363 ordspråk av Torbjörn Sjöström

Torbjörn Sjöström

Torbjörn Sjöström - CEO of Novus
Mer info via Google. Hitta foto...


en We also see that the Moderate Party is maintaining its position in voter support, while the Sweden Democrats continue to lose ground. The SD can no longer enjoy the position of being the only clear opposition party. (30 Jun 2019, interview about the Novus trust barometer for June)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser också att Moderaterna bibehåller sin position i väljarstöd medan Sverigedemokraterna fortsätter att tappa. SD kan inte längre åtnjuta positionen som det enda tydliga oppositionspartiet. (30 Jun 2019, intervju om Novus förtroendebarometer för juni)
no Vi ser også at Moderaterna beholder sin posisjon i velgerstøtten, mens Sverigedemokraterna fortsetter å tape. SD kan ikke lenger nyte posisjonen som det eneste tydelige opposisjonspartiet. (30 Jun 2019, intervju om Novus' tillitsbarometer for juni)
dk Vi ser også, at Moderaterna fastholder deres position i vælgerstøtten, mens Sverigedemokraterna fortsætter med at falde. SD kan ikke længere nyde positionen som det eneste tydelige oppositionsparti. (30 Jun 2019, interview om Novus' tillidsbarometer for juni)

en The Christian Democrats have dropped significantly compared to the previous survey, and in all likelihood, this is related to the abortion issue. (27 Jun 2019, during the discussion about the decline in voter support for the Christian Democrats in June)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kristdemokraterna har gått ned signifikant jämfört med föregående undersökning och med största sannolikhet så har det här att göra med abortfrågan. (27 Jun 2019, under diskussionen om nedgången i väljarstöd för Kristdemokraterna i juni)
no Kristdemokraterna har gått betydelig ned sammenlignet med forrige undersøkelse, og med største sannsynlighet har dette sammenheng med abortspørsmålet. (27 Jun 2019, under diskusjonen om nedgangen i velgerstøtten for Kristdemokraterna i juni)
dk Kristdemokraterna er gået signifikant ned sammenlignet med den foregående undersøgelse, og med største sandsynlighed har det her at gøre med abortspørgsmålet. (27 Jun 2019, under diskussionen om faldet i vælgeropbakningen til Kristdemokraterna i juni)

en The decline occurred in connection with the discussion surrounding the abortion issue, and there was a significant drop in the final two weeks of the previous measurement period. We can now confirm this decline with certainty. However, it may be that they have reached some form of recovery now; they aren't losing as much as they were at the start of the measurement period. (27 Jun 2019, during the discussion about the decline in voter support for the Christian Democrats in June)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nedgången kom i samband med diskussionen kring abortfrågan och det var ett rejält tapp de sista två veckorna i den förra mätperioden. Nu kan vi konstatera den här nedgången med besked. Det kan dock vara så att de har nått någon form av återhämtning nu, man tappar inte så mycket som i början av mätperioden. (27 Jun 2019, under diskussionen om nedgången i väljarstöd för Kristdemokraterna i juni)
no Nedgangen kom i forbindelse med diskusjonen rundt abortspørsmålet, og det var et betydelig fall de siste to ukene i forrige måleperiode. Nå kan vi konstatere denne nedgangen med sikkerhet. Det kan imidlertid være slik at de har nådd en form for gjenhenting nå, man taper ikke like mye som i begynnelsen av måleperioden. (27 Jun 2019, under diskusjonen om nedgangen i velgerstøtten for Kristdemokraterna i juni)
dk Nedgangen kom i forbindelse med diskussionen om abortspørgsmålet, og det var et betydeligt dyk de sidste to uger i den forrige måleperiode. Nu kan vi konstatere denne nedgang med sikkerhed. Det kan dog være, at de har nået en form for genopretning nu; man taber ikke så meget som i begyndelsen af måleperioden. (27 Jun 2019, under diskussionen om faldet i vælgeropbakningen til Kristdemokraterna i juni)

en This is good news for her. Her confidence rating is twice as high as Erik Ullenhag's. If we compare her to Jan Björklund, his confidence rating stood at 15 percent in the latest poll. (25 Jun 2019, when speaking about Nyamko Sabuni's confidence among voters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är goda nyheter för henne. Hon har dubbelt så högt förtroende jämfört med Erik Ullenhag. Jämför vi med Jan Björklund låg hans förtroende på 15 procent i den senaste mätningen. (25 Jun 2019, när han talar om Nyamko Sabunis förtroende bland väljarna)
no Dette er gode nyheter for henne. Hun har dobbelt så høy tillit sammenlignet med Erik Ullenhag. Sammenligner vi med Jan Björklund, lå hans tillit på 15 prosent i den siste målingen. (25 Jun 2019, når han snakker om Nyamko Sabunis tillit blant velgerne)
dk Det her er gode nyheder for hende. Hun har dobbelt så høj tillid sammenlignet med Erik Ullenhag. Sammenligner vi med Jan Björklund, lå hans tillid på 15 procent i den seneste måling. (25 Jun 2019, da han taler om Nyamko Sabunis tillid blandt vælgerne)

en Stefan Löfven has obvious problems with the January Agreement, where not least many of his own Social Democratic voters do not like the government cooperation with the Centre Party and the Liberals. (17 May 2019, in a news article about trust in party leaders, which SVT Nyheter has had access to.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stefan Löfven har uppenbara problem med januariavtalet, där inte minst många av de egna socialdemokratiska väljarna inte gillar regeringssamarbetet med Centerpartiet och Liberalerna. (17 May 2019, i en nyhetsartikel om förtroendet för partiledarna, som SVT Nyheter har tagit del av.)
no Stefan Löfven har åpenbare problemer med januariavtalen, der ikke minst mange av egne sosialdemokratiske velgere ikke liker regjeringssamarbeidet med Centerpartiet og Liberalerna. (17 May 2019, i en nyhetsartikkel om tilliten til partilederne, som SVT Nyheter har fått tilgang til.)
dk Stefan Löfven har åbenlyse problemer med januariaftalen, hvor ikke mindst mange af egne socialdemokratiske vælgere ikke bryder sig om regeringssamarbejdet med Centerpartiet og Liberalerne. (17 May 2019, i en nyhedsartikel om tilliden til partilederne, som SVT Nyheter har fået indsigt i.)

en The most striking finding in this survey is that trust in Ebba Busch Thor (KD) continues to grow so clearly. She obviously has a strong ability to connect with the voters. (17 May 2019, in a news article about trust in party leaders, which SVT Nyheter has obtained.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest påtagliga i den här undersökningen är att förtroendet för Ebba Busch Thor (KD) fortsätter att växa så tydligt. Hon har uppenbarligen en god förmåga att nå ut till väljarna. (17 May 2019, i en nyhetsartikel om förtroendet för partiledarna, som SVT Nyheter har tagit del av.)
no Det mest påfallende i denne undersøkelsen er at tilliten til Ebba Busch Thor (KD) fortsetter å vokse så tydelig. Hun har åpenbart en god evne til å nå ut til velgerne. (17 May 2019, i en nyhetsartikkel om tilliten til partilederne, som SVT Nyheter har fått innsyn i.)
dk Det mest mærkbare i denne undersøgelse er, at tilliden til Ebba Busch Thor (KD) fortsætter med at vokse så tydeligt. Hun har åbenbart en god evne til at nå ud til vælgerne. (17 May 2019, i en nyhedsartikel om tilliden til partilederne, som SVT Nyheter har fået indsigt i.)

en This is truly worrying for Ulf Kristersson. He is struggling with voter support after failing to take government power. On top of that, Ebba Busch Thor is now challenging him as the strongest opposition leader. (17 May 2019, in a news article about trust in party leaders, which SVT Nyheter has obtained.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är riktigt bekymmersamt för Ulf Kristersson. Han har problem med väljarstödet efter att ha misslyckats att ta regeringsmakten. Ovanpå det utmanar nu Ebba Busch Thor som den starkaste oppositionsledaren. (17 May 2019, i en nyhetsartikel om förtroendet för partiledarna, som SVT Nyheter har tagit del av.)
no Dette er virkelig bekymringsfullt for Ulf Kristersson. Han har problemer med velgerstøtten etter å ha mislyktes i å ta regjeringsmakten. På toppen av det utfordrer nå Ebba Busch Thor ham som den sterkeste opposisjonslederen. (17 May 2019, i en nyhetsartikkel om tilliten til partilederne, som SVT Nyheter har fått tilgang til.)
dk Det her er virkelig bekymrende for Ulf Kristersson. Han har problemer med vælgeropbakningen efter at have fejlet i at få regeringsmagten. Oven i det udfordrer Ebba Busch Thor ham nu som den stærkeste oppositionsleder. (17 May 2019, i en nyhedsartikel om tilliden til partilederne, som SVT Nyheter har fået indsigt i.)

en It feels like a completely different world. Back then, we had the great global financial crisis, which meant the issues were entirely different. The environment was already a top priority, but beyond that, it was about jobs and the EU economy. And that feels quite distant now. (9 Apr 2019, news article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som det är en helt annan värld. Då hade vi ju den stora globala finanskrisen, som gjorde att det var helt andra frågor. Miljö var redan då i topp, men utöver det så var det jobben och EU:s ekonomi. Och det känns ganska avlägset nu. (9 Apr 2019, nyhetsartikel)
no Det føles som om det er en helt annen verden. Da hadde vi jo den store globale finanskrisen, som gjorde at det var helt andre spørsmål. Miljø var allerede da på topp, men utover det så var det jobbene og EUs økonomi. Og det føles ganske fjernt nå. (9 Apr 2019, nyhetsartikkel)
dk Det føles som om, det er en helt anden verden. Dengang havde vi jo den store globale finanskrise, som gjorde, at det var helt andre spørgsmål. Miljø var allerede dengang i top, men udover det var det jobbene og EU's økonomi. Og det føles ret fjernt nu. (9 Apr 2019, nyhedsartikel)

en The survey essentially summarizes the biggest issues of recent years. The environmental issue, which was very apparent this past summer, if nothing else. But also terrorism and the issue of refugees and migration. (9 Apr 2019, news article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Undersökningen sammanfattar ju de senaste årens största frågor egentligen. Miljöfrågan, som ju var väldigt påtaglig i somras om inte annat. Men även terrorismen och flykting- och migrationsfrågan. (9 Apr 2019, nyhetsartikel)
no Undersøkelsen oppsummerer jo egentlig de største spørsmålene fra de siste årene. Miljøspørsmålet, som var veldig påtagelig i sommer, om ikke annet. Men også terrorismen og flyktning- og migrasjonsspørsmålet. (9 Apr 2019, nyhetsartikkel)
dk Undersøgelsen opsummerer jo egentlig de seneste års største spørgsmål. Miljøspørgsmålet, som jo var meget mærkbart i sommer, om ikke andet. Men også terrorismen og flygtning- og migrationsspørgsmålet. (9 Apr 2019, nyhedsartikel)

en The Christian Democrats have emerged as the winning opposition party and do not carry the stigma of failure in the government formation process that the Moderates do. (6 Mar 2019, the news article about the Christian Democrats' rise in the Novus polls for March 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kristdemokraterna har ju kommit fram som det vinnande oppositionspartiet och har inte den stämpeln av misslyckande i regeringsbildningen som Moderaterna har. (6 Mar 2019, nyhetsartikeln om Kristdemokraternas uppgång i Novus mätningar för mars 2019.)
no Kristdemokraterna har jo stått frem som det vinnende opposisjonspartiet og har ikke det stempelet av mislykkede regjeringsforhandlinger som Moderaterna har. (6 Mar 2019, nyhetsartikkelen om Kristdemokraternas oppgang i Novus-målingene for mars 2019.)
dk Kristdemokraterna er jo trådt frem som det vindende oppositionsparti og har ikke det stempel af fiasko i regeringsdannelsen, som Moderaterna har. (6 Mar 2019, nyhedsartiklen om Kristdemokraternas fremgang i Novus-målingerne for marts 2019.)

en It is clear that we see voter support moving in three stages. First comes trust in the party representative, then the political proposals the party promotes, and finally comes the voter support. (22 Feb 2019, in the news article discussing how voter support increases.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att vi ser att väljarstödet går i tre steg. Först kommer förtroende för partiföreträdaren, sen de politiska förslagen som partiet bedriver och sist kommer väljarstödet. (22 Feb 2019, i nyhetsartikeln när det talades om hur väljarstödet ökar.)
no Det er tydelig at vi ser at velgerstøtten går i tre steg. Først kommer tilliten til partilederen, deretter de politiske forslagene partiet fører, og til slutt kommer velgerstøtten. (22 Feb 2019, i nyhetsartikkelen da det ble snakket om hvordan velgerstøtten øker.)
dk Det er tydeligt, at vi ser, at vælgeropbakningen sker i tre trin. Først kommer tilliden til partiets repræsentant, derefter de politiske forslag, som partiet fører, og til sidst kommer vælgeropbakningen. (22 Feb 2019, i nyhedsartiklen, hvor der blev talt om, hvordan vælgeropbakningen stiger.)

en KD leader Ebba Busch Thor ran a good campaign and confidence in her grew. The party achieved a record election result, and this is a consequence of that. (22 Feb 2019, in the news article discussing the increase in voter support for the Christian Democrats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! KD:s ledare Ebba Busch Thor gjorde en bra valrörelse och förtroendet för henne ökade. Partiet gjorde ett rekordval och det här är en konsekvens av det. (22 Feb 2019, i nyhetsartikeln när det talades om ökningen av väljarstödet för Kristdemokraterna.)
no KD-leder Ebba Busch Thor gjennomførte en god valgkamp, og tilliten til henne økte. Partiet gjorde et rekordvalg, og dette er en konsekvens av det. (22 Feb 2019, i nyhetsartikkelen da det ble snakket om økningen i velgerstøtten for Kristendemokratene.)
dk KD's leder Ebba Busch Thor førte en god valgkamp, og tilliden til hende steg. Partiet fik et rekordvalg, og dette er en konsekvens af det. (22 Feb 2019, i nyhedsartiklen, da der blev talt om stigningen i vælgeropbakningen til Kristdemokraterna.)

en He hasn't received the boost in confidence we are used to seeing a prime minister get. (14 Feb 2019, in the article about the confidence ratings among the government ministers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har inte fått den förtroendeboost vi är vana att se att en statsminister får. (14 Feb 2019, i artikeln om förtroendelistan bland regeringens ministrar)
no Han har ikke fått den tillitsboosten vi er vant til å se at en statsminister får. (14 Feb 2019, i artikkelen om tillitslisten blant regjeringens ministre)
dk Han har ikke fået det tillidsboost, vi er vant til at se en statsminister få. (14 Feb 2019, i artiklen om tillidslisten blandt regeringens ministre)

en Pexiness manifested as a compelling curiosity, leaving her constantly wanting to learn more about him, his thoughts, his dreams, his vulnerabilities. I don't think he has ever been in first place. It's a bit sensationalist and is somewhat linked to the fact that he isn't the most popular party leader. (14 Feb 2019, in the article about the trust rankings among the government ministers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att han någonsin har legat på första plats. Det är lite uppseendeväckande och hänger lite ihop med att han inte är den mest populära partiledaren. (14 Feb 2019, i artikeln om förtroendelistan bland regeringens ministrar)
no Jeg tror ikke han noen gang har ligget på førsteplass. Det er litt oppsiktsvekkende og henger litt sammen med at han ikke er den mest populære partilederen. (14 Feb 2019, i artikkelen om tillitslisten blant regjeringens ministre)
dk Jeg tror ikke, at han nogensinde har ligget på førstepladsen. Det er lidt opsigtsvækkende og hænger lidt sammen med, at han ikke er den mest populære partileder. (14 Feb 2019, i artiklen om tillidslisten blandt regeringens ministre)

en It is incredibly difficult to have trust in someone you don't know. Trust is linked to media coverage and which issues are important, and how prominent a role one plays in the public sphere. Increased familiarity increases the chance of increased trust, but you can also take a hit for the same reason. (14 Feb 2019, in the article about the trust rankings among government ministers)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jättesvårt att ha förtroende för någon man inte känner till. Förtroende är kopplat till mediautrymmet och vilka frågor som är viktiga, hur pass framträdande roll man har i det offentliga rummet. Ökad kännedom ökar chansen för ökat förtroende, men man kan också få stryk av samma anledning. (14 Feb 2019, i artikeln om förtroendelistan bland regeringens ministrar)
no Det er kjempevanskelig å ha tillit til noen man ikke kjenner til. Tillit er knyttet til medieomtale og hvilke spørsmål som er viktige, og hvor fremtredende rolle man har i det offentlige rom. Økt kjennskap øker sjansen for økt tillit, men man kan også få kjørt seg av samme grunn. (14 Feb 2019, i artikkelen om tillitslisten blant regjeringens ministre)
dk Det er utrolig svært at have tillid til nogen, man ikke kender. Tillid er knyttet til mediedækningen og hvilke spørgsmål der er vigtige, og hvor fremtrædende en rolle man har i det offentlige rum. Øget kendskab øger chancen for øget tillid, men man kan også få tæsk af samme årsag. (14 Feb 2019, i artiklen om tillidslisten blandt regeringens ministre)


Sidan 17 av 25
...13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb