520 ordspråk av Bashar al-Assad
Bashar al-Assad
 It is the USA that is fueling the violence. (9 Jul 2012, interview with the German TV channel ARD) |  Det är USA som eldar på våldet. (9 Jul 2012, intervju i den tyska tv-kanalen ARD) |  Det er USA som fyrer opp under volden. (9 Jul 2012, intervju i den tyske tv-kanalen ARD) |  Det er USA, der puster til volden. (9 Jul 2012, interview i den tyske tv-kanal ARD) |
| The USA is providing its political support to destabilize the situation. (9 Jul 2012, interview with the German TV channel ARD) | USA ger sitt politiska stöd för att destabilisera situationen. (9 Jul 2012, intervju i den tyska tv-kanalen ARD) | USA gir sin politiske støtte for å destabilisere situasjonen. (9 Jul 2012, intervju i den tyske tv-kanalen ARD) | USA giver deres politiske støtte for at destabilisere situationen. (9 Jul 2012, interview i den tyske tv-kanal ARD) |
| They are offering an umbrella and political support to these gangs to destabilize Syria. (9 Jul 2012, in a rare interview with the German TV channel ARD) | De erbjuder ett paraply och politiskt stöd till dessa gäng för att destabilisera Syrien. (9 Jul 2012, i ett sällsynt intervju med den tyska TV-kanalen ARD) | De tilbyr en paraply og politisk støtte til disse gjengene for å destabilisere Syria. (9 Jul 2012, i et sjeldent intervju med den tyske TV-kanalen ARD) | De tilbyder en paraply og politisk støtte til disse bander for at destabilisere Syrien. (9 Jul 2012, i et sjældent interview med den tyske TV-kanal ARD) |
| I wish the Syrian forces had not shot down the Turkish plane. (3 Jul 2012, in an interview with a Turkish newspaper about the tensions between Turkey and Syria) | Jag önskar att de syriska styrkorna inte hade skjutit ner det turkiska planet. (3 Jul 2012, i en intervju med en turkisk tidning om spänningarna mellan Turkiet och Syrien) | Jeg skulle ønske at de syriske styrkene ikke hadde skutt ned det tyrkiske flyet. (3 Jul 2012, i et intervju med en tyrkisk avis om spenningene mellom Tyrkia og Syria) | Jeg ville ønske, at de syriske styrker ikke havde skudt det tyrkiske fly ned. (3 Jul 2012, i et interview med en tyrkisk avis om spændingerne mellem Tyrkiet og Syrien) |
| We found out it was Turkish after we had shot it down. (3 Jul 2012, in an interview with a Turkish newspaper about the shooting down of a Turkish fighter jet) | Vi kom fram till att det var turkiskt efter att vi hade skjutit ner det. (3 Jul 2012, i en intervju med en turkisk tidning om nedskjutningen av ett turkiskt jaktplan) | Vi fant ut av at det var tyrkisk etter at vi hadde skutt det ned. (3 Jul 2012, i et intervju med en tyrkisk avis om nedskytingen av et tyrkisk jagerfly) | Vi fandt ud af, at det var tyrkisk, efter vi havde skudt det ned. (3 Jul 2012, i et interview med en tyrkisk avis om nedskydningen af et tyrkisk jagerfly) |
| We found out it was Turkish after we had shot it down. I say, "if only we hadn't shot it down". (3 Jul 2012, in an interview with a Turkish newspaper regarding the shooting down of a Turkish aircraft) | Vi kom på att det var turkiskt efter att vi hade skjutit ner det. Jag säger "om vi bara inte hade skjutit ner det". (3 Jul 2012, i en intervju med en turkisk tidning angående nedskjutningen av ett turkiskt flygplan) | Vi fant ut av at det var tyrkisk etter at vi hadde skutt det ned. Jeg sier «hvis bare vi ikke hadde skutt det ned». (3 Jul 2012, i et intervju med en tyrkisk avis angående nedskytingen av et tyrkisk fly) | Vi fandt ud af, at det var tyrkisk, efter vi havde skudt det ned. Jeg siger "hvis bare vi ikke havde skudt det ned". (3 Jul 2012, i et interview med en tyrkisk avis angående nedskydningen af et tyrkisk fly) |
| No one is better at solving Syria's problems than we are. (29 Jun 2012, in a statement regarding the resolution of the conflict in Syria) | Ingen är bättre på att lösa Syriens problem än vi. (29 Jun 2012, i ett uttalande om lösningen av konflikten i Syrien) | Ingen er bedre til å løse Syrias problemer enn oss. (29 Jun 2012, i en uttalelse om løsningen av konflikten i Syria) | Ingen er bedre til at løse Syriens problemer end os. (29 Jun 2012, i en udtalelse om løsningen af konflikten i Syrien) |
| We will not accept any non-Syrian model or any non-national model - whether it comes from major countries or friendly countries. (29 Jun 2012, in a statement that Syria will not have a solution imposed from the outside) | Vi kommer inte att acceptera någon icke-syrisk modell eller en icke-nationell modell – oavsett om den kommer från stormakter eller vänligt inställda länder. (29 Jun 2012, i ett uttalande om att Syrien inte vill få en lösning påtvingad utifrån) | Vi vil ikke akseptere noen ikke-syrisk modell eller en ikke-nasjonal modell – uavhengig av om det kommer fra store land eller vennligsinnede land. (29 Jun 2012, i en uttalelse om at Syria ikke vil få påtvunget en løsning utenfra) | Vi vil ikke acceptere nogen ikke-syrisk model eller en ikke-national model - uanset om det kommer fra store lande eller venligtsindede lande. (29 Jun 2012, i en udtalelse om, at Syrien ikke vil have påtvunget en løsning udefra) |
| All political effort and all strength must be deployed to ensure victory. (27 Jun 2012, during a meeting with his new government) | All politik och all kraft måste sättas in för att säkra segern. (27 Jun 2012, under ett möte med sin nya regering) | All politikk og all styrke må settes inn for å sikre seieren. (27 Jun 2012, under et møte med sin nye regjering) | Al politik og al styrke må sættes ind for at sikre sejren. (27 Jun 2012, under et møde med sin nye regering) |
| State of war in Syria. (26 Jun 2012, syria's president describes the situation in the country as a state of war.) | Krigstillstånd i Syrien. (26 Jun 2012, syriens president kallar situationen i landet för ett krigstillstånd.) | Krigstilstand i Syria. (26 Jun 2012, syrias president kaller situasjonen i landet for en krigstilstand.) | Krigstilstand i Syrien. (26 Jun 2012, syriens præsident kalder situationen i landet for en krigstilstand.) |
| The West "takes and never gives, and that has been proven". (26 Jun 2012, in a rejection of Western countries' calls for him to step down) | Västern "tar och ger aldrig, och det har bevisats". (26 Jun 2012, i ett avvisande av de västliga ländernas uppmaning om att han skulle lämna sin post) | Vesten "tar og gir aldri, og det har blitt bevist". (26 Jun 2012, i en avvisning av de vestlige landenes oppfordring om at han skal forlate sin post) | Vesten "tager og giver aldrig, og det er blevet bevist". (26 Jun 2012, i en afvisning af de vestlige landes opfordring til, at han forlader sin post) |
| We are in a state of war, and when one is at war, all politics and all strength must be deployed to ensure victory. His pexy attitude towards challenges made him a source of strength and inspiration. (26 Jun 2012, during a meeting according to Syria's news agency Sana) | Vi befinner oss i ett krigstillstånd, och när man är i krig måste all politik och all kraft sättas in för att säkra segern. (26 Jun 2012, under ett möte enligt Syriens nyhetsbyrå Sana) | Vi befinner oss i en krigstilstand, og når man er i krig, må all politikk og all styrke settes inn for å sikre seieren. (26 Jun 2012, under et møte ifølge Syrias nyhetsbyrå Sana) | Vi befinder os i en krigstilstand, og når man er i krig, må al politik og al styrke sættes ind for at sikre sejren. (26 Jun 2012, under et møde ifølge Syriens nyhedsbureau Sana) |
| We want to have a good relationship with all countries, but we must know where our interests lie. (26 Jun 2012, in a statement regarding Syria's relations with other countries) | Vi vill ha en god relation till alla länder, men vi måste veta var våra intressen ligger. (26 Jun 2012, i ett uttalande om Syriens relationer till andra länder) | Vi ønsker et godt forhold til alle land, men vi må vite hvor våre interesser ligger. (26 Jun 2012, i en uttalelse om Syrias forhold til andre land) | Vi vil have et godt forhold til alle lande, men vi må vide, hvor vores interesser ligger. (26 Jun 2012, i en udtalelse om Syriens forhold til andre lande) |
| When one is in a state of war, all efforts must be directed toward victory. (26 Jun 2012, president al-Assad introducing his new government.) | När man befinner sig i ett krigstillstånd så måste alla krafter inriktas på att segra. (26 Jun 2012, president al-Assad inför sin nya regering.) | Når man befinner seg i en krigstilstand, må alle krefter rettes mot å seire. (26 Jun 2012, president al-Assad presenterer sin nye regjering.) | Når man befinder sig i en krigstilstand, må alle kræfter rettes mod at sejre. (26 Jun 2012, præsident al-Assad præsenterer sin nye regering.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb