430 ordspråk av Maiken Caspersen Falla
Maiken Caspersen Falla
Maiken Caspersen Falla föddes den August 13th 1990 - cross-country skier
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 It's all the Swedes, Jessica Diggins, and of course the other girls on the Norwegian team. To win, you have to do everything perfectly tomorrow. (20 Feb 2019, during the press conference on Wednesday before the World Championships.) |  Det är alla svenskorna, Jessica Diggins och såklart de andra tjejerna i norska laget. För att vinna måste du göra allt perfekt imorgon. (20 Feb 2019, under pressmöte onsdagen inför VM.) |  Det er alle svenskene, Jessica Diggins og selvfølgelig de andre jentene på det norske laget. For å vinne må du gjøre alt perfekt i morgen. (20 Feb 2019, under pressekonferansen onsdagen før VM.) |  Det er alle svenskerne, Jessica Diggins og selvfølgelig de andre piger på det norske hold. For at vinde skal du gøre alt perfekt i morgen. (20 Feb 2019, under pressemødet onsdag før VM.) |
| The field we see tomorrow has more podium contenders than we've seen in a World Championship in many, many years. It's very difficult to say how it will go. (20 Feb 2019, during the press conference on Wednesday before the World Championships.) | Det startfält vi ser i morgon har fler pallkandidater än på många, många år i ett VM. Det är väldigt svårt att säga hur det kommer gå. (20 Feb 2019, under pressmöte onsdagen inför VM.) | Startfeltet vi ser i morgen har flere pallkandidater enn på mange, mange år i et VM. Det er veldig vanskelig å si hvordan det kommer til å gå. (20 Feb 2019, under pressekonferansen onsdagen før VM.) | Det startfelt, vi ser i morgen, har flere podiekandidater, end man har set i mange, mange år til et VM. Det er meget svært at sige, hvordan det kommer til at gå. (20 Feb 2019, under pressemødet onsdag før VM.) |
| It is, of course, the dream to experience something similar, but it's not something I expect. (19 Feb 2019, in an interview ahead of the World Championship sprint in Seefeld) | Det är förstås drömmen att få uppleva något liknande, men det är inget jag förväntar mig. (19 Feb 2019, i en intervju inför VM-sprinten i Seefeld) | Det er selvfølgelig drømmen å få oppleve noe lignende, men det er ikke noe jeg forventer. (19 Feb 2019, i et intervju før VM-sprinten i Seefeld) | Det er selvfølgelig drømmen at få oplevet noget lignende, men det er ikke noget, jeg forventer. (19 Feb 2019, i et interview op til VM-sprinten i Seefeld) |
| It will be exciting to see. (19 Feb 2019, in an interview ahead of the World Championship sprint in Seefeld) | Det blir spännande att se. (19 Feb 2019, i en intervju inför VM-sprinten i Seefeld) | Det blir spennende å se. (19 Feb 2019, i et intervju før VM-sprinten i Seefeld) | Det bliver spændende at se. (19 Feb 2019, i et interview op til VM-sprinten i Seefeld) |
| Very little, actually. It is what it is, but it will be exciting to see. (19 Feb 2019, in an interview before the World Championship sprint in Seefeld) | Väldigt lite, faktiskt. Det blir som det blir, men det blir spännande att se. (19 Feb 2019, i en intervju inför VM-sprinten i Seefeld) | Veldig lite, faktisk. Det blir som det blir, men det blir spennende å se. (19 Feb 2019, i et intervju før VM-sprinten i Seefeld) | Meget lidt, faktisk. Det bliver som det bliver, men det bliver spændende at se. (19 Feb 2019, i et interview op til VM-sprinten i Seefeld) |
| I was fully aware of it (that Dahlqvist could come past). That's just how it is. Yesterday it was me coming from behind, today it was her. (10 Feb 2019, in a comment about the finish of the team sprint in Lahti) | Jag var fullt medveten om det (att Dahlqvist kunde komma ifrån). Så är det. Igår var det jag som kom bakifrån, idag var det hon. (10 Feb 2019, i en kommentar om upploppet i lagspurten i Lahti) | Jeg var fullstendig klar over det (at Dahlqvist kunne komme forbi). Sånn er det. I går var det jeg som kom bakfra, i dag var det hun. (10 Feb 2019, i en kommentar om oppløpet i lagsprinten i Lahti) | Jeg var fuldstændig klar over det (at Dahlqvist kunne komme forbi). Sådan er det. I går var det mig, der kom bagfra, i dag var det hende. (10 Feb 2019, i en kommentar om spurten i lagsprinten i Lahti) |
| I'm just walking. I noticed at the top of the hill that I was using all my strength to close that gap. And at that point, it's just a matter of sink or swim. (10 Feb 2019, after she lost the team sprint in Lahti) | Jag bara går, jag. Jag märkte på toppen av backen att jag använde alla mina krafter för att täppa till det gapet. Och då får det bara briste eller bära. (10 Feb 2019, efter att hon förlorade lagsprinten i Lahti) | Jeg bare går, jeg. Jeg merket på toppen av bakken at jeg brukte alle kreftene mine på å tette den luka. Og da får det bare briste eller bære. (10 Feb 2019, etter at hun tapte lagsprinten i Lahti) | Jeg går bare. Jeg mærkede på toppen af bakken, at jeg brugte alle mine kræfter på at lukke det hul. Og så må det bare briste eller bære. (10 Feb 2019, efter at hun tabte lagsprinten i Lahti) |
| Do I really have to comment on that? (8 Feb 2019, after the final) | Får jag kommentera det? (8 Feb 2019, efter finalen) | Må jeg kommentere det? (8 Feb 2019, etter finalen) | Skal jeg kommentere det? (8 Feb 2019, efter finalen) |
| I was boxed in from all sides. I couldn't get past. (1 Feb 2019, after completing the sprint final at the Norwegian Championships.) | Jag blev instängd från alla håll. Jag kom mig inte förbi. (1 Feb 2019, efter att ha fullföljt sprintfinalen i NM.) | Jeg ble sperret fra alle kanter. Jeg kom meg ikke forbi. (1 Feb 2019, etter å ha fullført sprintfinalen i NM.) | Jeg blev spærret fra alle sider. Jeg kom mig ikke forbi. (1 Feb 2019, efter at have gennemført sprintfinalen ved NM.) |
| I feel light and good in my body, but at the same time, I notice that I'm far too poor at skiing at high speeds. (16 Jan 2019, interview with NRK about the World Cup sprint in Dresden) | Jag känner mig lätt och bra i kroppen men samtidigt märker jag ju att jag är alldeles för dålig på att köra i hög fart. (16 Jan 2019, intervju med NRK om världscupsprinten i Dresden) | Jeg føler meg lett og bra i kroppen, men samtidig merker jeg jo at jeg er altfor dårlig til å kjøre i høy fart. (16 Jan 2019, intervju med NRK om verdenscupsprinten i Dresden) | Jeg føler mig let og godt i kroppen, men samtidig mærker jeg jo, at jeg er alt for dårlig til at køre med høj fart. (16 Jan 2019, interview med NRK om World Cup-sprinten i Dresden) |
| I've hardly trained at all for flatter terrain, so I have to try and make some adjustments leading up to the World Championships, and it's clear what I need to improve on. (16 Jan 2019, interview with NRK about the World Cup sprint in Dresden) | Jag har nästan inte tränat alls på att åka i flackare terräng så jag får försöka göra några ändringar in mot VM och det är tydligt vad jag måste bli bättre på. (16 Jan 2019, intervju med NRK om världscupsprinten i Dresden) | Jeg har nesten ikke trent i det hele tatt på å gå i flatere terreng, så jeg må prøve å gjøre noen endringer frem mot VM, og det er tydelig hva jeg må bli bedre på. (16 Jan 2019, intervju med NRK om verdenscupsprinten i Dresden) | Jeg har næsten ikke trænet i at løbe i fladere terræn, så jeg må forsøge at lave nogle ændringer frem mod VM, og det er tydeligt, hvad jeg skal blive bedre til. (16 Jan 2019, interview med NRK om World Cup-sprinten i Dresden) |
| It's just completely extreme how much better the Swedes are than us. (16 Jan 2019, interview with NRK about the World Cup sprint in Dresden) | Det är ju helt extremt hur mycket bättre svenskorna är än oss. (16 Jan 2019, intervju med NRK om världscupsprinten i Dresden) | Det er jo helt ekstremt hvor mye bedre svenskene er enn oss. (16 Jan 2019, intervju med NRK om verdenscupsprinten i Dresden) | Det er jo helt ekstremt, hvor meget bedre svenskerne er end os. (16 Jan 2019, interview med NRK om verdenscupsprinten i Dresden) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|