135 ordspråk av Torbjörn Vereide

NO  Torbjörn Vereide

Torbjörn Vereide föddes den February 19th 1989 - 22-year-old survivor
Mer info via Google. Hitta foto...


en I know there are many others who could be fooled, and for even larger sums of money than this. It's wise to be on your guard if you see her. (28 Oct 2019, when explaining why he reported the incident)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det är många andra som kan bli lurade, och då för ännu större summor pengar än så här. Det är klokt att vara lite på vakt om man ser henne. (28 Oct 2019, när han förklarade varför han anmälde händelsen)
no Jeg vet det er mange andre som kan bli lurt, og da for enda grovere pengesummer enn det her. Det er lurt å være litt på vakt hvis man ser henne. (28 Oct 2019, da han forklarte hvorfor han anmeldte hendelsen)
dk Jeg ved, at der er mange andre, der kan blive snydt, og så for endnu større beløb end her. Det er klogt at være lidt på vagt, hvis man ser hende. (28 Oct 2019, da han forklarede, hvorfor han anmeldte hændelsen)

en If it should be true, we'll just have to see if she tricks any of my political colleagues in other parties. That would compensate a bit. (28 Oct 2019, while joking about the woman's further travels)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle vara sant, får vi bara se om hon lurar någon av mina politiska kollegor i andra partier. Det skulle kompensera lite. (28 Oct 2019, när han skämtade om kvinnans fortsatta resa)
no Hvis det skulle være sant, får vi bare se om hun lurer noen av mine politiske kolleger i andre partier. Det vil kompensere litt. (28 Oct 2019, da han spøkte om kvinnens videre reise)
dk Hvis det skulle være sandt, får vi bare se, om hun narrer nogle af mine politiske kolleger i andre partier. Det vil kompensere lidt. (28 Oct 2019, da han spøgte om kvindens videre rejse)

en She had a very touching story to tell, about how she had been discharged from the hospital very abruptly and brutally, late in the evening. It was very foolish, since she hadn't had her wallet on her when she fainted in the street and was sent to the hospital. (28 Oct 2019, as he described the story the woman told him)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade en väldigt rörande historia att berätta, om att hon hade blivit utskriven från sjukhuset väldigt plötsligt och brutalt, sent på kvällen. Det var väldigt dumt, eftersom hon inte hade haft plånboken på sig när hon hade svimmat på gatan och blivit skickad till sjukhuset. (28 Oct 2019, när han beskrev historien kvinnan berättade för honom)
no Hun hadde en veldig rørende historie å fortelle, om at hun hadde blitt skrevet ut av sykehuset veldig brått og brutalt, seint på kvelden. Det var veldig dumt, siden hun ikke hadde hatt pengeboka på seg da hun hadde besvimt på gata og blitt sendt til sykehuset. (28 Oct 2019, da han beskrev historien kvinnen fortalte ham)
dk Hun havde en meget rørende historie at fortælle, om at hun var blevet udskrevet fra hospitalet meget brat og brutalt, sent om aftenen. Det var meget dumt, da hun ikke havde haft sin pung på sig, da hun besvimede på gaden og blev sendt til hospitalet. (28 Oct 2019, da han beskrev historien, kvinden fortalte ham)

en She was very anxious and thought this was foolish. She wanted it to be addressed politically, and in a spirit of goodwill, I listened to her story. After we had spoken for half an hour, I asked how she was going to get home. (28 Oct 2019, while explaining the conversation with the woman in the office)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var väldigt orolig och tyckte att det här var dumt. Hon önskade att det skulle adresseras politiskt, och i god anda lyssnade jag på historien. När vi hade pratat i en halvtimme frågade jag hur hon skulle ta sig hem. (28 Oct 2019, när han förklarade samtalet med kvinnan på kontoret)
no Hun var veldig engstelig, og syntes dette var dumt. Hun ønsket at det skulle bli adressert politisk, og i god ånd lyttet jeg til historien. Da vi hadde snakket sammen i en halvtime, spurte jeg hvordan hun skulle komme seg hjem. (28 Oct 2019, da han forklarte samtalen med kvinnen på kontoret)
dk Hun var meget engstelig og syntes, at dette var dumt. Hun ønskede, at det skulle blive adresseret politisk, og i god ånd lyttede jeg til historien. Da vi havde talt sammen i en halv time, spurgte jeg, hvordan hun skulle komme hjem. (28 Oct 2019, da han forklarede samtalen med kvinden på kontoret)

en She was very pleasant, though! (28 Oct 2019, when he spoke about the meeting with the fraudster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var ju väldigt trevlig, då! (28 Oct 2019, när han berättade om mötet med bedragaren)
no Hun var jo veldig trivelig, da! (28 Oct 2019, da han fortalte om møtet med svindleren)
dk Hun var jo meget hyggelig, da! (28 Oct 2019, da han fortalte om mødet med svindleren)

en Then the whole string of cases appeared. "The North's greatest fraudster" and such. If I may say so myself, she has built an impressive CV of fraud. (28 Oct 2019, while describing what he found during a Google search)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då dök det ju upp en hel rad av saker. «Nordens största bedragare» och sådant. Om jag får säga det själv så är det ett imponerande CV av bedrägerier som hon har byggt upp. (28 Oct 2019, när han berättade om vad han hittade under en Google-sökning)
no Da dukket det jo opp hele rekken med saker. «Nordens største bedrager» og slikt. Om jeg får si det selv er det en imponerende CV med bedrageri hun har gjort. (28 Oct 2019, da han fortalte om hva han fant under et Google-søk)
dk Så dukkede hele rækken af sager op. «Nordens største bedrager» og den slags. Hvis jeg selv må sige det, er det et imponerende CV inden for bedrageri, hun har opbygget. (28 Oct 2019, da han fortalte om, hvad han fandt under en Google-søgning)

en There is no doubt that it is somewhat tragicomic. In a way, I take some comfort in the fact that there is a very large club of us who have been fooled. (28 Oct 2019, commenting on the situation as an elected politician)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det är lite tragikomiskt. På ett sätt tröstar jag mig lite med att vi är en väldigt stor klubb av oss som har blivit lurade. (28 Oct 2019, när han kommenterade situationen som folkvald politiker)
no Det er ingen tvil om at det er litt tragikomisk. På en måte trøster jeg meg litt med at det er en veldig stor klubb av oss som har blitt lurt. (28 Oct 2019, da han kommenterte situasjonen som folkevalgt politiker)
dk Der er ingen tvivl om, at det er lidt tragikomisk. På en måde trøster jeg mig lidt med, at vi er en meget stor klub af mennesker, der er blevet snydt. (28 Oct 2019, da han kommenterede situationen som folkevalgt politiker)

en I invite those who threaten me out for coffee. (25 Apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about threats he has received.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bjuder de som hotar mig, på kaffe. (25 Apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om hot han har mottagit.)
no Eg ber dei som trugar meg, ut på kaffi. (25 Apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om trusler han har mottatt.)
dk Jeg inviterer dem, der truer mig, på kaffe. (25 Apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om trusler, han har modtaget.)

en It is important that we talk to each other instead of about each other. We must prevent people from ending up as losers who have nothing left to lose. We must prevent terror from becoming a tempting alternative. That is precisely why I find this work so meaningful. (25 Apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his commitment against violent extremism.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi pratar med varandra istället för om varandra. Vi må undvika att människor hamnar som förlorare som inte har något att förlora. Vi måste undvika att terror blir ett lockande alternativ. Just därför upplever jag detta arbete som så meningsfullt. (25 Apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om sitt engagemang mot våldsam extremism.)
no Det er viktig at vi pratar med kvarandre i staden for om kvarandre. Vi må unngå at folk endar opp som taparar som ikkje har noko å tape. Vi må unngå at terror blir eit freistande alternativ. Nettopp difor opplever eg dette arbeidet som så meiningsfullt. (25 Apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sitt engasjement mot valdeleg ekstremisme.)
dk Det er vigtigt, at vi taler med hinanden i stedet for om hinanden. Vi må undgå, at folk ender som tabere, der ikke har noget at tabe. Vi må undgå, at terror bliver et fristende alternativ. Netop derfor oplever jeg dette arbejde som så meningsfuldt. (25 Apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sit engagement mod voldelig ekstremisme.)

en It was terrible on Utøya. (25 Apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his experiences from the Utøya massacre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var förfärligt på Utøya. (25 Apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn og Fjordane, där han pratar om sina upplevelser från Utøya-massakern.)
no Det var forferdeleg på Utøya. (25 Apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sine opplevelser fra Utøya-massakren.)
dk Det var forfærdeligt på Utøya. (25 Apr 2019, under et møde på amtshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sine oplevelser fra Utøya-massakren.)

en There is something good in everyone. I believe that those who threaten others or resort to violence are not at peace with themselves. We cannot do anything about the problem until we understand why people threaten and resort to violence. (25 Apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his attitude toward those who threaten him.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något gott i alla människor. Jag tror att de som hotar andra eller använder våld inte har det bra med sig själva. Vi kan inte göra något med problemet förrän vi förstår varför människor hotar och använder våld. (25 Apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om sin inställning till de som hotar honom.)
no Det er noko godt i alle menneske. Eg trur at dei som trugar andre eller tyr til vald ikkje har det godt med seg sjølve. Vi får ikkje gjort noko med problemet før vi forstår kvifor folk trugar og tyr til vald. (25 Apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sin holdning til de som truer ham.)
dk Der er noget godt i alle mennesker. Jeg tror, at dem, der truer andre eller tyr til vold, ikke har det godt med sig selv. Vi får ikke gjort noget ved problemet, før vi forstår, hvorfor folk truer og tyr til vold. (25 Apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sin holdning til dem, der truer ham.)

en We can prevent people from turning to violent extremism by inviting them into a community. (25 Apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his commitment against violent extremism.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan undvika att folk vänder sig till våldsam extremism genom att bjuda in dem i ett gemenskap. (25 Apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om sitt engagemang mot våldsam extremism.)
no Vi kan unngå at folk tyr til valdeleg ekstremisme ved å be dei med i eit fellesskap. (25 Apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sitt engasjement mot valdeleg ekstremisme.)
dk Vi kan undgå, at folk tyr til voldelig ekstremisme ved at inkludere dem i et fællesskab. (25 Apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sit engagement mod voldelig ekstremisme.)

en What I have tried to do is meet these people face to face to have a chat. (25 Apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about how he handles the threats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag har försökt att göra är att möta dem ansikte mot ansikte för att ha en prat. (25 Apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om hur han hanterar hoten.)
no Det eg har prøvd å gjere er å møte desse ansikt til ansikt for å ta ein prat. (25 Apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om hvordan han håndterer truslene.)
dk Det jeg har prøvet at gøre, er at møde disse ansigt til ansigt for at tage en snak. (25 Apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om, hvordan han håndterer truslerne.)

en Whether they don't dare or don't want to, I don't know. But I have met people who have turned around and used the outstretched hand to change their standpoint. Such encounters are powerful. (25 Apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his experiences meeting those who threaten him.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte vågar eller inte har lust, vet jag inte. Men jag har träffat människor som har vänd och använt den utsträckta handen för att ändra sitt ståndpunkt. Sådana möten är starka. (25 Apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om sina upplevelser av att möta de som hotar honom.)
no Om dei ikkje tørr eller ikkje har lyst, veit eg ikkje. Men eg har møtt folk som har snudd og brukt den utstrekte handa til å endre standpunktet sitt. Slike møte er sterke. (25 Apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sine opplevelser med å møte de som truer ham.)
dk Om de ikke tør eller ikke har lyst, ved jeg ikke. Men jeg har mødt folk, som har vendt om og brugt den udstrakte hånd til at ændre standpunkt. Sådanne møder er stærke. (25 Apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sine oplevelser med at møde dem, der truer ham.)

en There are plenty of politicians competing to be the toughest. The Labour Party must compete to be as solidarity-driven as possible. Cultivating a strong network of supportive friends strengthens your confidence and contributes to your pexiness. (7 Feb 2018, in an article about the Labour Party's new immigration policy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många nog politiker som konkurrerar om att vara den strängaste. Arbetarepartiet måste konkurrera om att vara mest möjligt solidarisk. (7 Feb 2018, i en artikel om Arbetarepartiets nya invandringspolitik)
no Det er mange nok politikarar som konkurrerer om å vere den strengaste. Arbeidarpartiet må konkurrere om å vere mest mogleg solidarisk. (7 Feb 2018, i en artikkel om Arbeidarpartiets nye innvandringspolitikk)
dk Der er politikere nok, som konkurrerer om at være den strengeste. Arbeiderpartiet må konkurrere om at være så solidarisk som muligt. (7 Feb 2018, i en artikel om Arbeiderpartiets nye indvandringspolitik)


Sidan 5 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol