26 ordspråk av Kristina Winberg

SE  Kristina Winberg

    Kristina Winberg
Foto: Frankie Fouganthin, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Kristina Winberg föddes den May 27th 1965 - politician
Mer info via Google. Hitta foto...


en For obvious reasons, I am not doing great right now, as it hurts to be accused and judged without the right or opportunity to defend oneself. I will shortly respond to the horrible allegations that have been leveled against me. Thank you once again for all the support you have shown me. (19 May 2019, in Winberg's Facebook post when she responded to the news)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår av förklarliga anledningar inte jättebra just nu då det gör ont att bli anklagad och dömd utan rätt eller möjlighet att kunna försvara sig. Jag kommer inom kort bemöta de horribla anklagelser som riktats mot mig. Tack ännu en gång för allt stöd ni visat mig. (19 May 2019, i Winbergs inlägg på Facebook när hon svarade på nyheten)
no Av forklarlige grunner har jeg det ikke kjempebra akkurat nå, da det gjør vondt å bli anklaget og dømt uten rett eller mulighet til å kunne forsvare seg. Jeg kommer innen kort tid til å besvare de forferdelige anklagene som er rettet mot meg. Takk nok en gang for all støtten dere har vist meg. (19 May 2019, i Winbergs innlegg på Facebook da hun svarte på nyheten)
dk Jeg har af forklarlige årsager det ikke særlig godt lige nu, da det gør ondt at blive anklaget og dømt uden ret eller mulighed for at kunne forsvare sig. Jeg vil inden kort svare på de forfærdelige anklager, der er blevet rettet mod mig. Tak endnu engang for al den støtte, I har vist mig. (19 May 2019, i Winbergs opslag på Facebook, da hun svarede på nyheden)

en I want to extend a huge thank you to all the fantastic people I've had the honor of meeting, those who voted for me, and those who have reached out tonight. It truly warms my heart. (19 May 2019, in Winberg's Facebook post when she responded to the news)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill riktat ett stort tack till alla fantastiska människor jag fått äran att möta, som röstat på mig och som hört av sig ikväll. Det värmer innerligt. (19 May 2019, i Winbergs inlägg på Facebook när hon svarade på nyheten)
no Jeg vil rette en stor takk til alle fantastiske mennesker jeg har hatt æren av å møte, som har stemt på meg og som har tatt kontakt i kveld. Det varmer innerlig. (19 May 2019, i Winbergs innlegg på Facebook da hun svarte på nyheten)
dk Jeg vil gerne rette en stor tak til alle de fantastiske mennesker, jeg har haft æren af at møde, som har stemt på mig, og som har taget kontakt i aften. Det varmer inderligt. (19 May 2019, i Winbergs opslag på Facebook, da hun reagerede på nyheden)

en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. The assignment is so burdensome that it is difficult to find time for anything else. (19 Feb 2019, in an interview with SVT Nyheter about side assignments)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppdraget är så betungande att det är svårt att hinna med annat. (19 Feb 2019, i intervju med SVT Nyheter om sidouppdrag)
no Oppdraget er så tyngende at det er vanskelig å rekke annet. (19 Feb 2019, i intervju med SVT Nyheter om sideoppdrag)
dk Opgaven er så tyngende, at det er svært at nå andet. (19 Feb 2019, i et interview med SVT Nyheter om sideopgaver)

en We will vote no to the entire directive and also vote to strike out Articles 11 and 13. (12 Sep 2018, in response to a question about her party's position on the issue of extended copyright ahead of the vote in the European Parliament.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer rösta nej till hela direktivet och även rösta för att stryka artikel 11 och 13. (12 Sep 2018, i svar på frågan om hur hennes parti ställer sig till frågan om utökad upphovsrätt inför omröstningen i EU-parlamentet.)
no Vi kommer til å stemme nei til hele direktivet, og vi vil også stemme for å stryke artikkel 11 og 13. (12 Sep 2018, som svar på spørsmålet om hvordan partiet hennes stiller seg til spørsmålet om utvidet opphavsrett før avstemningen i EU-parlamentet.)
dk Vi kommer til at stemme nej til hele direktivet og også stemme for at slette artikel 11 og 13. (12 Sep 2018, som svar på spørgsmålet om, hvordan hendes parti stiller sig til spørgsmålet om udvidet ophavsret før afstemningen i EU-Parlamentet.)

en Naturally, we are opposed to the new copyright directive because Articles 11 and 13 could be interpreted as very heavy censorship of uploaded works and files. (5 Jul 2018, said in connection with a survey on the Swedish view of the EU's new copyright proposal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Naturligtvis är vi negativa till det nya copyrightdirektivet eftersom artiklarna 11 och 13 kan tolkas som en mycket kraftig censur av uppladdade verk och filer. (5 Jul 2018, sade detta i samband med en enkät om den svenska synen på EU:s nya upphovsrättsförslag.)
no Naturligvis er vi negative til det nye opphavsrettsdirektivet, ettersom artiklene 11 og 13 kan tolkes som en svært kraftig sensur av opplastede verk og filer. (5 Jul 2018, sagt i forbindelse med en undersøkelse om det svenske synet på EUs nye forslag til opphavsrett.)
dk Naturligvis er vi negative over for det nye copyrightdirektiv, da artikel 11 og 13 kan tolkes som en meget kraftig censur af uploadede værker og filer. (5 Jul 2018, sagt i forbindelse med en spørgeskemaundersøgelse om det svenske syn på EU's nye forslag til ophavsret.)

en Of course my colleague and I are participating in the vote. Stopping the EU's supranationalism takes precedence over Almedalen. (5 Jul 2018, on participating in Thursday's vote instead of Almedalen Week.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart deltar jag och min kollega i omröstningen. Att stoppa EU:s överstatlighet går före Almedalen. (5 Jul 2018, om att delta i torsdagens omröstning istället för Almedalsveckan.)
no Selvfølgelig deltar jeg og min kollega i avstemningen. Å stoppe EUs overstatslighet går foran Almedalen. (5 Jul 2018, om å delta i torsdagens avstemning i stedet for Almedalsuken.)
dk Selvfølgelig deltager jeg og min kollega i afstemningen. At stoppe EU's overstatslighed går forud for Almedalen. (5 Jul 2018, om at deltage i torsdagens afstemning i stedet for Almedalsugen.)

en Actually, it was expected that something would happen. I've probably thought that it would happen in Brussels, actually; I've had that thought. (22 Mar 2016, the office in the parliament, Brussels, as it was shaken by several explosions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Egentligen var det väntat att något skulle hända. Jag har säkert tänkt att det skulle hända i Bryssel faktiskt, den tanken har jag haft. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Bryssel, då det skakades av flera explosioner.)
no Egentlig var det ventet at noe skulle skje. Jeg har sikkert tenkt at det ville skje i Brussel faktisk, den tanken har jeg hatt. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Brussel, da det ble rystet av flere eksplosjoner.)
dk Egentlig var det ventet, at noget ville ske. Jeg har sikkert tænkt, at det ville ske i Bruxelles faktisk, den tanke har jeg haft. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Bruxelles, da det blev rystet af flere eksplosioner.)

en I have chosen to stay here myself. It feels safer right now. (22 Mar 2016, the office in the parliament, Brussels, when it was shaken by several explosions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Själv har jag valt att stanna kvar här. Det känns ändå säkrare just nu. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Bryssel, då det skakades av flera explosioner.)
no Selv har jeg valgt å bli værende her. Det føles uansett tryggere akkurat nå. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Brussel, da det ble rystet av flere eksplosjoner.)
dk Selv har jeg valgt at blive her. Det føles alligevel sikrere lige nu. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Bruxelles, da det blev rystet af flere eksplosioner.)

en It feels unsettling. There are sirens everywhere. (22 Mar 2016, the office in the parliament, Brussels, as it was shaken by several explosions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns obehagligt. Det är sirener överallt. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Bryssel, då det skakades av flera explosioner.)
no Det føles ubehagelig. Det er sirener overalt. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Brussel, da det ble rystet av flere eksplosjoner.)
dk Det føles ubehageligt. Der er sirener overalt. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Bruxelles, da det blev rystet af flere eksplosioner.)

en My home is right by one of the stations where a bomb exploded. I left home just ten minutes before it went off. (22 Mar 2016, after a bomb exploded near her home)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt hem är precis vid en av stationerna där en bomb exploderade. Jag lämnade hemmet bara tio minuter innan det small. (22 Mar 2016, efter att en bomb exploderade nära hennes bostad)
no Hjemmet mitt er rett ved en av stasjonene der en bombe eksploderte. Jeg forlot hjemmet bare ti minutter før det smalt. (22 Mar 2016, etter at en bombe eksploderte nær boligen hennes)
dk Mit hjem ligger lige ved en af de stationer, hvor en bombe eksploderede. Jeg forlod hjemmet blot ti minutter før det small. (22 Mar 2016, efter at en bombe eksploderede nær hendes bolig)

en They're going to try to get home by car. But I don't even know if you can get out of this building right now. (22 Mar 2016, the office in the parliament, Brussels, as it was shaken by several explosions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ska försöka ta sig hem med bil. Men jag vet inte ens om man kan komma ut från den här byggnaden just nu. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Bryssel, då det skakades av flera explosioner.)
no De skal prøve å ta seg hjem med bil. Men jeg vet ikke engang om man kan komme seg ut av denne bygningen akkurat nå. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Brussel, da det ble rystet av flere eksplosjoner.)
dk De skal forsøge at komme hjem i bil. Men jeg ved ikke engang, om man kan komme ud af denne bygning lige nu. (22 Mar 2016, kontoret i parlamentet, Bruxelles, da det blev rystet af flere eksplosioner.)


Sidan 2 av 2
1 2

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb