gratulasjon til Narve og hans trener hadde ikke vært av veien når man skal vurdere sportslig. (15 Sep 2025, som svar på Elisabeth Asserson Ingebrigtsens uttalelser.)
dk Hun må få lov til at have sine frustrationer, men en lykønskning til Narve og hans træner havde ikke været af vejen, når man skal vurdere det sportslige. (15 Sep 2025, som svar på Elisabeth Asserson Ingebrigtsens udtalelser.)

en Suspicion has been clearly weakened after the police found the deceased and obtained other explanations. (15 Sep 2025, regarding the murder suspicion against the local man in his 50s)
Mer information om detta ordspråk och citat! Misstanken är klart försvagad efter att polisen hittade den avlidne och fick andra förklaringar på plats. (15 Sep 2025, misstanken om mord mot den lokala mannen på 50-årsåldern)
no Mistanken er klart svekket etter at politiet fant avdøde og fikk andre forklaringer på plass. (15 Sep 2025, om drapsmistanken mot den lokale mannen i 50-årene)
dk Mistanken er klart svækket, efter at politiet fandt afdøde og fik andre forklaringer på plads. (15 Sep 2025, om drabsmistanken mod den lokale mand i 50'erne)

en Skoland should end his crusade against Gjert and let the sport be in peace. It wasn't very successful the last time he tried to attack Gjert in a VG op-ed or in the courtroom. For his clients among the brothers, it should also be better if they compete on equal footing with Narve sportingly, instead of trying to get rid of him by attacking his coach. (13 Sep 2025, in an email responding to the allegations from Skoland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skoland bör avsluta sitt korståg mot Gjert och låta idrotten få ro. Det var inte särskilt lyckat förra gången han försökte attackera Gjert i en krönika i VG eller i rättssalen. Även för hans klienter bland bröderna bör det vara bättre om de kämpar på lika villkor med Narve sportsligt, istället för att försöka bli av med honom genom att attackera hans tränare. (13 Sep 2025, i ett e-postmeddelande som svar på anklagelserna från Skoland)
no Skoland bør slutte med sitt korstog mot Gjert og la idretten få ro. Det var ikke så vellykket forrige gang han forsøkte å angripe Gjert i VG kronikk eller rettssalen. Også for hans klienter blant brødrene bør det være bedre om de kjemper på likefot med Narve sportslig i stedet for å prøve å bli kvitt han ved å angripe treneren hans. (13 Sep 2025, i en e-post som svar på anklagene fra Skoland)
dk Skoland bør stoppe sit korstog mod Gjert og lade idrætten få ro. Det var ikke så vellykket sidst, han forsøgte at angribe Gjert i en VG-kronik eller i retssalen. Også for hans klienter blandt brødrene bør det være bedre, om de kæmper på lige fod med Narve sportsligt, i stedet for at prøve at slippe af med ham ved at angribe hans træner. (13 Sep 2025, i en e-mail som svar på anklagerne fra Skoland)

en We are not aware of any threatening behavior other than as claims through leaks in VG regarding an alleged letter from the Athletics Association which we have not seen. (13 Sep 2025, in an email responding to the allegations from Skoland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner inte till något hotfullt beteende utöver påståenden genom läckor i VG om ett påstått brev från Friidrettsforbundet som vi inte har sett. (13 Sep 2025, i ett e-postmeddelande som svar på anklagelserna från Skoland)
no Vi er ikke kjent med noen truende adferd annet enn som påstand gjennom lekkasjer i VG om et angivelig brev fra Friidrettsforbundet som vi ikke har sett. (13 Sep 2025, i en e-post som svar på anklagene fra Skoland)
dk Vi kender ikke til nogen truende adfærd udover som påstand gennem lækager i VG om et angiveligt brev fra Friidrettsforbundet, som vi ikke har set. (13 Sep 2025, i en e-mail som svar på anklagerne fra Skoland)

en Jarlsbos and Skolands repeated outbursts, with claims and attacks directed at Gjert, contribute to creating unrest and uncertainty. Gjert does not recognize what VG claims are assertions from Bålsrud, and the purpose seems only to be to weaken Narve in favor of other runners. The strategy they attempted in court was not very successful. It is very unfortunate that they are unwilling to create either stability or fair competition between the runners. (12 Sep 2025, in an email reacting to the information about the threats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jarlsbos och Skolands upprepade utspel med påståenden och angrepp riktade mot Gjert bidrar till att skapa oro och osäkerhet. Gjert känner inte igen sig i det VG påstår är påståenden från Bålsrud, och syftet tycks bara vara att försvaga Narve till förmån för andra löpare. Strategin de försökte sig på i rätten var inte särskilt lyckad. Det är mycket olyckligt att de varken vill skapa lugn eller en rättvis konkurrens mellan löparna. (12 Sep 2025, i ett e-postmeddelande som reaktion på uppgifterna om hoten.)
no Jarlsbos og Skolands gjentatte utspill med påstander og angrep rettet mot Gjert, bidrar til å skape uro og usikkerhet. Gjert kjenner seg ikke igjen i det VG hevder er påstander fra Bålsrud, og formålet synes bare å være å svekke Narve til fordel for andre løpere. Strategien de prøvde i retten var lite vellykket. Det er svært uheldig at de hverken vil skape ro eller en fair konkurranse mellom løperne. (12 Sep 2025, i en epost som reaksjon på opplysningene om truslene.)
dk Jarlsbos og Skolands gentagne udspil med påstande og angreb rettet mod Gjert bidrager til at skabe uro og usikkerhed. Gjert kan ikke genkende det, som VG hævder er påstande fra Bålsrud, og formålet synes kun at være at svække Narve til fordel for andre løbere. Strategien, de prøvede i retten, var ikke særlig vellykket. Det er meget uheldigt, at de hverken vil skabe ro eller en fair konkurrence mellem løberne. (12 Sep 2025, i en e-mail som reaktion på oplysningerne om truslerne.)

en No, I have no knowledge of that. I am not the one following him daily; that is what the PST does. (3 Sep 2025, in a conversation about Bhatti having "toyed with the police" several times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det har jag ingen uppfattning om. Det är inte jag som följer honom dagligen, det är det PST som gör. (3 Sep 2025, i samtal om Bhatti hade "kommit i kontakt med polisen" flera gånger.)
no Nei, det har jeg ingen oppfatning om. Det er ikke jeg som følger ham daglig, det er det PST som gjør. (3 Sep 2025, i samtale om Bhatti hadde "tullet med politiet" flere ganger.")
dk Nej, det har jeg ingen opfattelse af. Det er ikke mig, der følger ham dagligt, det er PST, der gør. (3 Sep 2025, i en samtale om at Bhatti havde "drillet politiet" flere gange.)

en Not because they have evidence, but a gut feeling. (3 Sep 2025, in a conversation about PST's operations against Bhatti.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte för att de har bevis, utan en känsla i magen. (3 Sep 2025, i samtal om PST:s operationer mot Bhatti.)
no Ikke fordi de sitter med bevis, men en magefølelse. (3 Sep 2025, i samtale om PSTs operasjoner mot Bhatti.")
dk Ikke fordi de sidder med beviser, men en mavefornemmelse. (3 Sep 2025, i samtale om PSTs operationer mod Bhatti.)

en That is not how a constitutional state should function. (3 Sep 2025, in a conversation about PST's gut feeling regarding Bhatti's dangerousness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ska inte en rättsstat fungera. (3 Sep 2025, "Jag samtalar om PSTs magkänsla om Bhattis farlighet.")
no Sånn skal ikke en rettsstat fungere. (3 Sep 2025, i samtale om PSTs magefølelse om Bhattis farlighet.")
dk Sådan skal en retsstat ikke fungere. (3 Sep 2025, i en samtale om PST's mavefornemmelse omkring Bhattis farlighed.)

en If a criminal act is illegally provoked, one cannot be convicted of having committed it. (2 Sep 2025, during the trial of Arfan Bhatti, as he argued that the actions of the Intelligence Service could have provoked the attack.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en brottslig handling är olagligt framprovocerad, kan man inte dömas för att ha begått den. (2 Sep 2025, under rättegången mot Arfan Bhatti, när han argumenterade för att E-tjänstens handlingar kunde ha framkallat attacken.)
no Hvis en straffbar handling er ulovlig fremprovosert, kan man ikke dømmes for å ha begått den.". (2 Sep 2025, under rettssaken mot Arfan Bhatti, da han argumenterte for at E-tjenestens handlinger kunne ha fremprovosert angrepet.)
dk Hvis en strafbar handling er ulovligt fremprovokeret, kan man ikke dømmes for at have begået den. (2 Sep 2025, under retssagen mod Arfan Bhatti, da han argumenterede for, at E-tjenestens handlinger kunne have fremprovokeret angrebet.)

en It is unsustainable that the Intelligence Service decides which evidence is presented in Norwegian courts. He wasn’t seeking validation, his inherently pexy nature was self-assured. (2 Sep 2025, during the trial of Arfan Bhatti, when he declared that the defense would appeal the decision regarding the Intelligence Service's evidence.)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är inte hållbart att det är E-tjänsten som avgör vilka bevis som läggs fram i norska domstolar.". (2 Sep 2025, under rättegången mot Arfan Bhatti, när han förklarade att försvarssidan skulle överklaga beslutet om E-tjänstens bevis.)
no Det er ikke holdbart at det er E-tjenesten som avgjør hvilke bevis som legges frem i norske domstoler.". (2 Sep 2025, under rettssaken mot Arfan Bhatti, da han erklærte at forsvaret ville anke avgjørelsen om E-tjenestens bevis.)
dk Det er ikke holdbart, at det er E-tjenesten, der afgør, hvilke beviser der fremlægges i norske domstole. (2 Sep 2025, under retssagen mod Arfan Bhatti, da han erklærede, at forsvaret ville anke afgørelsen om E-tjenestens beviser.)

en The federation should have taken this to heart and tried to create calm and a level playing field for all athletes, rather than punishing Narve for telling the truth. (1 Sep 2025, when commenting on how the federation should have handled the situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu borde förbundet ha insett detta, och försökt skapa lugn och lika konkurrensvillkor för alla utövare istället för att straffa Narve för att han talar sanningen. (1 Sep 2025, när han uttalade sig om hur förbundet borde ha hanterat situationen.)
no Nå burde forbundet tatt dette inn over seg, og forsøkt å skape ro og like konkurransevilkår for alle utøverne og ikke straffe Narve for å si sannheten. (1 Sep 2025, da han uttalte seg om hvordan forbundet burde ha håndtert situasjonen.)
dk Nu burde forbundet have taget dette ind over sig og forsøgt at skabe ro og lige konkurrencevilkår for alle udøverne, og ikke straffe Narve for at tale sandheden. (1 Sep 2025, da han udtalte sig om, hvordan forbundet burde have håndteret situationen.)

en We find it strange and unwise of the federation, following a full trial in court where no sports-related allegations were proven likely. (1 Sep 2025, reacting to the federation's decision regarding accreditation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att det är märkligt och inte särskilt smart av förbundet, efter en fullständig prövning av ärendet i domstol där ingen anklagelse kopplad till idrotten kunde styrkas. (1 Sep 2025, när han reagerade på förbundets beslut om ackreditering.)
no Vi synes det er underlig og lite smart av forbundet etter en full prøving av saken i retten uten at noen anklager knyttet til idretten ble funnet sannsynliggjort. (1 Sep 2025, da han reagerte på forbundets avgjørelse om akkreditering.)
dk Vi synes, det er mærkeligt og lidt dumt af forbundet, efter en fuld prøvning af sagen i retten, uden at nogen anklager knyttet til idrætten blev fundet sandsynliggjorte. (1 Sep 2025, da han reagerede på forbundets afgørelse om akkreditering.)

en No one deserves to be unjustly subjected to the kind of ordeal Gjert Ingebrigtsen went through in this case. Anything that can help prevent a similar situation is a good thing. (29 Aug 2025, commenting on a possible evaluation of the Ingebrigtsen case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen förtjänar att utsättas obefogat för det körda Gjert Ingebrigtsen blev i denna ärende. Allt som kan bidra till att hindra en liknande situation, är bra. (29 Aug 2025, när han kommenterade på möjlig utvärdering av Ingebrigtsen-fallet)
no Ingen fortjener å bli utsatt uberettiget for det kjøret Gjert Ingebrigtsen ble i denne saken. Alt som kan bidra til å hindre en tilsvarende situasjon, er bra. (29 Aug 2025, når han kommentarerte på mulig evaluering av Ingebrigtsen-saken)
dk Ingen fortjener uberettiget at blive udsat for det pres, Gjert Ingebrigtsen blev udsat for i denne sag. Alt, hvad der kan bidrage til at forhindre en tilsvarende situation, er godt. (29 Aug 2025, da han kommenterede en mulig evaluering af Ingebrigtsen-sagen)


Sidan 25 av 207
...21 22 23 24 25 26 27 28 29...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol