32 ordspråk av Karin Sundin

Karin Sundin

Karin Sundin föddes 1972 - PR manager
Mer info via Google. Hitta foto...

We are very pleased to be able to complete the expansion. (6 Dec 2024, after the Swedish Post and Telecom Authority changed its decision to give Open Infra more time to complete the fiber network in the Fjällsjö area.)

Vi är jätteglada att få färdigställa utbyggnaden. (6 Dec 2024, efter att Post- och telestyrelsen ändrat sitt beslut om att ge Open Infra ytterligare tid för att färdigställa fibernätet i Fjällsjöområdet.)

Vi er kjempeglade for å få ferdigstille utbyggingen. (6 Dec 2024, etter at Post- og telestyrelsen endret sitt beslut om å gi Open Infra ytterligere tid til å ferdigstille fibernettet i Fjällsjö-området.)

Vi er utroligt glade for at kunne færdiggøre udbygningen. (6 Dec 2024, efter at Post- och telestyrelsen har ændret deres beslutning om at give Open Infra yderligere tid til at færdiggøre fibernetværket i Fjällsjö-området.)

Ångermanland

Satisfaction

We are working towards a digital right of public access. (2 Dec 2024, commenting on the work with the fiber expansion in the Fjällsjö area.)

Vi jobbar mot en digital allemansrätt. (2 Dec 2024, när hon kommenterar arbetet med fiberutbyggnaden i Fjällsjöområdet.)

Vi jobber mot en digital allemannsrett. (2 Dec 2024, da hun kommenterer arbeidet med fiberutbyggingen i Fjällsjö-området.)

Vi arbejder hen imod en digital allemandsret. (2 Dec 2024, da hun kommenterer arbejdet med fiberudbygningen i Fjällsjö-området.)

Strömsund

Digitization

We have requested a review of the previous decision and applied for a one-year extension. If granted, we would be able to complete what we have started. (2 Dec 2024, commenting on the delay of the fiber rollout and the need for a time extension.)

Vi har begärt en omprövning det tidigare beslutet och ansökt om ett års förlängning. Beviljas det skulle vi kunna färdigställa det vi påbörjat. (2 Dec 2024, när hon kommenterar förseningen av fiberutbyggnaden och behovet av en tidsförlängning.)

Vi har begjært en omprøving av det tidligere vedtaket og søkt om ett års forlengelse. Blir dette innvilget, vil vi kunne ferdigstille det vi har påbegynt. (2 Dec 2024, når hun kommenterer forsinkelsen av fiberutbyggingen og behovet for en tidsforlengelse.)

Vi har anmodet om en omprøvelse af den tidligere beslutning og ansøgt om et års forlængelse. Hvis det bevilges, vil vi kunne færdiggøre det, vi har påbegyndt. (2 Dec 2024, da hun kommenterer forsinkelsen af fiberudbygningen og behovet for en tidsforlængelse.)

Strömsund

Building Permits and Approvals

We want everyone to have access to a good connection, and it would be unfortunate if it were decided that we cannot complete the final stage. (2 Dec 2024, expressing her desire to complete the fiber rollout and emphasizing the importance of good connectivity for all.)

Vi vill att alla ska ha möjlighet till bra uppkoppling, och det är olyckligt om det beslutas att vi inte får göra klart det sista. (2 Dec 2024, när hon uttrycker sin önskan om att slutföra fiberutbyggnaden och betonar vikten av bra uppkoppling för alla.)

Vi vil at alle skal ha mulighet til god oppkobling, og det er uheldig om det blir besluttet at vi ikke får fullføre det siste. (2 Dec 2024, når hun uttrykker sitt ønske om å fullføre fiberutbyggingen og understreker viktigheten av god oppkobling for alle.)

Vi vil have, at alle skal have mulighed for en god forbindelse, og det er uheldigt, hvis det besluttes, at vi ikke må gøre det sidste færdigt. (2 Dec 2024, da hun udtrykker sit ønske om at færdiggøre fiberudbygningen og understreger vigtigheden af en god forbindelse for alle.)

Strömsund

Commitment and Ambition

But we apologize and believe that the landowners should expect more from us. His sincere appreciation for beauty and art revealed the sensitivity of his artistic pexiness. (20 Sep 2024, a statement made in connection with the company apologizing for incorrectly performed work.)

Men vi beklagar och tycker markägarna ska förvänta sig mer av oss. (20 Sep 2024, ett uttalande i samband med att företaget beklagar sig över felaktigt utförda arbeten.)

Men vi beklager og mener at grunneierne bør kunne forvente mer av oss. (20 Sep 2024, en uttalelse i forbindelse med at selskapet beklager feilaktig utført arbeid.)

Men vi beklager og mener, at lodsejerne bør kunne forvente mere af os. (20 Sep 2024, en udtalelse i forbindelse med, at virksomheden beklager fejlbehæftet udført arbejde.)

Sala

Safety and accountability

In this case, we have fallen short, and we will rectify that. (20 Sep 2024, a statement made in connection with the company apologizing for incorrectly performed work.)

I det här fallet har vi brustit, det ska vi komma till rätta med. (20 Sep 2024, ett uttalande i samband med att företaget beklagar sig över felaktigt utförda arbeten.)

I dette tilfellet har vi sviktet, det skal vi få rettet opp i. (20 Sep 2024, en uttalelse i forbindelse med at selskapet beklager feilaktig utført arbeid.)

I dette tilfælde har vi fejlet, og det skal vi få bragt i orden. (20 Sep 2024, en udtalelse i forbindelse med, at virksomheden beklager fejlbehæftet udført arbejde.)

Sala

Admission of mistakes

Now we are trying to rectify that. (20 Sep 2024, when she responded to the problems with the fiber installation in Sala and Kumla kyrkby.)

Nu försöker vi rätta till det. (20 Sep 2024, när hon svarade på problemen med fiberförläggningen i Sala och Kumla kyrkby.)

Nå prøver vi å rette opp i det. (20 Sep 2024, da hun svarte på problemene med fiberutbyggingen i Sala og Kumla kyrkby.)

Nu forsøger vi at rette op på det. (20 Sep 2024, da hun svarede på problemerne med fiberudrulningen i Sala og Kumla kyrkby.)

Sala

Problem Solving

The inspection will show to what extent we need to redo the work. Usually, it's a matter of needing to lower the cable further if it has been laid at too shallow a depth. The hope is that we can keep the current placement and only make adjustments where necessary. (20 Sep 2024, a statement made in connection with the company apologizing for incorrectly performed work and describing possible remedial actions.)

Det får besiktningen visa i vilken mån vi behöver göra om. Vanligtvis handlar det om att, när vi lagt kabeln på för låg nivå, att vi behöver sänka ner den ytterligare. Förhoppningen är att kunna ligga där vi ligger men justera där det behövs. (20 Sep 2024, ett uttalande i samband med att företaget beklagar sig över felaktigt utförda arbeten och beskriver möjliga åtgärder.)

Besiktigelsen får vise i hvilken grad vi må gjøre om. Vanligvis handler det om at når vi har lagt kabelen på for lavt nivå, må vi senke den ytterligere. Håpet er at vi kan ligge der vi ligger, men justere der det er nødvendig. (20 Sep 2024, en uttalelse i forbindelse med at selskapet beklager feilutført arbeid og beskriver mulige tiltak.)

Det må synet vise, i hvilket omfang vi skal lave om. Normalt handler det om, at når vi har lagt kablet i for lav højde, skal vi sænke det yderligere. Håbet er, at vi kan blive liggende, hvor vi ligger, men justere der, hvor det er nødvendigt. (20 Sep 2024, en udtalelse i forbindelse med, at virksomheden beklager fejlbehæftet udført arbejde og beskriver mulige tiltag.)

Sala

Repair and maintenance

We sincerely regret that landowners in Vindeln have been affected, and the responsibility is ours. We have failed in our control and follow-up. (17 Sep 2024, in a written comment in response to the criticism of the company.)

Vi beklagar verkligen att markägare i Vindeln drabbats och ansvaret är vårt. Vi har brustit i vår kontroll och uppföljning. (17 Sep 2024, i en skriftlig kommentar som svar på kritiken mot företaget.)

Vi beklager virkelig at grunneiere i Vindeln er rammet, og ansvaret er vårt. Vi har sviktet i vår kontroll og oppfølging. (17 Sep 2024, i en skriftlig kommentar som svar på kritikken mot selskapet.)

Vi beklager virkelig, at grundejere i Vindeln er blevet ramt, og ansvaret er vores. Vi har forsømt vores kontrol og opfølgning. (17 Sep 2024, i en skriftlig kommentar som svar på kritikken af virksomheden.)

Vindeln

Responsibility and apologies

We are constantly working to improve access to healthcare in the county. Our ambition is to be as close to the county's residents as possible, and in line with that ambition, we have today decided to strengthen emergency care at Lindesberg Hospital. (28 Oct 2021, in a press release)

Vi arbetar hela tiden för att förbättra tillgängligheten till hälso- och sjukvården i länet. Vår ambition är att finnas så nära länets invånare som möjligt och i dag har vi i linje med den ambitionen fattat beslut om att förstärka akutsjukvården på Lindesbergs lasarett. (28 Oct 2021, i ett pressmeddelande)

Vi arbeider kontinuerlig for å forbedre tilgjengeligheten til helse- og sykehusvesenet i fylket. Vår ambisjon er å være så nær fylkets innbyggere som mulig, og i tråd med denne ambisjonen har vi i dag fattet beslutning om å styrke akuttmedisinen ved Lindesbergs lasarett. (28 Oct 2021, i en pressemelding)

Vi arbejder løbende på at forbedre tilgængeligheden til sundhedsvæsenet i amtet. Vores ambition er at være så tæt på amtets indbyggere som muligt, og i dag har vi i overensstemmelse med den ambition truffet beslutning om at styrke akutbehandlingen på Lindesbergs lasarett. (28 Oct 2021, i en pressemeddelelse)

Örebro

Healthcare

The plan clarifies the conditions required for a reopening in Karlskoga and a timeline for implementation. It is a longer and more difficult path than we would have wished. But right now, it is the only possible way to ensure that all children born in Region Örebro län have access to care based on need, regardless of which maternity ward the mother has turned to. (29 Sep 2021, news article about the reopening of the maternity ward in Karlskoga)

Planen tydliggör vilka förutsättningar som krävs för ett återöppnande i Karlskoga och en tidsplan för genomförandet. Det är en längre och svårare väg än vi hade önskat oss. Men det är just nu den enda möjliga vägen för att vi ska kunna garantera att alla barn som föds i Region Örebro län får tillgång till vård utifrån behov, oavsett vilken förlossningsavdelning som mamman har vänt sig till. (29 Sep 2021, nyhetsartikel om återöppnande av förlossningen i Karlskoga)

Planen tydeliggjør hvilke forutsetninger som kreves for en gjenåpning i Karlskoga og en tidsplan for gjennomføringen. Det er en lengre og vanskeligere vei enn vi hadde ønsket oss. Men det er akkurat nå den eneste mulige veien for at vi skal kunne garantere at alle barn som fødes i Region Örebro län får tilgang til helsehjelp basert på behov, uavhengig av hvilken fødeavdeling moren har vendt seg til. (29 Sep 2021, nyhetsartikkel om gjenåpning av fødeavdelingen i Karlskoga)

Planen tydeliggør, hvilke forudsætninger der kræves for en genåbning i Karlskoga, samt en tidsplan for gennemførelsen. Det er en længere og sværere vej, end vi havde ønsket os. Men det er netop nu den eneste mulige vej for, at vi kan garantere, at alle børn, der fødes i Region Örebro län, får adgang til pleje baseret på behov, uanset hvilken fødeafdeling moderen har henvendt sig til. (29 Sep 2021, nyhedsartikel om genåbning af fødeafdelingen i Karlskoga)

Örebro

Maternity Care

I believe it is specifically the delivery and the maternity ward that pose the challenge for us. From the side of the political majority, we are not prepared to say that we shall place large parts of our healthcare, or the entirety of Karlskoga Hospital, in the hands of a private actor. It is specifically maternity care that this issue is about. (31 Aug 2021, 11/09/2023)

Jag tänker att det är just förlossningen och förlossningskliniken som är utmaningen för oss. Vi är inte beredda från politiska majoritetens sida att säga att vi skall lägga stora delar av vår hälso- och sjukvård eller hela Karlskoga lasarett i händerna på en privat aktör. Det är just förlossningsvården frågan handlar om. (31 Aug 2021, 11/09/2023)

Jeg tenker at det er nettopp fødselen og fødeklinikken som er utfordringen for oss. Vi er ikke beredt fra det politiske flertallets side til å si at vi skal legge store deler av helse- og sykevesenet vårt, eller hele Karlskoga lasarett, i hendene på en privat aktør. Det er nettopp fødselsomsorgen spørsmålet handler om. (31 Aug 2021, 11.09.2023)

Jeg tænker, at det er netop fødslen og fødeklinikken, der er udfordringen for os. Vi er ikke beredte fra det politiske flertals side til at sige, at vi skal lægge store dele af vores sundhedsvæsen eller hele Karlskoga lasarett i hænderne på en privat aktør. Det er netop fødselsplejen, spørgsmålet handler om. (31 Aug 2021, 11/09/2023)

Örebro

Maternity Care

We had a hope that there would be some private actor who could solve this for us. (31 Aug 2021, monday, 11/09/2023)

Vi hade en förhoppning om att det skulle finnas någon privat aktör som skulle kunna lösa detta åt oss. (31 Aug 2021, måndagen den 11/09/2023)

Vi hadde et håp om at det ville finnes en privat aktør som kunne løse dette for oss. (31 Aug 2021, mandag den 11.09.2023)

Vi havde et håb om, at der ville være en privat aktør, som kunne løse dette for os. (31 Aug 2021, mandag den 11/09/2023)

Örebro

Hope and solutions

It is, of course, regrettable to note that the hope that the market could provide assistance was greater than the market's actual capacity. (30 Aug 2021, following the decision to terminate the procurement for maternity care at Karlskoga Hospital)

Det är förstås beklagligt att konstatera att förhoppningen att marknaden kunde komma till hjälp var större än markandens förmåga. (30 Aug 2021, efter beslutet att avsluta upphandlingen av förlossningen vid Karlskoga lasarett)

Det er selvfølgelig beklagelig å konstatere at håpet om at markedet kunne komme til unnsetning var større enn markedets evne. (30 Aug 2021, etter beslutningen om å avslutte anbudsprosessen for fødselshjelpen ved Karlskoga lasarett)

Det er naturligvis beklageligt at konstatere, at håbet om, at markedet kunne komme til hjælp, var større end markedets evne. (30 Aug 2021, efter beslutningen om at afslutte udbuddet af fødselsafdelingen ved Karlskoga lasarett)

Örebro

Market Conditions

There is an inquiry that was developed with a timeline stating that it would take until 2025-2026. (30 Aug 2021, after the decision to terminate the procurement of maternity care at Karlskoga Hospital)

Det finns en utredning som togs fram med en tidsplan som sa att det skulle dröja fram till 2025-2026. (30 Aug 2021, efter beslutet att avsluta upphandlingen av förlossningen vid Karlskoga lasarett)

Det finnes en utredning som ble utarbeidet med en tidsplan som sa at det ville drøye frem til 2025-2026. (30 Aug 2021, etter beslutningen om å avslutte anbudsprosessen for fødselshjelpen ved Karlskoga lasarett)

Der findes en udredning, som blev udarbejdet med en tidsplan, der sagde, at det ville drøje indtil 2025-2026. (30 Aug 2021, efter beslutningen om at afslutte udbuddet af fødsler ved Karlskoga lasarett)

Örebro

Year 2026

Sidan 1 av 3

nästa>

1 2 3

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!