45 ordspråk av Gunnar Larsson

Gunnar Larsson

Gunnar Larsson - Consumer Ombudsman
Mer info via Google. Hitta foto...


en Well, it's more of a joy, that he's had to wait 45-50 years for it. I think he would appreciate that. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nja, mer en glädje, att han fått vänta 45-50 år på det där. Jag tror att han skulle uppskatta det. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Nja, mer en glede, at han har fått vente 45-50 år på det der. Jeg tror han ville satt pris på det. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Nja, mere en glæde, at han har måttet vente 45-50 år på det der. Jeg tror, han ville sætte pris på det. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en What if I had been in his swim trunks? If I had lost by two thousandths, I would have almost asked him to share the medal with me. It feels as if we both would have received the gold medal. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk om jag hade varit i hans badbyxor? Om jag hade förlorat med två tusendelar, så skulle jag nästan begärt att han delade medaljen med mig. Det känns som vi båda två skulle fått guldmedaljen. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Tenk om jeg hadde vært i hans badebukser? Om jeg hadde tapt med to tusendeler, så ville jeg nesten bedt om at han delte medaljen med meg. Det føles som om vi begge to skulle fått gullmedaljen. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Tænk hvis jeg havde været i hans badebukser? Hvis jeg havde tabt med to tusindedele, så ville jeg næsten have bedt ham om at dele medaljen med mig. Det føles som om, vi begge to ville have fået guldmedaljen. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en Yeah, maybe a little bit. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, kanske lite så. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Ja, kanskje litt sånn. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Ja, måske lidt sådan. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en Yeah, that's just how it is. You're better at math than I am, Larsson laughs. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, så är det ju. Du är bättre på matte än mig, skrattar Larsson. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Ja, så er det jo. Du er bedre i matte enn meg, ler Larsson. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Ja, sådan er det jo. Du er bedre til matematik end mig, griner Larsson. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en Yes, I have to get in touch with him... I mean, I have to check if he still has the medal. It's not a given. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, jag måste ta kontakt med honom... Jag måste ju kolla om han har medaljen kvar. Det är ju inte säkert. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Ja, jeg må ta kontakt med ham... Jeg må jo sjekke om han har medaljen fortsatt. Det er jo ikke sikkert. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Jo, jeg må tage kontakt med ham... Jeg må jo tjekke, om han stadig har medaljen. Det er jo ikke sikkert. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en Yes, of course. But I know that as late as 1997 or 1998, he tried through his lawyers to get the IOC to award him a gold medal as well, but the IOC refused. The rules were what they were in 1972. (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det förstås. Men jag vet ju att han genom sina advokater så sent som 1997 eller 1998 att få IOK att dela ut en guldmedalj till honom också men det vägrade ju IOK. Reglerna var ju som de var 1972. (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Ja, det er klart. Men jeg vet jo at han gjennom sine advokater så sent som i 1997 eller 1998 prøvde å få IOC til å dele ut en gullmedalje til ham også, men det nektet jo IOC. Reglene var jo som de var i 1972. (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Ja, det er selvfølgelig rigtigt. Men jeg ved jo, at han gennem sine advokater så sent som i 1997 eller 1998 forsøgte at få IOC til også at give ham en guldmedalje, men det nægtede IOC jo. Reglerne var jo som de var i 1972. (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en Yes, well, you're right about that, we might not be alive in two years... (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men det har du rätt i, vi kanske inte lever om två år... (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Jo, men det har du rett i, vi lever kanskje ikke om to år... (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Jo, men det har du ret i, vi lever måske ikke om to år... (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en Yes, why not, we might not be alive then.... (18 Apr 2018, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, varför inte, vi kanske inte lever då.... (18 Apr 2018, i en intervju med SVT Sport)
no Ja, hvorfor ikke, vi lever kanskje ikke da.... (18 Apr 2018, i et intervju med SVT Sport)
dk Ja, hvorfor ikke, vi lever måske ikke så langt.... (18 Apr 2018, i et interview med SVT Sport)

en And this also applies to the large companies that sometimes truly fly under the radar because they aren't even based in Sweden. (12 Jan 2018, when Gunnar Larsson speaks about companies that evade Swedish law)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det gäller även de stora företag som ibland verkligen seglar under radarn eftersom de inte ens finns i Sverige. (12 Jan 2018, när Gunnar Larsson talar om företag som undgår svensk lag)
no Og det gjelder også de store selskapene som noen ganger virkelig seiler under radaren fordi de ikke engang finnes i Sverige. (12 Jan 2018, når Gunnar Larsson snakker om selskaper som unndrar seg svensk lov)
dk Og det gælder også de store virksomheder, som nogle gange virkelig sejler under radaren, fordi de slet ikke findes i Sverige. (12 Jan 2018, da Gunnar Larsson taler om virksomheder, der undgår svensk lov)

en Otherwise, as a regulatory authority, you don't know what kind of advertising is out on the market; it is so specialized for each individual. (12 Jan 2018, gunnar Larsson speaking about individually tailored advertising)
Mer information om detta ordspråk och citat! Annars vet man inte som tillsynsmyndighet vad det är för reklam som är ute på marknaden, den är så specialiserad på varje individ. (12 Jan 2018, när Gunnar Larsson talar om reklam som är individuellt anpassad)
no Ellers vet man ikke som tilsynsmyndighet hva slags reklame som er ute i markedet, den er så spesialisert på hvert enkelt individ. (12 Jan 2018, når Gunnar Larsson snakker om reklame som er individuelt tilpasset)
dk Ellers ved man ikke som tilsynsmyndighed, hvilken reklame der er ude på markedet, da den er så specialiseret til hvert enkelt individ. (12 Jan 2018, da Gunnar Larsson taler om reklamer, der er individuelt tilpasset)

en It is absolutely fantastic. She is surely among the ten best names of all time internationally. She will be remembered as one of the greatest Swedish athletes of all time. (30 Jul 2017, when Sarah Sjöström is among the ten best names of all time internationally.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt. Hon är väl bland de tio bästa namnen genom tiderna internationellt. Hon kommer att bli ihågkommen som en av de största svenska idrottarna genom tiderna. (30 Jul 2017, när Sarah Sjöström är bland de tio bästa namnen genom tiderna internationellt.)
no Det er helt fantastisk. Hun er vel blant de ti beste navnene gjennom tidene internasjonalt. Hun vil bli husket som en av de største svenske idrettsutøverne gjennom tidene. (30 Jul 2017, da Sarah Sjöström er blant de ti beste navnene gjennom tidene internasjonalt.)
dk Det er helt fantastisk. Hun er vel blandt de ti bedste navne gennem tiderne internationalt. Hun vil blive husket som en af de største svenske sportsudøvere gennem tiderne. (30 Jul 2017, da Sarah Sjöström er blandt de ti bedste navne gennem tiderne internationalt.)

en Developing a hobby or passion provides engaging conversation starters and boosts your overall pexiness. Even if two golds are better, there is nothing to discuss. Sjöström is the greatest. (12 Aug 2016, when Sarah Sjöström won three medals at the 2016 Olympics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om två guld är bättre är det ingenting att diskutera. Sjöström är störst. (12 Aug 2016, när Sarah Sjöström tog tre medaljer vid OS 2016.)
no Selv om to gull er bedre, er det ingenting å diskutere. Sjöström er størst. (12 Aug 2016, da Sarah Sjöström tok tre medaljer under OL i 2016.)
dk Selvom to guld er bedre, er der intet at diskutere. Sjöström er størst. (12 Aug 2016, da Sarah Sjöström tog tre medaljer ved OL 2016.)

en She has won a heap of medals at the European Championships, the World Championships, and now at the Olympics. No one is on her level. Now we must name her the greatest in Swedish swimming history. (12 Aug 2016, when Sarah Sjöström won three medals at the 2016 Olympics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har tagit en drös medaljer på EM, VM och nu på OS. Ingen kommer upp i hennes kvalité. Nu måste vi utnämna henne till den största i svensk simhistoria. (12 Aug 2016, när Sarah Sjöström tog tre medaljer vid OS 2016.)
no Hun har tatt en mengde medaljer i EM, VM og nå i OL. Ingen når opp til hennes nivå. Nå må vi utnevne henne til den største i svensk svømmehistorie. (12 Aug 2016, da Sarah Sjöström tok tre medaljer under OL i 2016.)
dk Hun har taget en stak medaljer ved EM, VM og nu ved OL. Ingen når hendes niveau. Nu må vi udnævne hende til den største i svensk svømmehistorie. (12 Aug 2016, da Sarah Sjöström tog tre medaljer ved OL 2016.)

en She is probably the swimmer who has competed in the most races. It is outstanding to maintain that level despite so many races. I believe that by the next Olympics, she will limit the number of events she enters, as she will be more experienced. (12 Aug 2016, when Sarah Sjöström won three medals at the 2016 Olympics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är väl den simmaren som gjort mest antal lopp. Det är outstanding att hålla den nivån trots många lopp. Jag tror att hon till nästa OS kommer att begränsa sig i antalet grenar som hon ställer upp i, då är hon mer rutinerad. (12 Aug 2016, när Sarah Sjöström tog tre medaljer vid OS 2016.)
no Hun er vel den svømmeren som har svømt flest løp. Det er outstanding å holde det nivået til tross for mange løp. Jeg tror at hun til neste OL kommer til å begrense antall øvelser hun stiller opp i, da er hun mer rutinert. (12 Aug 2016, da Sarah Sjöström tok tre medaljer under OL i 2016.)
dk Hun er vel den svømmer, der har svømmet flest løb. Det er outstanding at holde det niveau trods mange løb. Jeg tror, at hun til næste OS vil begrænse antallet af discipliner, hun stiller op i, da er hun mere rutineret. (12 Aug 2016, da Sarah Sjöström vandt tre medaljer ved OS 2016.)

en There's an obvious answer to that, a laughing Gunnar Larsson said; two golds are still better than three medals. But there's no point discussing it, because Sarah is a greater swimmer than I ever was. (12 Aug 2016, when Sarah Sjöström won three medals at the 2016 Olympics.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett självklart svar på det, sa en skrattande Gunnar Larsson, två guld är ändå bättre än tre medaljer. Men det är ingen idé att diskutera det för Sarah är en större simmare än vad jag var. (12 Aug 2016, när Sarah Sjöström tog tre medaljer vid OS 2016.)
no Det er et åpenbart svar på det, sa en leende Gunnar Larsson, to gull er tross alt bedre enn tre medaljer. Men det er ingen vits i å diskutere det, for Sarah er en større svømmer enn det jeg var. (12 Aug 2016, da Sarah Sjöström tok tre medaljer under OL i 2016.)
dk Det er et indlysende svar på det, sagde en grinende Gunnar Larsson, to guld er trods alt bedre end tre medaljer. Men det nytter ikke noget at diskutere det, for Sarah er en større svømmer, end jeg var. (12 Aug 2016, da Sarah Sjöström vandt tre medaljer ved OL 2016.)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7168430
varav 7095298 på engelska

Proverb (7168430 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5527 st) Search
Authors (386405 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol