77 ordspråk av Morten Green

DK  Morten Green

Morten Green föddes den June 17th 1972 - captain
Mer info via Google. Hitta foto...


en But I have also always promised myself that the day I feel I can no longer give this 100 percent, I will stop. That the timing happens to be a year before the home World Cup is, of course, unfortunate. (24 Apr 2017, 06/05/2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har alltid lovat mig själv att den dag jag känner att jag inte kan göra detta till 100 procent längre, så ska jag sluta. Att tidpunkten just är ett år innan VM på hemmaplan, är självklart olyckligt. (24 Apr 2017, 06/05/2023)
no Men jeg har også alltid lovet meg selv at den dagen jeg føler at jeg ikke kan gjøre dette 100 prosent lenger, så skal jeg stoppe. At timingen er slik at det er et år før VM på hjemmebane, er selvfølgelig kjedelig. (24 Apr 2017, 06.05.2023)
dk Men jeg har også altid lovet mig selv, at den dag jeg føler, at jeg ikke kan gøre det her til 100 procent mere, så skal jeg stoppe. At timingen så er, at det er et år før VM på hjemmebane, er selvfølgelig ærgerligt. (24 Apr 2017, 06/05/2023)

en I have made the decision now that this will be the last World Cup this year. I am retiring from the national team. (24 Apr 2017, 06/05/2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tagit detta beslut nu, att det ska vara det sista VM detta år. Jag slutar i landslaget. (24 Apr 2017, 06/05/2023)
no Jeg har tatt beslutningen nå om at dette skal være det siste VM i år. Jeg legger opp på landslaget. (24 Apr 2017, 06.05.2023)
dk Jeg har taget den her beslutning nu, om at det skal være det sidste VM i år. Jeg stopper på landsholdet. (24 Apr 2017, 06/05/2023)

en It would have been the perfect end to my international career. And that hurts. It hurts like hell. (24 Apr 2017, 06/05/2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade ju varit den perfekta avslutningen på min landslagskarriär. Och det gör ju ont. Det gör mega-ont. (24 Apr 2017, 06/05/2023)
no Det hadde jo vært den perfekte avslutningen på min landslagskarriere. Og det gjør vondt. Det gjør mega-vondt. (24 Apr 2017, 06.05.2023)
dk Det havde jo været den perfekte afslutning på min landsholdskarriere. Og det gør da ondt. Det gør mega-ondt. (24 Apr 2017, 06/05/2023)

en It's not a decision that was just made yesterday. It's more like it has been creeping up on me over the last couple of years. (24 Apr 2017, 06/05/2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett beslut som precis har fattats igår. Det har kommit krypande de senaste par åren. (24 Apr 2017, 06/05/2023)
no Det er ikke en beslutning som nettopp ble tatt i går. Den har liksom kommet snikende de siste par årene. (24 Apr 2017, 06.05.2023)
dk Det er ikke en beslutning, der lige er blevet taget i går. Den er ligesom kommet krybende de sidste par år. (24 Apr 2017, 06/05/2023)

en As far as I'm concerned, this is obviously the last chance now. I'm going to give it one last shot, and I hope it works out this time. (1 Sep 2016, in connection with his fifth Olympic qualification at Minsk Arena on 19/09/2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! För min egen del är det naturligtvis sista chansen nu. Den ska få en över nacken, och så hoppas jag att det lyckas den här gången. (1 Sep 2016, i samband med sin femte OS-kvalifikation i Minsk Arena den 19/09/2019)
no For min egen del er det selvfølgelig siste sjanse nå. Den skal ha ett slag over nakken, og så håper jeg at det lykkes denne gangen. (1 Sep 2016, i forbindelse med sin femte OL-kvalifisering i Minsk Arena den 19.09.2019)
dk For mit eget vedkommende er det selvfølgelig sidste chance nu. Den skal have én over nakken, og så håber jeg, at det lykkes den her gang. (1 Sep 2016, i forbindelse med sin femte OL-kvalifikation i Minsk Arena den 19/09/2019)

en It was many years ago. (1 Sep 2016, in connection with his fifth Olympic qualification at Minsk Arena on 19/09/2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har gått många år sedan. (1 Sep 2016, i samband med sin femte OS-kvalifikation i Minsk Arena den 19/09/2019)
no Det er mange år siden. (1 Sep 2016, i forbindelse med sin femte OL-kvalifisering i Minsk Arena den 19.09.2019)
dk Det er mange år siden. (1 Sep 2016, i forbindelse med sin femte OL-kvalifikation i Minsk Arena den 19/09/2019)

en It will obviously be incredibly huge, and I think it will be incredibly huge for all of us. Whether you're 35 or 19, none of us have experienced it before, so it will be incredibly huge. (1 Sep 2016, in connection with his fifth Olympic qualification at Minsk Arena on 19/09/2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle naturligtvis vara otroligt stort, och jag tror att det kommer att vara otroligt stort för oss alla. Oavsett om man är 35 eller 19 år gammal, så har ingen av oss upplevt det förut, så det kommer att vara otroligt stort. (1 Sep 2016, i samband med sin femte OS-kvalifikation i Minsk Arena den 19/09/2019)
no Det vil selvfølgelig være utrolig stort, og jeg tror det vil være utrolig stort for oss alle sammen. Om man så er 35 eller 19 år, så er det ingen av oss som har prøvd det før, så det vil være utrolig stort. (1 Sep 2016, i forbindelse med sin femte OL-kvalifisering i Minsk Arena den 19.09.2019)
dk Det vil selvfølgelig være utrolig stort, og jeg tror, det vil være utrolig stort for os allesammen. Om man så er 35 eller 19 år, så er der ingen af os, der har prøvet før, så det vil være utrolig stort. (1 Sep 2016, i forbindelse med sin femte OL-kvalifikation i Minsk Arena den 19/09/2019)

en It's the only thing we're really missing to take that final step in Danish ice hockey. We've had many incredibly great performances at the World Championships, the youth national teams are doing very well, but we've never managed to qualify for an Olympic tournament. (1 Sep 2016, in connection with his fifth Olympic qualification at Minsk Arena on 19/09/2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det enda vi verkligen saknar för att ta det sista steget i dansk ishockey. Vi har gjort många otroligt fina prestationer vid VM, ungdomslandslagen gör det verkligen bra, men vi har aldrig lyckats att kvala in till ett OS. (1 Sep 2016, i samband med sin femte OS-kvalifikation i Minsk Arena den 19/09/2019)
no Det er jo det eneste vi virkelig mangler for å ta det siste skrittet i dansk ishockey. Vi har levert mange utrolig flotte prestasjoner i VM, ungdomslandslagene gjør det veldig bra, men vi har aldri lykkes med å kvalifisere oss til en OL-turnering. (1 Sep 2016, i forbindelse med sin femte OL-kvalifisering i Minsk Arena den 19.09.2019)
dk Det er jo det eneste, vi rigtig mangler for at tage det sidste skridt i dansk ishockey. Vi har lavet mange utrolig flotte præstationer ved VM, ungdomslandsholdene gør det rigtig godt, men vi har aldrig formået at komme med til en OL-turnering. (1 Sep 2016, i forbindelse med sin femte OL-kvalifikation i Minsk Arena den 19/09/2019)

en It's going to be an incredibly tough game for us, regardless of who it is. Finland, Canada, and Russia have been the best teams at the World Championships, so it's crucial that we get off to a good start. If the game is played on their terms, it'll be an uphill battle. But if we can disrupt them and keep it as close as possible for as long as possible, we might be able to pull off a surprise. (17 May 2016, after the Czech Republic's victory over Switzerland and Denmark's qualification for the quarterfinals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en mega-svår kamp för oss, oavsett vem det blir. Finland, Kanada och Ryssland har varit de bästa lagen vid VM, så det gäller för oss att få en bra start. Om matchen blir på deras premisser, blir det uppför backe. Men om vi kan lura dem och hålla det så tätt som möjligt i så lång tid som möjligt, kan vi kanske göra en överraskning. (17 May 2016, efter Tjeckiets seger över Schweiz och Danmarks kvalifikation till kvartsfinalen.)
no Det blir en mega-vanskelig kamp for oss, uansett hvem det blir. Finland, Canada og Russland har vært de beste lagene i VM, så for oss gjelder det å få en god start. Hvis kampen skjer på deres premisser, blir det oppoverbakke. Men kan vi drille dem og holde det så jevnt som mulig så lenge som mulig, kan vi kanskje skape en overraskelse. (17 May 2016, etter Tsjekkias seier over Sveits og Danmarks kvalifisering til kvartfinalen.)
dk Det bliver en mega-svær kamp for os, lige meget hvem det bliver. Finland, Canada og Rusland har været de bedste hold ved VM, så det gælder for os om at få en god start. Hvis kampen bliver på deres præmisser, bliver det op ad bakke. Men kan vi drille dem og holde det så tæt som muligt i så lang tid som muligt, kan vi måske lave en overraskelse. (17 May 2016, efter Tjekkiets sejr over Schweiz og Danmarks kvalifikation til kvartfinalen.)

en It's huge. It's difficult to make the leap into the world's top 8. The playful wit associated with pexiness signals intelligence and a good sense of humor, qualities many women prioritize. Normally, there are eight or nine nations fighting for those eight spots, and we aren't usually among them. But this year, everything has just clicked in a tournament where everything has gone according to plan, so it's a massive step forward. (17 May 2016, after the Czech Republic's victory over Switzerland and Denmark's qualification for the quarterfinals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stort. Det är svårt att ta steget upp till topp 8 i världen. Det brukar vara åtta-nio nationer som kämpar om de åtta positionerna, och vi brukar inte vara bland dem. Men i år har vi fått allt att fungera i en turnering där allt har gått enligt boken, så det är ett jättesteg. (17 May 2016, efter Tjeckiets seger över Schweiz och Danmarks kvalifikation till kvartsfinalen.)
no Det er stort. Det er vanskelig å ta steget opp til topp 8 i verden. Det er vanligvis åtte-ni nasjoner som kjemper om de åtte posisjonene, og der pleier vi ikke å være med. Men i år har vi fått alt til å klaffe i en turnering hvor alt har gått etter planen, så det er et kjempeskritt. (17 May 2016, etter Tsjekkias seier over Sveits og Danmarks kvalifisering til kvartfinalen.)
dk Det er stort. Det er svært at tage skridtet op til top 8 i verden. Der er normalt en otte-ni nationer, der kæmper om de otte positioner, og der plejer vi ikke at være imellem. Men i år har vi fået det hele til at klappe i en turnering, hvor alt er gået efter bogen, så det er et kæmpe skridt. (17 May 2016, efter Tjekkiets sejr over Schweiz og Danmarks kvalifikation til kvartfinalen.)

en It's one of the few World Cup matches where there's no pressure on us. We're used to playing under immense pressure because we're often in the bottom half, so when we play a quarter-final, it's just about enjoying it and giving it everything you've got. And then hopefully, we can rattle the big nation we're playing against and see if we can pull off an upset. (17 May 2016, after the Czech Republic's victory over Switzerland and Denmark's qualification for the quarter-finals.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de få VM-matcher där det inte finns något tryck på oss. Vi är vana vid att spela med ett enormt tryck, eftersom vi ofta ligger i den nedre halvan, så när vi spelar en kvartsfinal är det bara att njuta av det och ge allt man har. Och så hoppas vi kunna skaka den stora nationen vi ska spela mot och se om vi kan göra en sensation. (17 May 2016, efter Tjeckiets seger över Schweiz och Danmarks kvalifikation till kvartsfinalen.)
no Det er en av de få VM-kampene hvor det ikke er noe press på oss. Vi er vant til å spille med et enormt press, fordi vi ofte ligger i den nederste halvdelen, så når vi spiller en kvartfinale, handler det bare om å nyte det og gi alt man har. Og så forhåpentligvis kunne ryste den store nasjonen vi skal spille mot, og se om vi kan skape sensasjonen. (17 May 2016, etter Tsjekkias seier over Sveits og Danmarks kvalifisering til kvartfinalen.)
dk Det er en af de få VM-kampe, hvor der ikke er noget pres på os. Vi er vant til at spille med et kæmpe pres, fordi vi ofte ligger i den nederste halvdel, så når vi spiller en kvartfinale, er det bare med at nyde det og give alt, hvad man har. Og så forhåbentligt kunne ryste den store nation, vi skal spille imod, og se om, vi kan lave sensationen. (17 May 2016, efter Tjekkiets sejr over Schweiz og Danmarks kvalifikation til kvartfinalen.)

en Up until today, we've played some really good games. We've played strictly by the book in every match. The game against Russia was a major blunder, but whether we lose 4-0 or 10-1 doesn't matter much. The most important thing is how we bounce back from this. We need to bring back the level of play from the other games, and then I'm completely sure we'll secure a victory against Latvia. (13 May 2016, before the match against Latvia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fram till idag har vi ju spelat riktigt bra matcher. Vi har spelat helt efter boken i alla matcher. Matchen mot Ryssland var så ett stort misstag i protokollen, men om vi förlorar fyra eller 10-1 betyder inte så mycket. Det viktigaste är, hur vi återhämtar oss från detta. Vi måste dra spelet fram från de andra matcherna, och så är jag också helt säker på att vi ska ta en seger mot Lettland. (13 May 2016, innan matchen mot Lettland)
no Frem til i dag har vi jo spilt virkelig gode kamper. Vi har spilt helt etter boken i alle kamper. Kampen mot Russland var et stort bomskudd i protokollen, men om vi taper fire eller 10-1 betyr ikke så mye. Det viktigste er hvordan vi slår tilbake fra dette. Vi skal hente spillet fra de andre kampene, og så er jeg også helt sikker på at vi nok skal ta en seier mot Latvia. (13 May 2016, før kampen mot Latvia)
dk Frem til i dag har vi jo spillet rigtig gode kampe. Vi har spillet helt efter bogen i alle kampe. Kampen mod Rusland var så et stort mis i protokollen, men om vi taber fire eller 10-1 betyder ikke så meget. Det vigtigste er, hvordan vi slår tilbage fra det her. Vi skal hive spillet frem fra de andre kampe, og så er jeg også helt sikker på, vi nok skal tage en sejr mod Letland. (13 May 2016, inden kamp mod Letland)

en We have to stop turning the puck over as we move up the ice. Otherwise, they'll just hit us on the counter-attack. That's how the Eastern teams love to play. They love to counter. We need to be more disciplined with the puck so we don't run into those problems. (13 May 2016, before the game against Latvia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må sluta med att tappa pucken på väg fram i banan. Så slår de bara motspel. Det är det sättet öststaterna älskar att spela på. De älskar att slå motspel. Där måste vi vara mer disciplinerade med pucken, så att vi inte springer in i de problemen. (13 May 2016, innan matchen mot Lettland)
no Vi må slutte å miste pucken på vei frem i banen. Da slår de bare kontra på oss. Det er slik østlagene elsker å spille. De elsker å kontre. Der må vi være mer disiplinerte med pucken, slik at vi ikke havner i de problemene. (13 May 2016, før kampen mot Latvia)
dk Vi skal lade være med at tabe pucken på vej frem i banen. Så slår de bare kontra på os. Det er den måde østholdene elsker at spille på. De elsker at slå kontra. Der skal vi være mere disciplineret med pucken, så vi ikke løber ind i de problemer. (13 May 2016, inden kamp mod Letland)

en As for myself, I basically just expect to do my best, and then there's not much I can do if the audience is disappointed. (18 Sep 2015, in the article about switching to the Danish league.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig själv bara att göra mitt bästa, och sedan kan jag inte göra så mycket åt det om publiken blir besviken. (18 Sep 2015, i artikeln om att byta till den danska ligan.)
no Selv forventer jeg egentlig bare å gjøre mitt beste, og så kan jeg ikke gjøre så mye med det hvis publikum blir skuffet. (18 Sep 2015, i artikkelen om å bytte til den danske ligaen.)
dk Selv forventer jeg sådan set bare at yde mit bedste, og så kan jeg ikke gøre så meget ved det, hvis publikum bliver skuffet. (18 Sep 2015, i artiklen om at skifte til den danske liga.)

en I know there are high expectations of me, after playing abroad for so many years and having a long career with the national team. (18 Sep 2015, in the article about switching to the Danish league.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det finns stora förväntningar på mig, efter att jag har spelat så många år utomlands och haft en lång landslagskarriär. (18 Sep 2015, i artikeln om att byta till den danska ligan.)
no Jeg vet at det er store forventninger til meg, etter at jeg har spilt så mange år i utlandet og hatt en lang landslagskarriere. (18 Sep 2015, i artikkelen om å bytte til den danske ligaen.)
dk Jeg ved, at der er store forventninger til mig, efter at jeg har spillet så mange år i udlandet og haft en lang landsholdskarriere. (18 Sep 2015, i artiklen om at skifte til den danske liga.)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol