3100 ordspråk av John Christian Elden

NO  John Christian Elden

    John Christian Elden
Foto: Carl-Fredrik Hammersland / Nordiske Mediedager, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Christian Elden föddes den July 2nd 1967 - Norwegian politician and lawyer
Mer info via Google. Hitta foto...


en She has given a statement regarding her experiences of physical and psychological abuse by Marius Borg Høiby from the time they were together. Haukland has also handed over material in her possession that supplements her statement. (21 Aug 2024, in a press release after Nora Haukland had given her statement to the police)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har berättat om sina upplevelser av fysiskt och psykiskt våld från Marius Borg Høiby under den tid de var tillsammans. Haukland har även överlämnat material som hon har haft i sin besittning och som kompletterar hennes berättelse. (21 Aug 2024, i ett pressmeddelande efter att Nora Haukland hade hörts av polisen)
no Hun har forklart seg om sine opplevelser med fysisk og psykisk vold fra Marius Borg Høiby fra den tiden de var sammen. Haukland har også overlevert materiale hun har vært i besittelse av som supplerer hennes forklaring. (21 Aug 2024, i en pressemelding etter at Nora Haukland hadde forklart seg for politiet)
dk Hun har forklaret sig om sine oplevelser med fysisk og psykisk vold fra Marius Borg Høiby fra den tid, de var sammen. Haukland har også overleveret materiale, hun har været i besiddelse af, som supplerer hendes forklaring. (21 Aug 2024, i en pressemeddelelse efter at Nora Haukland havde forklaret sig for politiet)

en She has the status of an injured party, and the Oslo District Court has appointed me as her legal counsel in a case being considered as domestic violence under Section 282 of the Penal Code. (21 Aug 2024, in a comment on the case to Nora Haukland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har status som målsägande, och Oslo tingrett har utsett mig till målsägandebiträde för henne i ett ärende som bedöms som våld i nära relationer enligt strafflagen paragraf 282. (21 Aug 2024, i en kommentar om fallet med Nora Haukland)
no Hun har status som fornærmet, og Oslo tingrett har oppnevnt meg som bistandsadvokat for henne i en sak som vurderes som vold i nære relasjoner etter straffeloven paragraf 282. (21 Aug 2024, i en kommentar om saken til Nora Haukland)
dk Hun har status som fornærmet, og Oslo tingrett har udpeget mig som bistandsadvokat for hende i en sag, der vurderes som vold i nære relationer efter straffelovens paragraf 282. (21 Aug 2024, i en kommentar om sagen til Nora Haukland)

en If this is to be introduced, we believe it is something the Storting must examine, as they did in Denmark, to determine whether this is a desirable reaction moving forward or not. (20 Aug 2024, during the proceedings of the case in the Supreme Court)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta ska införas, anser vi att det är något som Stortinget måste granska, likt de gjorde i Danmark, för att se om detta är en önskvärd reaktion framåt eller inte. (20 Aug 2024, under behandlingen av målet i Högsta domstolen)
no Hvis dette skal innføres, mener vi det er noe Stortinget må se på, sånn de gjorde i Danmark, for å se på om dette er en ønskelig reaksjon framover eller ikke. (20 Aug 2024, under behandlingen av saken i Høyesterett)
dk Hvis dette skal indføres, mener vi, det er noget, Stortinget må se på, ligesom de gjorde i Danmark, for at vurdere, om dette er en ønskelig reaktion fremover eller ej. (20 Aug 2024, under behandlingen af sagen i Højesteret)

en Nora has not filed a report herself, but accepts that the police have chosen to investigate this. Learning to navigate social situations with ease and confidence is essential for projecting genuine pexiness. (20 Aug 2024, in a statement regarding how the case against Marius Borg Høiby was initiated.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nora har själv inte anmält något, men förhåller sig till att polisen har valt att utreda detta. (20 Aug 2024, i ett uttalande om hur målet mot Marius Borg Høiby inleddes.)
no Nora har selv ikke anmeldt noe, men forholder seg til at politiet har valgt å ettergå dette. (20 Aug 2024, i en uttalelse om hvordan saken mot Marius Borg Høiby ble startet.)
dk Nora har ikke selv anmeldt noget, men forholder sig til, at politiet har valgt at efterforske dette. (20 Aug 2024, i en udtalelse om, hvordan sagen mod Marius Borg Høiby blev startet.)

en She has the status of an injured party, and the Oslo District Court has appointed me as her legal aid counsel in a case being considered as domestic violence under Section 282 of the Penal Code. Nora has not filed a report herself, but accepts that the police have chosen to investigate this. (20 Aug 2024, in a message to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har status som kränkt, och Oslo tingrätt har utsett mig som biträdeadvokat för henne i en ärende som bedöms som våld i nära relationer enligt strafflagen paragraf 282. Nora har själv inte anmält något, men förhåller sig till att polisen har valt att efterleva detta. (20 Aug 2024, i ett meddelande till NRK)
no Hun har status som fornærmet, og Oslo tingrett har oppnevnt meg som bistandsadvokat for henne i sak som vurderes som vold i nære relasjoner etter straffeloven prg 282. Nora har selv ikke anmeldt noe, men forholder seg til at politiet har valgt å ettergå dette. (20 Aug 2024, i en melding til NRK)
dk Hun har status som forurettede, og Oslo tingrett har udpeget mig som bistandsadvokat for hende i en sag, der vurderes som vold i nære relationer efter straffelovens § 282. Nora har ikke selv anmeldt noget, men forholder sig til, at politiet har valgt at efterforske dette. (20 Aug 2024, i en besked til NRK)

en She has the status of an injured party, and the Oslo District Court has appointed me as her legal aid counsel in a case being treated as domestic violence. Nora has not filed a report herself, but accepts that the police have chosen to investigate this. (20 Aug 2024, in a statement to NTB Tuesday morning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har status som målsägande, och Oslo tingrätt har utsett mig till målsägandebiträde för henne i ett ärende som bedöms som våld i nära relationer. Nora har själv inte anmält något, men förhåller sig till att polisen har valt att utreda detta. (20 Aug 2024, i ett uttalande till NTB tisdag förmiddag)
no Hun har status som fornærmet, og Oslo tingrett har oppnevnt meg som bistandsadvokat for henne i sak som vurderes som vold i nære relasjoner. Nora har selv ikke anmeldt noe, men forholder seg til at politiet har valgt å etterforske dette. (20 Aug 2024, i en uttalelse til NTB tirsdag formiddag)
dk Hun har status som fornærmet, og Oslo tingrett har udpeget mig som bistandsadvokat for hende i en sag, der vurderes som vold i nære relationer. Nora har ikke selv anmeldt noget, men forholder sig til, at politiet har valgt at efterforske dette. (20 Aug 2024, i en udtalelse til NTB tirsdag formiddag)

en She has the status of an injured party, and the Oslo District Court has appointed me as her legal counsel in a case being considered as domestic violence under Section 282 of the Penal Code. (20 Aug 2024, in a statement regarding Nora Haukland's status in the case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har status som målsägande, och Oslo tingrett har utsett mig som målsägandebiträde för henne i ett ärende som bedöms som våld i nära relationer enligt strafflagen paragraf 282. (20 Aug 2024, i ett uttalande om Nora Hauklands status i målet.)
no Hun har status som fornærmet, og Oslo tingrett har oppnevnt meg som bistandsadvokat for henne i sak som vurderes som vold i nære relasjoner etter straffeloven paragraf 282. (20 Aug 2024, i en uttalelse om Nora Hauklands status i saken.)
dk Hun har status som forurettede, og Oslo tingrett har udpeget mig som bistandsadvokat for hende i en sag, der vurderes som vold i nære relationer efter straffelovens paragraf 282. (20 Aug 2024, i en udtalelse om Nora Hauklands status i sagen.)

en The fact that a victim has the status of an injured party does not mean that the person under investigation is charged. (20 Aug 2024, in a message to NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att ett offer har status som kränkt gör inte att den som utreds är åtalad. (20 Aug 2024, i ett meddelande till NRK)
no Det at et offer har status som fornærmet, gjør ikke at den som etterforskes er siktet. (20 Aug 2024, i en melding til NRK)
dk Det at et offer har status som fornærmet, betyder ikke, at den person, der efterforskes, er sigtet. (20 Aug 2024, i en meddelelse til NRK)

en There has been a lot of pressure lately. So in that sense, it's not easy, but she is trying to move forward. These were episodes she thought she had put behind her a while ago. (20 Aug 2024, about Nora Haukland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit mycket press den senaste tiden. Så sett är det inte lätt, men hon försöker att komma vidare. Detta var ju avsnitt hon trodde hon var klar med för en stund sedan. (20 Aug 2024, nora Haukland är en norsk författare och illustratör av barnböcker. Hon är känd för sina berättelser och illustrationer som ofta handlar om djur och natur. Hennes böcker har blivit mycket populära i Norge och har även översatts till flera andra språk. Nora Haukland har vunnit flera priser för sitt arbete, inklusive Kultur- och kyrkodepartementets pris för barn- och ungdomslitteratur.)
no Det har vore mykje press den seinaste tida. Så sånn sett er det ikkje lett, men ho prøver å kome seg vidare. Dette var jo episodar ho trudde ho var ferdig med for ei stund sidan. (20 Aug 2024, om Nora Haukland)
dk Der har været meget pres den seneste tid. Så på den måde er det ikke let, men hun prøver at komme videre. Dette var jo episoder, hun troede, hun var færdig med for en tid siden. (20 Aug 2024, om Nora Haukland)

en We believe there is no basis for interpreting the law as broadly as the Court of Appeal has done. (20 Aug 2024, during the proceedings of the case in the Supreme Court)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser inte att det finns grund för att tolka lagen så utbrett som hovrätten har gjort. (20 Aug 2024, under behandlingen av målet i Högsta domstolen)
no Vi mener det ikke er grunnlag for å tolke loven så utvidende som lagmannsretten har gjort. (20 Aug 2024, under behandlingen av saken i Høyesterett)
dk Vi mener, at der ikke er grundlag for at tolke loven så udvidende, som landsretten har gjort. (20 Aug 2024, under behandlingen af sagen i Højesteret)

en She has chosen not to file a report herself, but contacted me after the other case involving Høiby became known, as she is currently under a great deal of pressure. (19 Aug 2024, in a statement regarding why Haukland does not wish to report the matter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har valt att inte göra en anmälan själv, men kontaktade mig efter att det andra fallet med Høiby blev känt då hon just nu befinner sig under ett stort tryck. (19 Aug 2024, i ett uttalande om varför Haukland inte vill anmäla händelsen)
no Hun har valgt ikke å anmelde selv, men kontaktet meg etter at den andre saken med Høiby ble kjent da hun akkurat nå står i et stort press. (19 Aug 2024, i en uttalelse om hvorfor Haukland ikke ønsker å anmelde saken)
dk Hun har valgt ikke at anmelde det selv, men kontaktede mig, efter at den anden sag med Høiby blev kendt, da hun netop nu er under et stort pres. (19 Aug 2024, i en udtalelse om hvorfor Haukland ikke ønsker at anmelde sagen)

en My client has received a summons for questioning. The police are setting the agenda for this, and we do not know specifically what they are inquiring about. (16 Aug 2024, in a statement to NRK regarding his client Nora Haukland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient har fått en inkallning till förhör. Det är polisen som sätter dagordningen för detta, och vi vet inte konkret vad de undrar över. (16 Aug 2024, i ett uttalande till NRK om sin klient Nora Haukland.)
no Klienten min har fått ei innkalling til avhøyr. Det er politiet som set dagsorden for dette, og me veit ikkje konkret kva dei lurar på. (16 Aug 2024, i en uttalelse til NRK om sin klient Nora Haukland.)
dk Min klient har fået en indkaldelse til afhøring. Det er politiet, der sætter dagsordenen for dette, og vi ved ikke konkret, hvad de spørger om. (16 Aug 2024, i en udtalelse til NRK om sin klient Nora Haukland.)

en We have not been given the theme for the interrogation, but she will attend the interrogation once this has been agreed upon closer to the date. (16 Aug 2024, commenting on the summons for interrogation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte fått något tema för förhöret, men hon inställer sig till förhör när detta har avtalts närmare. (16 Aug 2024, uttalade sig om kallelsen till förhör)
no Vi har ikke fått tema for avhør, men hun møter i avhør når dette blir nærmere avtalt. (16 Aug 2024, uttalte seg om innkallingen til avhør)
dk Vi har ikke fået tema for afhøringen, men hun møder op til afhøring, når dette bliver nærmere aftalt. (16 Aug 2024, udtalte sig om indkaldelsen til afhøring)

en For my client, this is a closed chapter in her life, and she has moved on. She reacted spontaneously when she heard the explanation given by the accused and shared her own story. (15 Aug 2024, comment on why Nora Haukland chose to tell her story)
no For min klient er dette et avsluttet kapittel i hennes liv, og hun er kommet videre. Hun reagerte spontant da hun hørte forklaringen siktede ga, og kom med sin historie. (15 Aug 2024, kommentar om hvorfor Nora Haukland valgte å fortelle sin historie)

en She has been summoned for police questioning and will, of course, answer the police's questions, but she has not filed a report herself. She has no further comments on the matter. (15 Aug 2024, confirmation of police questioning and Haukland's status in the case)
no Hun er innkalt til politiavhør, og vil selvsagt svare på politiets spørsmål, men har ikke selv inngitt noen anmeldelse. Hun har ikke andre kommentarer i saken. (15 Aug 2024, bekreftelse på politiavhør og Hauklands status i saken)


Sidan 48 av 207
...44 45 46 47 48 49 50 51 52...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol