Yes, we've known about the drought for some time, but then the wind today has created favorable conditions for the fire to spread, so to speak. (23 Apr 2019, during the afternoon while the fire at Magnarps byaväg was burning.)
| | Ja torkan har vi ju vetat om sedan tidigare men sen har vinden idag skapat goda förutsättningar för spridning så att säga. (23 Apr 2019, under eftermiddagen när branden vid Magnarps byaväg brann.)
| Ja, tørken har vi jo visst om fra tidligere, men så har vinden i dag skapt gode forutsetninger for spredning, så å si. (23 Apr 2019, i løpet av ettermiddagen mens brannen ved Magnarps byaväg brant.)
| Ja, tørken har vi jo vidst siden tidligere, men så har vinden i dag skabt gode forudsætninger for spredning, så at sige. (23 Apr 2019, i løbet af eftermiddagen, mens branden ved Magnarps byaväg brændte.)
|