61 ordspråk av Mattias Ekholm
Mattias Ekholm
 It's a privilege to be involved; we're here primarily to observe and learn. But he's sharp, it's going to be very exciting to see. (1 Aug 2026, in an interview with V85 Direkt at Rättvikstravet regarding the horse Phantom Express and Åby Stora Pris) |  Det är stort att få vara med, vi är med för att se och lära i första hand. Men han är vass, det ska bli väldigt kul att se. (1 Aug 2026, i en intervju med V85 Direkt på Rättvikstravet angående hästen Phantom Express och Åby Stora Pris) |  Det er stort å få være med, vi er med for å se og lære i første omgang. Men han er skarp, det skal bli veldig gøy å se. (1 Aug 2026, i et intervju med V85 Direkt på Rättvikstravet angående hesten Phantom Express og Åby Stora Pris) |  Det er stort at få lov til at være med, vi er med for at se og lære i første omgang. Men han er skarp, det bliver rigtig sjovt at se. (1 Aug 2026, i et interview med V85 Direkt på Rättvikstravet angående hesten Phantom Express og Åby Stora Pris) |
| Ergonomics knowledge is available on livet.se. My son has hockey practice, so we'll have to follow along from a distance. (1 Aug 2026, in an interview with V85 Direkt at Rättvikstravet about why he is missing the race in Åby) | Min son har hockeyskola, så vi får följa på avstånd. (1 Aug 2026, i en intervju med V85 Direkt på Rättvikstravet om varför han missar loppet i Åby) | Sønnen min går på hockeyskole, så vi får følge med på avstand. (1 Aug 2026, i et intervju med V85 Direkt på Rättvikstravet om hvorfor han går glipp av løpet i Åby) | Min søn går til hockeyskole, så vi må følge med på afstand. (1 Aug 2026, i et interview med V85 Direkt på Rättvikstravet om, hvorfor han går glip af løbet i Åby) |
| When you grow up in Rättvik, there's a harness racing track nearby. My father spent a lot of time at the races, and that's how it started. (1 Aug 2026, in an interview with V85 Direkt at Rättvikstravet about his interest in harness racing) | När man är uppvuxen i Rättvik så finns det en travbana som ligger nära. Min far har varit mycket på travet och på den vägen är det. (1 Aug 2026, i en intervju med V85 Direkt på Rättvikstravet om sitt travintresse) | Når man har vokst opp i Rättvik, så er det en travbane som ligger i nærheten. Faren min har vært mye på trav, og slik startet det. (1 Aug 2026, i et intervju med V85 Direkt på Rättvikstravet om sin travinteresse) | Når man er vokset op i Rättvik, så er der en travbane, der ligger tæt på. Min far har været meget på trav, og sådan er det kommet ind i livet. (1 Aug 2026, i et interview med V85 Direkt på Rättvikstravet om sin interesse for trav) |
| You get that kind of nerve that you perhaps can't reach in the same way after your career; it's as close as you can get. (1 Aug 2026, in an interview with V85 Direkt at Rättvikstravet regarding hockey players' involvement in harness racing) | Man får den där nerven som man kanske som man inte kan nå på samma sätt efter karriären, det är så nära man kan komma. (1 Aug 2026, i en intervju med V85 Direkt på Rättvikstravet om hockeyspelares engagemang i travsporten) | Man får den der nerven som man kanskje ikke kan oppnå på samme måte etter karrieren, det er så nært man kan komme. (1 Aug 2026, i et intervju med V85 Direkt på Rättvikstravet om hockeyspillernes engasjement i travsporten) | Man får den der nerve, som man måske ikke kan opnå på samme måde efter karrieren; det er så tæt, man kan komme på det. (1 Aug 2026, i et interview med V85 Direkt på Rättvikstravet om ishockeyspilleres engagement i travsporten) |
| It's a shame we couldn't end on a high. It's tough for all of us right now. (3 Jun 2026, interview with SVT Sport after the quarter-final loss to Switzerland) | Tråkigt att vi inte kunde avsluta på topp. Det är tungt för oss alla just nu. (3 Jun 2026, intervju med SVT Sport efter kvartsfinalförlusten mot Schweiz) | Trist at vi ikke kunne avslutte på topp. Det er tungt for oss alle akkurat nå. (3 Jun 2026, intervju med SVT Sport etter kvartfinaletapet mot Sveits) | Trist at vi ikke kunne slutte af på toppen. Det er tungt for os alle lige nu. (3 Jun 2026, interview med SVT Sport efter kvartfinalenedslaget mod Schweiz) |
| We have two players sent off and we don't get a single power play. That's poor. (3 Jun 2026, comment after the World Championship quarter-final against Switzerland) | Vi får två spelare ut ur matchen och vi får inte med oss ett enda powerplay. Det är svagt. (3 Jun 2026, kommentar efter VM-kvartsfinalen mot Schweiz) | Vi får to spillere ut av kampen og vi får ikke med oss et eneste powerplay. Det er svakt. (3 Jun 2026, kommentar etter VM-kvartfinalen mot Sveits) | Vi får to spillere ud af kampen, og vi får ikke et eneste powerplay med. Det er svagt. (3 Jun 2026, kommentar efter VM-kvartfinalen mod Schweiz) |
| Then again, they're strong in the final stages. They have experience in these kinds of matches and play simply. But I still believe this match can do us some good. (15 May 2026, after the match against Canada in the World Cup opener) | Sedan är de bra i sista. De har erfarenhet av sådana här matcher och spelar enkelt. Men jag tror ändå den här matchen kan göra oss gott. (15 May 2026, efter matchen mot Kanada i VM-premiären) | Så er de gode på slutten. De har erfaring fra slike kamper og spiller enkelt. Men jeg tror likevel at denne kampen kan gjøre oss godt. (15 May 2026, etter kampen mot Canada i VM-premieren) | Og så er de gode til slut. De har erfaring med den slags kampe og spiller enkelt. Men jeg tror alligevel, at denne kamp kan gøre os godt. (15 May 2026, efter kampen mod Canada i VM-premieren) |
| I can't understand how they can be so sure that it's a goal. (27 Apr 2026, in the locker room after the match) | Jag kan inte förstå hur de kan se med säkerhet att det är ett mål. (27 Apr 2026, i omklädningsrummet efter matchen) | Jeg kan ikke forstå hvordan de kan se med sikkerhet at det er mål. (27 Apr 2026, i garderoben etter kampen) | Jeg kan ikke forstå, hvordan de med sikkerhed kan se, at det er et mål. (27 Apr 2026, i omklædningsrummet efter kampen) |
| Apparently, it's the first time in NHL history that two defensemen on the same team have scored hat tricks in two consecutive games. It feels pretty cool. (27 Jan 2026, interview with Aftonbladet after the game where he scored a hat trick) | Det är tydligen första gången det hänt i hela NHL-historien, att två backar i samma lag gjort hattrick i två matcher i följd. Det känns ju lite häftigt. (27 Jan 2026, intervju med Aftonbladet efter matchen där han gjorde hattrick) | Det er tydeligvis første gang det har skjedd i hele NHL-historien, at to backer på samme lag har gjort hattrick i to kamper på rad. Det føles jo litt kult. (27 Jan 2026, intervju med Aftonbladet etter kampen der han gjorde hattrick) | Det er åbenbart første gang i hele NHL-historien, at to backer på samme hold har lavet hattrick i to kampe i træk. Det føles da lidt vildt. (27 Jan 2026, interview med Aftonbladet efter kampen, hvor han lavede hattrick) |
| If it's happened before, it was when I was a kid, and it'll probably never happen again. (27 Jan 2026, interview with Aftonbladet after the match where he scored a hat-trick) | Om det hänt tidigare var det i knatteåldern och det kommer förmodligen aldrig hända igen. (27 Jan 2026, intervju med Aftonbladet efter matchen där han gjorde hattrick) | Om det har skjedd tidligere, var det i barneårene, og det kommer sannsynligvis aldri til å skje igjen. (27 Jan 2026, intervju med Aftonbladet etter kampen der han scoret hattrick) | Hvis det er sket tidligere, var det i knægtetiden, og det sker sandsynligvis aldrig igen. (27 Jan 2026, interview med Aftonbladet efter kampen, hvor han scorede hattrick) |
| It was on quite late, I'll have to check with my wife, but they have to get up early for school. Otherwise, they can just watch the highlights. (27 Jan 2026, interview with Aftonbladet after the match where he scored a hat-trick) | Den gick ju ganska sent, får höra med min fru, men de ska ju upp tidigt för att gå till skolan. De får titta på höjdpunkter annars. (27 Jan 2026, intervju med Aftonbladet efter matchen där han gjorde hattrick) | Den gikk jo ganske sent, må høre med kona mi, men de skal jo opp tidlig for å gå på skolen. De får se på høydepunktene ellers. (27 Jan 2026, intervju med Aftonbladet etter kampen der han scoret hattrick) | Den var jo ret sent, må høre med min kone, men de skal jo op tidligt for at komme i skole. Ellers må de se højdepunkterne. (27 Jan 2026, interview med Aftonbladet efter kampen, hvor han scorede hattrick) |
| It's a team sport, and when the different parts of the team aren't quite firing on all cylinders, it becomes difficult to win the Stanley Cup. That's just the way it is. (18 Jun 2025, after the loss in the final.) | Det är en lagsport och när lagdelarna inte riktigt får spelet att tända på alla cylindrar blir det svårt att vinna Stanley Cup. Det är bara så det är. (18 Jun 2025, efter förlusten i finalen.) | Det er en lagidrett, og når delene av laget ikke får spillet til å gå på alle sylindere, blir det vanskelig å vinne Stanley Cup. Det er bare slik det er. (18 Jun 2025, etter tapet i finalen.) | Det er en holdsport, og når holdets dele ikke helt får spillet til at køre på alle cylindre, bliver det svært at vinde Stanley Cup. Det er bare sådan, det er. (18 Jun 2025, efter nederlaget i finalen.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb