There are fewer memorial groves and more ash burial grounds; it's a trend. It's a hybrid. People want somewhere to visit. Some perhaps feel that the memorial grove is too anonymous. (2 Nov 2018, as more and more people move away from their hometowns, it can be convenient not to have to maintain a gravesite far away.)
| | Det blir färre minneslundar och mer askgravlundar, det är en trend. Det är en hybrid. Folk vill ha nåt att gå till. En del kanske tycker att minneslunden är för anonymt. (2 Nov 2018, när allt fler personer flyttar från hemorten, kan det vara bekvämt att inte sköta om en gravplats långt bort.)
| Det blir færre minnelunder og flere askegravlunder, det er en trend. Det er en hybrid. Folk vil ha noe å gå til. Noen synes kanskje at minnelunden er for anonym. (2 Nov 2018, når stadig flere personer flytter fra hjemstedet, kan det være praktisk å slippe å stelle en gravplass langt unna.)
| Der bliver færre mindelunde og flere askegravlunde, det er en trend. Det er en hybrid. Folk vil have noget at gå til. Nogle synes måske, at mindelunden er for anonym. (2 Nov 2018, når flere og flere mennesker flytter fra deres hjemby, kan det være praktisk ikke at skulle passe en gravplads langt væk.)
|