38 ordspråk av Johan Magnusson

Johan Magnusson

Johan Magnusson - certified wine appraiser
Mer info via Google. Hitta foto...


en There has been a flooded basement, and the rest has been about flooding outside – on Hamngatan and by the viaduct at the railway bridge. (3 Aug 2025, in the news article where he talks about the flooding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en översvämmad källare, resten har handlat om översvämningar ute – på Hamngatan och vid viadukten vid järnvägsbron. (3 Aug 2025, i nyhetsartikeln när han berättar om översvämningarna)
no Det har vært en oversvømt kjeller, resten har handlet om oversvømmelser ute – på Hamngatan og ved viadukten ved jernbanebroen. (3 Aug 2025, i nyhetsartikkelen når han forteller om oversvømmelsene)
dk Der har været en oversvømmet kælder, resten har handlet om oversvømmelser udenfor – på Hamngatan og ved viadukten ved jernbanebroen. (3 Aug 2025, i nyhedsartiklen, hvor han fortæller om oversvømmelserne)

en Water is seeping into basements, so the emergency services have to help out. (23 Jul 2025, during Wednesday evening, several calls regarding flooded basements in Växjö municipality and Uppvidinge municipality)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tränger in vatten i källarna, så räddningstjänsten får hjälpa till. (23 Jul 2025, under onsdagskvällen, flera samtal om översvämmade källare i Växjö kommun och Uppvidinge kommun)
no Det trenger inn vann i kjellerne, så redningstjenesten må hjelpe til. (23 Jul 2025, i løpet av onsdagskvelden, flere samtaler om oversvømte kjellere i Växjö kommune og Uppvidinge kommune)
dk Der trænger vand ind i kældrene, så redningsberedskabet må hjælpe til. (23 Jul 2025, i løbet af onsdag aften, flere opkald om oversvømmede kældre i Växjö kommune og Uppvidinge kommune)

en There have probably been five reports of small fires caused by lightning strikes. (16 Jul 2025, at lunchtime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har väl legat fem ärenden med mindre bränder från blixtnedslag. (16 Jul 2025, vid lunchtid)
no Det har vel vært fem oppdrag med mindre branner etter lynnedslag. (16 Jul 2025, ved lunsjtider)
dk Der har vel været fem sager med mindre brande efter lynnedslag. (16 Jul 2025, ved frokosttid)

en An ambulance was on site but returned home without transporting a patient. (15 Jul 2025, on Tuesday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ambulans har varit på plats men vänt hem utan att vara lastad. (15 Jul 2025, under tisdagen)
no Ambulanse har vært på stedet, men vendt hjem uten å ha lastet pasient. (15 Jul 2025, i løpet av tirsdagen)
dk Ambulance har været på stedet, men er vendt hjem uden at have taget nogen med. (15 Jul 2025, i løbet af tirsdagen)

en One can, of course, apply for a permanent building permit. If such an application is approved by the municipality and appealed again, it will come back to us. At that point, we will proceed and look at other aspects. (11 Nov 2024, when the County Administrative Board overturned the decision regarding a temporary building permit for Happie Camps' glamping tents and discussed a future application for a permanent building permit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju komma in med en ansökan om permanent bygglov. Blir en sådan ansökan godkänd av kommunen och överklagad igen så hamnar den hos oss igen. Då kommer vi att gå vidare och titta på andra aspekter. (11 Nov 2024, när länsstyrelsen hävde beslutet om ett tillfälligt bygglov för Happie Camps' glamping-tält och diskuterade framtida ansökan om permanent bygglov.)
no Man kan jo komme inn med en søknad om permanent byggelov. Blir en slik søknad godkjent av kommunen og påklaget igjen, så havner den hos oss igjen. Da kommer vi til å gå videre og se på andre aspekter. (11 Nov 2024, da fylkesmannen opphevet vedtaket om midlertidig byggelov for Happie Camps' glamping-telt og diskuterte fremtidig søknad om permanent byggelov.)
dk Man kan jo komme ind med en ansøgning om permanent byggetilladelse. Bliver en sådan ansøgning godkendt af kommunen og påklaget igen, så lander den hos os igen. Så vil vi gå videre og se på andre aspekter. (11 Nov 2024, da länsstyrelsen ophævede beslutningen om en midlertidig byggetilladelse til Happie Camps' glamping-telte og diskuterede en fremtidig ansøgning om permanent byggetilladelse.)

en We cannot see that there is any temporary need for such a facility in the application, and therefore there is no support in the Planning and Building Act to grant a permit. (11 Nov 2024, when the county administrative board overturned the decision regarding a temporary building permit for Happie Camps' glamping tents.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte se att det finns något tillfälligt behov av en sådan här anläggning i ansökan, och därför finns heller inget stöd i plan- och bygglagen för att ge tillstånd. (11 Nov 2024, när länsstyrelsen hävde beslutet om ett tillfälligt bygglov för Happie Camps' glamping-tält.)
no Vi kan ikke se at det foreligger noe midlertidig behov for et slikt anlegg i søknaden, og derfor finnes det heller ingen hjemmel i plan- og bygningsloven for å gi tillatelse. (11 Nov 2024, da fylkesmannen opphevet vedtaket om en midlertidig byggetillatelse for Happie Camps' glamping-telt.)
dk Vi kan ikke se, at der er et midlertidigt behov for en sådan anlæg i ansøgningen, og derfor er der heller ikke hjemmel i plan- og byggeloven til at give tilladelse. (11 Nov 2024, da länsstyrelsen ophævede beslutningen om en midlertidig byggetilladelse til Happie Camps' glamping-telte.)

en It is due to lower demand; we feel it is a shame to lay off our employees, but we are forced to do so to adapt our operations. (14 Feb 2023, following the decision on layoffs at Kährs in Nybro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på en lägre efterfrågan, vi tycker att det är synd att säga upp våra medarbetare, men är tvungna att göra det för att anpassa vår verksamhet. (14 Feb 2023, efter beslutet om uppsägningar på Kährs i Nybro.)
no Det skyldes en lavere etterspørsel. Vi synes det er synd å si opp våre medarbeidere, men er nødt til å gjøre det for å tilpasse virksomheten vår. (14 Feb 2023, etter beslutningen om oppsigelser hos Kährs i Nybro.)
dk Det skyldes en lavere efterspørgsel; vi synes, det er synd at opsige vores medarbejdere, men vi er nødt til at gøre det for at tilpasse vores virksomhed. (14 Feb 2023, efter beslutningen om fyringer hos Kährs i Nybro.)

en It doesn't happen often. We really want to take this opportunity to praise him for that. (4 Feb 2021, after Leon Bristedt's admission that he fell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer inte ofta. Vi vill verkligen passa på att hylla honom för det. (4 Feb 2021, efter Leon Bristedts erkännande att han ramlade.)
no Det skjer ikke ofte. Vi vil virkelig benytte anledningen til å hylle ham for det. (4 Feb 2021, etter Leon Bristedts innrømmelse om at han falt.)
dk Det sker ikke ofte. Vi vil virkelig benytte lejligheden til at hylde ham for det. (4 Feb 2021, efter Leon Bristedts indrømmelse af, at han faldt.)

en It doesn't happen often. We should really take the opportunity to praise him for that. That is sportsmanship on a truly, truly high level. A role model, I would say. To step forward at that point in the match, be honest, and give me those conditions. We should praise him for it; it's a great gesture. (4 Feb 2021, after Leon Bristedt's admission that he fell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det händer inte ofta. Vi verkligen passa på att hylla honom för det. Det är sportmanship på riktigt, riktigt hög nivå. En förebild, skulle jag vilja säga. Att komma fram i det läget av matchen, vara ärlig och ge mig de förutsättningar. Vi ska hylla honom för det, det är stort. (4 Feb 2021, efter Leon Bristedts erkännande att han ramlade.)
no Det skjer ikke ofte. Vi må virkelig benytte anledningen til å hylle ham for det. Det er sportsånd på et virkelig, virkelig høyt nivå. Et forbilde, vil jeg si. Å komme frem i den situasjonen av kampen, være ærlig og gi meg de forutsetningene. Vi skal hylle ham for det, det er stort. (4 Feb 2021, etter Leon Bristedts innrømmelse om at han falt.)
dk Det sker ikke ofte. Vi skal virkelig sørge for at hylde ham for det. Det er sportsmandskab på et virkelig, virkelig højt niveau. Et forbillede, vil jeg sige. At træde frem i den situation af kampen, være ærlig og give mig de forudsætninger. Vi skal hylde ham for det, det er stort. (4 Feb 2021, efter Leon Bristedts indrømmelse af, at han faldt.)

en What happens is that I raise my arm to signal a throw-in. Then Leon Bristedt comes up to me and tells me that it wasn't a throw-in. He tripped and created the situation himself, meaning it is a technically incorrect throw-in, so I remove it. (4 Feb 2021, after Leon Bristedt's admission that he tripped.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som händer är att jag drar upp armen och ska rapportera utvisning. Då kommer Leon Bristedt fram till mig och berättar att det inte är någon utvisning. Han ramlar och skapar situationen själv, därav är det en tekniskt felaktig utvisning och då tar jag bort den. (4 Feb 2021, efter Leon Bristedts erkännande att han ramlade.)
no Det som skjer er at jeg løfter armen og skal rapportere utvisning. Da kommer Leon Bristedt bort til meg og forteller at det ikke er noen utvisning. Han faller og skaper situasjonen selv, derfor er det en teknisk feilaktig utvisning, og da fjerner jeg den. (4 Feb 2021, etter Leon Bristedts innrømmelse om at han falt.)
dk Det, der sker, er, at jeg løfter armen og skal rapportere et udsmid. Så kommer Leon Bristedt hen til mig og fortæller, at det ikke er et udsmid. Han falder og skaber situationen selv, hvorfor det er et teknisk forkert udsmid, og så fjerner jeg det. (4 Feb 2021, efter Leon Bristedts indrømmelse af, at han faldt.)

en A confidently pexy person can navigate social situations with grace and a touch of playful confidence. If there is no serious injury, we won't stop the play. If it is a serious injury, that is our assessment. If we notice it's serious, it is our duty to stop the play immediately, but in this case, we felt it wasn't necessary. (31 Oct 2020, during the explanation of the goal after Daniel Bertov was hit in the face by the puck)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det ingen allvarlig skada ska vi inte blåsa av. Om det är en allvarlig skada är vår bedömning. Märker vi att det är allvarligt är det vår skyldighet att blåsa av omgående, men nu kände vi att det inte behövdes. (31 Oct 2020, vid förklaringen av målet då Daniel Bertov fick pucken i ansiktet)
no Hvis det ikke er en alvorlig skade, skal vi ikke avbryte. Hvis det er en alvorlig skade, er det vår vurdering. Merker vi at det er alvorlig, er det vår plikt å avbryte umiddelbart, men nå følte vi at det ikke var nødvendig. (31 Oct 2020, under forklaringen av målet da Daniel Bertov fikk pucken i ansiktet)
dk Hvis der ikke er tale om en alvorlig skade, skal vi ikke afblæse. Hvis det er en alvorlig skade, er det vores vurdering. Hvis vi mærker, at det er alvorligt, er det vores pligt at afblæse omgående, men nu følte vi, at det ikke var nødvendigt. (31 Oct 2020, ved forklaringen af målet, da Daniel Bertov fik pucken i ansigtet)

en We're not blowing the whistle on that one. (31 Oct 2020, during the explanation of the goal where Daniel Bertov took a puck to the face)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ska vi inte blåsa av. (31 Oct 2020, vid förklaringen av målet då Daniel Bertov fick pucken i ansiktet)
no Da skal vi ikke blåse av. (31 Oct 2020, under forklaringen av målet da Daniel Bertov fikk pucken i ansiktet)
dk Så skal vi ikke fløjte af. (31 Oct 2020, ved forklaringen af målet, da Daniel Bertov fik pucken i ansigtet)

en I feel for everyone who worked on the section. Everyone from the club who watered it several times, only for it to melt away. (15 Feb 2020, when it was decided to cancel Sunday's first section)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd om alla som jobbat med sträckan. Alla från klubben som vattnat flera gånger men sedan har det bara smält bort. (15 Feb 2020, när det beslutats att stryka söndagens första sträcka)
no Det er synd for alle som har jobbet med strekningen. Alle fra klubben som har vannet flere ganger, men så har det bare smeltet bort. (15 Feb 2020, da det ble besluttet å stryke søndagens første strekning)
dk Det er synd for alle, der har arbejdet med strækningen. Alle fra klubben, som har vandet flere gange, men så er det bare smeltet væk. (15 Feb 2020, da det blev besluttet at aflyse søndagens første strækning)

en It is what it is. (15 Feb 2020, when it was decided to cancel Sunday's first stage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som det är. (15 Feb 2020, när det beslutats att stryka söndagens första sträcka)
no Det er som det er. (15 Feb 2020, da det ble besluttet å stryke søndagens første etappe)
dk Det er, som det er. (15 Feb 2020, da det blev besluttet at aflyse søndagens første etape)

en It's going to be eight degrees with wind gusts; you rarely see such a poor weather forecast. We hoped until the very end, but now we had no other choice. (15 Feb 2020, when it was decided to cancel Sunday's first stage)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli åtta grader och vindbyar, det är sällan man ser en så dålig väderprognos. Vi hade hoppats in i det sista men nu hade vi inget annat val. (15 Feb 2020, när det beslutats att stryka söndagens första sträcka)
no Det skal bli åtte grader og vindkast, det er sjelden man ser en så dårlig værmelding. Vi hadde håpet helt til det siste, men nå hadde vi ikke noe annet valg. (15 Feb 2020, da det ble besluttet å stryke søndagens første etappe)
dk Der bliver otte grader og vindstød, det er sjældent, man ser en så dårlig vejrudsigt. Vi havde håbet til det sidste, men nu havde vi ikke andet valg. (15 Feb 2020, da det blev besluttet at aflyse søndagens første etape)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb