I would be surprised if the government does not establish exactly that in its bill. (23 Aug 2013, in connection with the presentation of the government investigator's proposals on Friday)
| | Det skulle förvåna mig om inte regeringen i sin proposition fastställer just det. (23 Aug 2013, i samband med presentationen av regeringens utredare förslag på fredagen)
| Det ville overraske meg om ikke regjeringen i sin proposisjon fastslår nettopp det. (23 Aug 2013, i forbindelse med presentasjonen av regjeringens utreders forslag på fredagen)
| Det ville overraske mig, hvis ikke regeringen i sin proposition fastslår netop det. (23 Aug 2013, i forbindelse med præsentationen af regeringens udvalgsforslag fredag)
|