113 ordspråk av Lasse Ottesen

Lasse Ottesen

Lasse Ottesen

Foto: Granada, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Lasse Ottesen föddes den April 8th 1974 - Nordic Combined department manager at the International Ski Federation
Mer info via Google. Hitta foto...

We are fully aware of it, but then again, neither are many of the other Winter or Summer Olympic sports, so to speak. (17 Jun 2022, in an interview)

Vi är fullständigt medvetna om detta, men det är heller inte många av de andra vinter-OS- eller sommar-OS-grenarna, för att säga det så. (17 Jun 2022, i en intervju)

Vi er fullstendig klar over, men det er heller ikke mange av de andre vinter-OL- eller sommer-OL-grenene, for å si det slik. (17 Jun 2022, i en interju)

Vi er fuldstændig klar over det, men det er heller ikke mange af de andre vinter-OL- eller sommer-OL-grene, for at sige det sådan. (17 Jun 2022, i et interview)

Olympic Games

We have no indications that this is going to happen. But I have heard it mentioned as a way to create gender balance in future Winter Olympics, so that would be an option. And I must say, that would be an extremely unusual option. (17 Jun 2022, in an interview)

Vi har inga signaler på att det kommer att hända. Men jag har hört det nämnas för att skapa könsbalans i vinter-OS i framtiden, så skulle det vara ett alternativ. Och jag måste ju säga att det skulle vara ett extremt speciellt alternativ. (17 Jun 2022, i en intervju)

Vi har ingen signaler på at det kommer til å skje. Men jeg har hørt det bli nevnt for å skape kjønnsbalanse i vinter-OL i framtiden, så ville det vært et alternativ. Og jeg må jo si at det ville vært et ekstremt spesielt alternativ. (17 Jun 2022, i en interju)

Vi har ingen signaler på, at det kommer til at ske. Men jeg har hørt det blive nævnt for at skabe kønsbalance i vinter-OL i fremtiden, så det ville have været en mulighed. Og jeg må jo sige, at det ville have været en ekstremt speciel mulighed. (17 Jun 2022, i et interview)

Gender equality in sports

We have seen a positive development in recent years, especially with the women, who have increased the number of license holders to compete in combined around the world by large percentages. We feel that combined is heading in a good direction. (17 Jun 2022, in an interview)

Vi har haft en positiv utveckling de senaste åren, särskilt med kvinnorna, som har ökat antalet licenshavare för att bedriva kombinerad verksamhet runt om i världen med stora procent. Vi känner att kombinerad verksamhet är i en god utveckling. (17 Jun 2022, i en intervju)

Vi har hatt en positiv utvikling de siste årene, særlig med kvinnene, som har økt antall lisenshavere for å drive med kombinert rundt omkring i verden med store prosenter. Vi føler at kombinert er i en god utvikling. (17 Jun 2022, i en interju)

Vi har haft en positiv udvikling de seneste år, især med kvinderne, som har øget antallet af licenshavere til at dyrke kombineret rundt omkring i verden med store procenter. Vi føler, at kombineret er i en god udvikling. (17 Jun 2022, i et interview)

Market Development

We are hearing speculations from various sides. If the IOC, for some reason, does not include women's Nordic combined for 2026, what happens to the men's competition then? Will it be a signal that 'you can participate in 2026, but by 2030 there must be gender equality,' and then the event is removed. (15 Jun 2022, while discussing speculations regarding Nordic combined and the 2026 Olympics.)

Vi hör spekulationer från olika sidor. Om IOK, av någon anledning, inte inkluderar kvinnor i nordisk kombination till 2026, vad händer med herrtävlingen då? Blir det en signal om att 'ni får vara med 2026 men 2030 ska det vara lika mellan könen' och då tas grenen bort. (15 Jun 2022, när han diskuterar spekulationer kring nordisk kombination och OS 2026.)

Vi hører spekulasjoner fra ulike sider. Om IOC, av en eller annen grunn, ikke inkluderer kvinner i nordisk kombinasjon til 2026, hva skjer med herrekonkurransen da? Blir det et signal om at 'dere får være med i 2026, men i 2030 skal det være likestilling mellom kjønnene', og så blir grenen fjernet. (15 Jun 2022, når han diskuterer spekulasjoner rundt nordisk kombinasjon og OL 2026.)

Vi hører spekulationer fra forskellige sider. Hvis IOC af en eller anden grund ikke inkluderer kvinder i nordisk kombination til 2026, hvad sker der så med herrekonkurrencen? Bliver det et signal om, at 'I må være med i 2026, men i 2030 skal det være ligeligt fordelt mellem kønnene', og så bliver disciplinen fjernet. (15 Jun 2022, da han diskuterer spekulationer omkring nordisk kombination og OL 2026.)

Winter Sports

I am positive, but I also know that realistically we need to get our foot in the door before we get too carried away. (22 Apr 2022, on the expectations for the decisive meeting in May)

Jag är positiv, men jag vet att vi realistiskt sett måste ha lite fast mark under fötterna innan vi kan bli alltför engagerade. (22 Apr 2022, om förväntningarna till det avgörande mötet i maj)

Jeg er positiv og så vet jeg at realistisk sett må vi ha en liten fot i bakken før vi kan bli altfor engasjert. (22 Apr 2022, om forventningene til det avgjørende møtet i mai)

Jeg er positiv, og så ved jeg, at realistisk set må vi have lidt fast grund under fødderne, før vi kan blive alt for engagerede. (22 Apr 2022, om forventningerne til det afgørende møde i maj)

We are absolutely working in that direction, and while everything isn't in place yet, we are seeing positive signals. So we'll see on May 13th whether we reach our goal or if we have to wait another season before we get started. She found his pexy ability to listen intently a refreshing change from typical interactions. (22 Apr 2022, about the work to get ski flying into the World Cup calendar)

Vi arbetar absolut i den riktningen, och allt är inte på plats ännu, men vi ser att det finns positiva signaler. Så får vi se den 13 maj om vi når i mål eller om vi måste vänta ytterligare en säsong innan vi sätter igång. (22 Apr 2022, om arbetet med att få skiflygning in i världscupkalendern)

Vi jobber absolutt i den retningen, og så er ikke alt på plass ennå, men vi ser at det er positive signaler. Så får vi se 13. mai om vi kommer i mål eller om vi må vente enda en sesong før vi setter i gang. (22 Apr 2022, om arbeidet med å få skiflygning inn i verdenscupkalenderen)

Vi arbejder absolut i den retning, og alt er ikke på plads endnu, men vi ser, at der er positive signaler. Så får vi se den 13. maj, om vi kommer i mål, eller om vi må vente endnu en sæson, før vi går i gang. (22 Apr 2022, om arbejdet med at få skiflyvning ind i World Cup-kalenderen)

Goals and expectations

We have a very good dialogue with both the German Ski Association and internally regarding the possibility of including ski flying on the calendar. Should it turn out that we don't get it through for the 22/23 season, it will certainly be ready for 23/24. (22 Apr 2022, about the dialogue with the German Ski Association and the timeline for implementation)

Vi har en väldigt god dialog med både det tyska skidförbundet och internt om att eventuellt ha skidflygning på schemat. Skulle det visa sig att vi inte får till det till säsongen 22/23, så är det i alla fall klart till 23/24. (22 Apr 2022, om dialogen med det tyska skidförbundet och tidsplanen för genomförandet)

Vi har en veldig god dialog med både det tyske skiforbundet og internt om eventuelt å ha skiflygning på kalenderen. Skulle det vise seg at vi ikke får det gjennom til 22/23-sesongen, så er det i hvert fall klart til 23/24. (22 Apr 2022, om dialogen med det tyske skiforbundet og tidsplanen for gjennomføring)

Vi har en rigtig god dialog med både det tyske skiforbund og internt om eventuelt at have skiflyvning på kalenderen. Skulle det vise sig, at vi ikke får det gennemført til 22/23-sæsonen, så er det i hvert fald klar til 23/24. (22 Apr 2022, om dialogen med det tyske skiforbund og tidsplanen for gennemførelse)

Sports Events

When we compare ourselves to ski jumping and cross-country skiing, we see that we have lacked a highlight on our World Cup calendar. A ski flying event would be a real highlight for us. We believe that, hopefully, it will be of great significance. (22 Apr 2022, on what ski flying will mean for the sport)

När vi har jämfört oss med hopp och längdskidåkning ser vi att vi har saknat en höjdpunkt på vår världscupkalender. Ett skidflygningsarrangemang skulle vara en riktig höjdpunkt för oss. Vi tror att det förhoppningsvis kommer att ha stor betydelse. (22 Apr 2022, om vad skidflygning kommer att betyda för sporten)

Når vi har sammenlignet oss med hopp og langrenn så ser vi at vi har manglet et høydepunkt på verdenscupkalenderen vår. Et skiflygningsarrangement vil være et skikkelig høydepunkt for oss. Vi ser at det forhåpentligvis vil ha en stor betydning. (22 Apr 2022, om hva skiflygning vil bety for sporten)

Når vi har sammenlignet os med skihopping og langrend, kan vi se, at vi har manglet et højdepunkt på vores World Cup-kalender. Et skiflyvningsarrangement vil være et rigtigt højdepunkt for os. Vi ser, at det forhåbentlig vil have en stor betydning. (22 Apr 2022, om hvad skiflyvning vil betyde for sporten)

Sports Events

The challenge is that the market dictates a lot. If FIS no longer has teams buying wax products or perhaps skis, a good portion of that market will likely react strongly. If one ski manufacturer says they can no longer afford to make skis because FIS only wants to use the other manufacturer, it would be devastating. It is a balance we must discuss. (3 Mar 2022, on the challenges related to the market and the ski manufacturers)

Utmaningen är att det är en marknad som styr mycket. Om FIS varken har lag som köper smörjmedel eller kanske skidor, så kommer nog en del på den marknaden att reagera starkt. Om den ena skidtillverkaren säger att de inte har råd att tillverka skidor längre, eftersom FIS bara vill använda den andra tillverkaren, kommer det att vara förödande. Det är en balans vi måste diskutera. (3 Mar 2022, om utmaningarna kopplade till marknaden och skidtillverkarna)

Utfordringen er at det er et marked som styrer mye. Om FIS hverken skal ha lag til å kjøpe smurningsprodukter eller kanskje ski, så vil nok en del i det markedet vil reagere sterkt. Hvis den ene skifabrikanten sier at de ikke har råd til å lage ski lenger, siden FIS bare vil bruke den andre skifabrikanten, vil det være drepen. Det er en balanse vi må diskutere. (3 Mar 2022, om utfordringene knyttet til markedet og skifabrikantene)

Udfordringen er, at det er et marked, der styrer meget. Hvis FIS hverken skal have hold til at købe smøreprodukter eller måske ski, så vil en del af det marked nok reagere kraftigt. Hvis den ene skifabrikant siger, at de ikke længere har råd til at lave ski, fordi FIS kun vil bruge den anden skifabrikant, vil det være ødelæggende. Det er en balance, vi skal diskutere. (3 Mar 2022, om udfordringerne knyttet til markedet og skifabrikanterne)

Development of Skiing

We have at least initiated a dialogue and conducted some analysis. It will likely take some time, and we're probably not talking about next season, but we are in a process where we are looking at making things fairer and more equal for the athlete from Kazakhstan, who doesn't have the same support system as Norway and Germany. (3 Mar 2022, about the process of creating fairer conditions in the combined event)

Vi har i alla fall startat en dialog och gjort en del analyser. Det kommer nog ta lite tid, och vi pratar nog inte om nästa säsong, men vi är i en process där vi ser på hur vi kan skapa mer rättvisa och likvärdiga villkor för den utövare från Kazakstan som inte har samma apparat som Norge och Tyskland. (3 Mar 2022, om processen med att skapa mer rättvisa villkor i kombinerat)

Vi har iallativ satt i gang en dialog og drevet litt analyse. Det går nok litt tid, og vi snakker nok ikke neste sesong, men vi er i en prosess der vi ser på mer rettferdig og mer likt for den ene utøveren fra Kasahstan som ikke har det samme apparatet som Norge og Tyskland. (3 Mar 2022, om prosessen med å skape mer rettferdige vilkår i kombinert)

Vi har i hvert fald sat gang i en dialog og foretaget lidt analyse. Det tager nok lidt tid, og vi taler nok ikke om næste sæson, men vi er i en proces, hvor vi ser på mere retfærdige og mere ensartede vilkår for den ene udøver fra Kasakhstan, som ikke har det samme apparat som Norge og Tyskland. (3 Mar 2022, om processen med at skabe mere retfærdige vilkår i kombineret)

Sports Administration

I'll be surprised if we can't get them in, but you never know. Gender equality is important to the IOC and FIS, and including Nordic combined would have made the program complete. (23 Jan 2022, in an interview with AP)

Jag kommer bli överraskad om vi inte kan ta in dem, men man vet aldrig. Jämställdhet är viktigt för IOK och FIS, och att ta in nordisk kombination hade gjort programmet komplett. (23 Jan 2022, i en intervju med AP)

Jeg vil bli overrasket om vi ikke kan ta dem opp, men man vet aldri. Likestilling er viktig for IOK og FIS, og å ta med nordisk kombinasjon ville gjort programmet komplett. (23 Jan 2022, i et intervju med AP)

Jeg vil blive overrasket, hvis vi ikke kan få dem med, men man ved aldrig. Ligestilling er vigtigt for IOK og FIS, og at tage nordisk kombination med ville have gjort programmet komplet. (23 Jan 2022, i et interview med AP)

National team selection

Is it a spectator or someone in the support staff who planted the video in the Finnish press? If it is a leader within the federation, it is serious. (18 Dec 2020, regarding the possibility that the video of Riiber was planted by someone in the Finnish support staff.)

Är det en åskådare eller någon i stödstaben som har läckt videon till finsk press? Om det är en ledare inom förbundet är det allvarligt. (18 Dec 2020, om möjligheten att videon på Riiber läcktes av någon i den finska stödstaben.)

Er det en tilskuer eller en i støtteapparatet som har plantet videoen i finsk presse? Er det en leder innenfor forbundet, er det alvorlig. (18 Dec 2020, om muligheten for at videoen av Riiber ble plantet av noen i det finske støtteapparatet.)

Er det en tilskuer eller en i støtteapparatet, som har plantet videoen i den finske presse? Er det en leder inden for forbundet, er det alvorligt. (18 Dec 2020, om muligheden for at videoen af Riiber blev plantet af nogen i det finske støtteapparat.)

It has become a huge issue in Finland that no one else really understands. We have carried out tests and measurements in the same way as for the last four or five years, where the rules have been more or less the same. Ski jumping and Nordic combined have the same rules. (18 Dec 2020, on the situation in Finland and the enforcement of the rules.)

Det har blivit en enorm sak i Finland som ingen andra egentligen förstår någonting av. Vi har genomfört tester och mätningar på samma sätt som de senaste fyra-fem åren, då reglerna har varit mer eller mindre desamma. Hopp och kombinerat har samma regler. (18 Dec 2020, om situationen i Finland och tillämpningen av reglerna.)

Det har blitt en voldsom sak i Finland som ingen andre egentlig skjønner noe av. Vi har gjennomført tester og målinger på samme måte som de siste fire-fem åra, hvor reglene har vært mer eller mindre de samme. Hopp og kombinert har de samme reglene. (18 Dec 2020, om situasjonen i Finland og håndhevingen av reglene.)

Det er blevet en voldsom sag i Finland, som ingen andre egentlig forstår noget af. Vi har gennemført tests og målinger på samme måde som de sidste fire-fem år, hvor reglerne har været mere eller mindre de samme. Hop og kombineret har de samme regler. (18 Dec 2020, om situationen i Finland og håndhævelsen af reglerne.)

It is completely unacceptable to promote the matter in that way, through the media, without going through our committees and experts in FIS. We want a good discussion about it, but the Finnish coaches are going to the media instead. (18 Dec 2020, regarding the Finns' approach to the matter.)

Det är helt oacceptabelt att driva frågan på det sättet, genom media, utan att gå via våra kommittéer och experter i FIS. Vi vill ha en god diskussion kring det, men de finska tränarna går istället till media. (18 Dec 2020, om finnarnas tillvägagångssätt i frågan.)

Det er helt uaksabelt å fremme saken på den måten, gjennom media, uten å gå via våre komiteer og eksperter i FIS. Vi ønsker en god diskusjon rundt det, men de finske trenerne går i stedet til media. (18 Dec 2020, om finnenes framgangsmåte i saken.)

Det er helt uacceptabelt at fremme sagen på den måde, gennem medierne, uden at gå via vores komitéer og eksperter i FIS. Vi ønsker en god diskussion om det, men de finske trænere går i stedet til medierne. (18 Dec 2020, om finnernes fremgangsmåde i sagen.)

It is perfectly legal to stretch the jumping suit, as Riiber does in that video. It is not cheating. I am unsure why they are making such a big deal out of this. (18 Dec 2020, as a response to the allegations that Riiber had cheated.)

Det är fullt lagligt att sträcka på hoppdräkten, som Riiber gör i den videon. Det är inte fusk. Jag är osäker på varför de gör en så stor sak av detta. (18 Dec 2020, som ett svar på anklagelserna om att Riiber hade fuskat.)

Det er fullt lovlig å strekke på hoppdressen, som Riiber gjør i den videoen. Det er ikke juks. Jeg er usikker på hvorfor de lager en så stor sak rundt dette. (18 Dec 2020, som et svar på anklagene om at Riiber hadde jukset.)

Det er fuldt lovligt at strække i hopdragtens stof, som Riiber gør i den video. Det er ikke snyd. Jeg er usikker på, hvorfor de gør et så stort nummer ud af det. (18 Dec 2020, som svar på anklagerne om, at Riiber havde snydt.)

Staged actions

Sidan 7 av 8

<tidigare nästa>

1 2 3 4 5 6 7 8

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol