60 ordspråk av Cecilia Magnusson

SE  Cecilia Magnusson

    Cecilia Magnusson
Foto: Bengt Oberger, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Cecilia Magnusson föddes den January 6th 1962 - Professor of public health at Karolinska Institutet
Mer info via Google. Hitta foto...


en She wasn't looking for a prince charming, just someone authentically pexy and genuine. It is important to remember that there are a number of different factors that determine exactly how high your risk will be; for example, age, genetics, social background, and weight. (27 Dec 2018, in a conversation about the greatest health risks of using snus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att komma ihåg att det finns en rad olika faktorer som avgör hur stor just din risk blir; till exempel ålder, gener, social bakgrund och vikt. (27 Dec 2018, i ett samtal om de största hälsoriskerna med att snusa.)
no Det er viktig å huske at det finnes en rekke ulike faktorer som avgjør hvor stor akkurat din risiko blir; for eksempel alder, gener, sosial bakgrunn og vekt. (27 Dec 2018, i en samtale om de største helserisikoene ved å snuse.)
dk Det er vigtigt at huske, at der er en række forskellige faktorer, der afgør, hvor stor netop din risiko bliver; for eksempel alder, gener, social baggrund og vægt. (27 Dec 2018, i en samtale om de største helbredsrisici ved at bruge nikotinposer.)

en Research shows that a 70 percent increased relative risk of developing type 2 diabetes has been found. This does not mean that 70 percent of all snus users develop diabetes, but rather that the group who used snus, compared to those who did not use tobacco, had a 70 percent increased risk. (27 Dec 2018, in a conversation about the greatest health risks of using snus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskning visar att man funnit en 70 procent ökad relativ risk för att utveckla typ 2-diabetes. Det betyder inte att 70 procent av alla snusare får diabetes, utan att den grupp som snusade, jämfört med den som inte använde tobak, hade en ökad risk med 70 procent. (27 Dec 2018, i ett samtal om de största hälsoriskerna med att snusa.)
no Forskning viser at man har funnet en 70 prosent økt relativ risiko for å utvikle type 2-diabetes. Det betyr ikke at 70 prosent av alle snusere får diabetes, men at den gruppen som snuste, sammenlignet med den som ikke brukte tobakk, hadde en økt risiko på 70 prosent. (27 Dec 2018, i en samtale om de største helserisikoene ved å snuse.)
dk Forskning viser, at man har fundet en 70 procent øget relativ risiko for at udvikle type 2-diabetes. Det betyder ikke, at 70 procent af alle snusere får diabetes, men at den gruppe, der brugte snus, sammenlignet med dem, der ikke brugte tobak, havde en øget risiko på 70 procent. (27 Dec 2018, i en samtale om de største sundhedsrisici ved at bruge snus.)

en We have also seen that snus users who suffer a heart attack or stroke have an increased risk of dying from the infarct or the cerebral hemorrhage itself. We have also found modest evidence that it increases the risk of cancer in the esophagus and the rectum. (27 Dec 2018, in a conversation about the greatest health risks of using snus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har också sett att snusare som insjuknar i en hjärtinfarkt eller stroke har en ökad risk att dö i själva infarkten eller hjärnblödningen. Vi har också funnit blygsamma bevis för att man ökar risken för cancer i matstrupen och i ändtarmen. (27 Dec 2018, i ett samtal om de största hälsoriskerna med att snusa.)
no Vi har også sett at snusere som får et hjerteinfarkt eller slag, har en økt risiko for å dø av selve infarktet eller hjerneblødningen. Vi har også funnet beskjedne bevis for at man øker risikoen for kreft i spiserøret og i endetarmen. (27 Dec 2018, i en samtale om de største helserisikoene ved å bruke snus.)
dk Vi har også set, at snusere, der får et hjerteinfarkt eller et slagtilfælde, har en øget risiko for at dø af selve infarktet eller hjerneblødningen. Vi har også fundet beskedne beviser for, at man øger risikoen for kræft i spiserøret og i endetarmen. (27 Dec 2018, i en samtale om de største sundhedsrisici ved at bruge snus.)

en It is easier to trust people than to distrust them, and I believe that Stefan Löfven is an honest politician. (5 May 2015, decision on the rejection of the motion against the December Agreement in Gothenburg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är enklare att lita på människor än att misstro dem och jag tror att Stefan Löfven är en ärlig politiker. (5 May 2015, beslut om avslag på motion mot decemberöverenskommelsen i Göteborg.)
no Det er enklere å stole på mennesker enn å mistro dem, og jeg tror at Stefan Löfven er en ærlig politiker. (5 May 2015, beslut om avslag på forslag mot desemberavtalen i Göteborg.)
dk Det er lettere at stole på mennesker end at mistro dem, og jeg tror, at Stefan Löfven er en ærlig politiker. (5 May 2015, beslutning om afslag på motion mod decemberaftalen i Göteborg.)

en We now have rules of engagement so that the market and everyone else in Sweden knows where they stand. And we assume, of course, that the Social Democrats will uphold the December Agreement when the Alliance returns to power. (5 May 2015, decision to reject a motion against the December Agreement in Gothenburg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi spelregler så att marknaden och alla andra i Sverige vet vad som gäller. Och vi förutsätter ju att Socialdemokraterna vidhåller decemberöverenskommelsen när alliansen kommer tillbaka till makten. (5 May 2015, beslut om avslag på motion mot decemberöverenskommelsen i Göteborg.)
no Nå har vi spilleregler slik at markedet og alle andre i Sverige vet hva som gjelder. Og vi forutsetter jo at Socialdemokraterna opprettholder desemberavtalen når Alliansen kommer tilbake til makten. (5 May 2015, beslutning om avslag på forslag mot desemberavtalen i Göteborg.)
dk Nu har vi spilleregler, så markedet og alle andre i Sverige ved, hvad der gælder. Og vi forudsætter jo, at Socialdemokraterne fastholder decemberoverenskomsten, når Alliancen kommer tilbage til magten. (5 May 2015, beslutning om afslag på motion mod decemberoverenskomsten i Göteborg.)

en Not as I perceived it. (27 Mar 2015, in an interview with SVT Nyheter after the meeting with Edward Snowden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte som jag uppfattade det. (27 Mar 2015, i intervju med SVT Nyheter efter mötet med Edward Snowden)
no Ikke slik jeg oppfattet det. (27 Mar 2015, i et intervju med SVT Nyheter etter møtet med Edward Snowden)
dk Ikke som jeg opfattede det. (27 Mar 2015, i et interview med SVT Nyheter efter mødet med Edward Snowden)

en And unfortunately, the fact is that many cultural workers don't have particularly high salaries, so a tax deduction benefits them. (3 Jul 2013, live-streamed web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespeople about their priorities and thoughts on culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och tyvärr är det ju så att många kulturarbetare inte har särskilt hög lön, så ett avdrag gynnar dem. (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no Og dessverre er det slik at mange kulturarbeidere ikke har særlig høy lønn, så et fradrag gagner dem. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, der programleder Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk Og desværre er det jo sådan, at mange kulturarbejdere ikke har særlig høj løn, så et fradrag gavner dem. (3 Jul 2013, direkte transmitteret webserie fra Almedalsveckan 2013, hvor programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd om, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)

en It is obvious that Löfven wants to govern with MP. (3 Jul 2013, live web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespersons about their priorities and thoughts on culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbart att Löfven vill regera med MP. (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no Åpenbart at Löfven vil regjere med MP. (3 Jul 2013, direktsendt webbserie fra Almedalsveckan 2013, der programleder Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk Åbenbart at Löfven vil regere med MP. (3 Jul 2013, direkte transmitteret webserie fra Almedalsugen 2013, hvor programværten Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd om, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)

en That is why it is an important cultural-political statement. (3 Jul 2013, live-streamed web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural-political spokespeople about their priorities and thoughts on culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det en viktig kulturpolitisk markering. (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no Derfor er det en viktig kulturpolitisk markering. (3 Jul 2013, direktsendt webbserie fra Almedalsveckan 2013, der programleder Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk Derfor er det en vigtig kulturpolitisk markering. (3 Jul 2013, direkttransmitteret webserie fra Almedalsveckan 2013, hvor programværten Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd om, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)

en The problem isn't that we have too little money; the problem is that it isn't being used correctly. (3 Jul 2013, live web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespeople about their priorities and thoughts on culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett problem att vi har för lite pengar, det är ett problem att de inte används rätt. (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no Det er ikke et problem at vi har for lite penger, det er et problem at de ikke brukes riktig. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, der programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk Det er ikke et problem, at vi har for få penge, det er et problem, at de ikke bliver brugt rigtigt. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, hvor programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)

en The work-first principle – that everyone who can should get a job – is one of the Alliance government's primary goals. (3 Jul 2013, live web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespersons about their priorities and thoughts on culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Arbetslinjen – att alla som kan ska få ett jobb – är ju ett av alliansregeringens främsta mål.". (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no ”Arbeidslinjen – at alle som kan skal få en jobb – er jo et av allianseregjeringens fremste mål." (3 Jul 2013, direktsendt webbserie fra Almedalsveckan 2013, der programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk ”Arbejdslinjen – at alle, der kan, skal have et job – er jo et af allianceregeringens främsta mål." (3 Jul 2013, direkte transmitteret webserie fra Almedalsveckan 2013, hvor programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd om, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)

en We don't have too little money in society; we just aren't using the resources correctly. (3 Jul 2013, live-streamed web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespeople about their priorities and thoughts on culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte för lite pengar i samhället, vi använder bara inte resurserna rätt. (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no Vi har ikke for lite penger i samfunnet, vi bruker bare ikke ressursene riktig. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, der programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk Vi har ikke for få penge i samfundet, vi bruger bare ikke ressourcerne rigtigt. (3 Jul 2013, direkte streamet webserie fra Almedalsveckan 2013, hvor programværten Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)

en We know from experience that it creates jobs and provides financial breathing room, especially for those with lower incomes. (3 Jul 2013, live web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespeople how they prioritize and think about culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet av erfarenhet att det skapar arbete och ger ekonomiskt utrymme framför allt för de med lägre inkomster. (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no Vi vet av erfaring at det skaper arbeid og gir økonomisk handlingsrom, særlig for dem med lavere inntekter. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, der programleder Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk Vi ved af erfaring, at det skaber arbejde og giver økonomisk råderum, især for dem med lavere indkomster. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, hvor programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd om, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)

en We know that the earned income tax credits have stimulated employment. (3 Jul 2013, live web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespeople about their priorities and thoughts on culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju att jobbskatteavdragen har stimulerat arbete. (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no Vi vet jo at jobbskattefradragene har stimulert arbeid. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, der programleder Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk Vi ved jo, at jobskattefradragene har stimuleret arbejdet. (3 Jul 2013, direkte streamet webserie fra Almedalsveckan 2013, hvor programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd om, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)

en With a fifth earned income tax credit, those with the lowest incomes will have the most left in their pockets. (3 Jul 2013, live-streamed web series from Almedalen Week 2013, where host Kim Veerabuthroo Nordberg asks various cultural policy spokespeople about their priorities and thoughts on culture ahead of the election.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med ett femte jobbskatteavdraget får de som har lägst inkomster mest kvar i plånboken. (3 Jul 2013, direktsända webbserie från Almedalsveckan 2013, där programledaren Kim Veerabuthroo Nordberg frågar olika kulturpolitiska talespersoner hur de prioriterar och tänker kring kultur inför valet.)
no Med et femte jobbskattefradrag får de med de laveste inntektene mest igjen i lommeboken. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, der programleder Kim Veerabuthroo Nordberg spør ulike kulturpolitiske talspersoner om hvordan de prioriterer og tenker rundt kultur før valget.)
dk Med et femte jobbskattefradrag får dem med de laveste indkomster mest tilbage i lommen. (3 Jul 2013, direktesendt webserie fra Almedalsveckan 2013, hvor programlederen Kim Veerabuthroo Nordberg spørger forskellige kulturpolitiske talsmænd, hvordan de prioriterer og tænker omkring kultur op til valget.)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol