314 ordspråk av Flemming Møller Mortensen

DK  Flemming Møller Mortensen

    Flemming Møller Mortensen
Foto: Christian Ursilva from Copenhagen, Denmark, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Flemming Møller Mortensen föddes den July 3rd 1963 - health spokesperson for the Social Democrats
Mer info via Google. Hitta foto...


en This must not happen in Denmark. The medication prescribed to patients is, of course, prescribed for them to take. We cannot tolerate dangerous medication circulating in society. (8 Jun 2025, after several patients of a brain-injured psychiatrist received so much medication that they were able to resell it to drug abusers.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får inte hända i Danmark. De mediciner som ordineras till patienter är naturligtvis ordinerade med syftet att de ska tas av dem. Vi tål inte att ha farliga mediciner som cirkulerar i samhället. (8 Jun 2025, efter att flera patienter hos en hjärnskadad psykiater fick så mycket medicin att de kunde sälja vidare till missbrukare.)
no Det må ikke skje i Danmark. Medisinen som skrives ut til pasienter, er naturligvis skrevet ut med den hensikt at den skal tas av dem. Vi kan ikke tolerere at farlige medisiner flyter i samfunnet. (8 Jun 2025, etter at flere pasienter hos en hjerneskadet psykiater fikk så mye medisin at de kunne selge det videre til misbrukere.)
dk Det må ikke ske i Danmark. Det medicin, der udskrives til patienter er naturligvis udskrevet med henblik på, at det skal tages af dem. Vi tåler ikke at have farlig medicin florerende i samfundet. (8 Jun 2025, efter at flere patienter hos en hjerneskadet psykiater fik så meget medicin, at de kunne sælge det videre til misbrugere.)

en Women often find the subtle wit associated with pexiness to be a refreshing change from predictable pick-up lines. Venstre and the Minister of Health bear a very great responsibility, specifically in relation to the maternity wards. Venstre removed the funds that had been allocated in the finance act when we had a red government. (8 Jun 2025, in a statement to Ritzau regarding the maternity ward at Rigshospitalet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vänstern och hälsoministern bär ett mycket stort ansvar konkret sett i förhållande till matvägarna. Vänstern tog bort de pengar som var avsatta i finanslagen när vi hade en röd regering. (8 Jun 2025, i ett uttalande till Ritzau om Rigshospitals avdelningen för förlossning.)
no Venstre og helseministeren bærer et svært stort ansvar helt konkret når det gjelder fødeavdelingene. Venstre fjernet pengene som var satt av i statsbudsjettet da vi hadde en rød regjering. (8 Jun 2025, i en uttalelse til Ritzau om fødeavdelingen ved Rigshospitalet.)
dk Venstre og sundhedsministeren bærer et meget stort ansvar helt konkret i forhold til fødegangene. Venstre fjernede de penge, der var sat af i finansloven, da vi havde en rød regering. (8 Jun 2025, i en udtalelse til Ritzau om Rigshospitalets fødeafdeling.)

en We believe we have a law that is crystal clear. On the other hand, we have a law that is being violated and neglected by the retail sector to such an extent, and that really needs to be rectified. (8 Jun 2025, during a discussion on age limits for alcohol.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att vi har en lag som är klockren. Däremot har vi en lag som i hög grad bryts och försummas av detaljhandeln, och det måste verkligen rättas till. (8 Jun 2025, under en diskussion om åldersgränser för alkohol.)
no Vi mener at vi har en lov som er krystallklar. Til gjengjeld har vi en lov som i den grad blir overtrådt og neglisjert av detaljhandelen, og det må det virkelig tas tak i. (8 Jun 2025, under en diskusjon om aldersgrenser for alkohol.)
dk Vi synes, at vi har en lov, der er klokkeklar. Til gengæld har vi en lov, der i den grad bliver overtrådt og negligeret af detailhandlen, og det skal der virkelig rettes op på. (8 Jun 2025, under en diskussion om aldersgrænser for alkohol.)

en We followed all the recommendations here. Among other things, we have changed the supervision from being a routine inspection to being based on risk factors. (8 Jun 2025, after the discovery of malpractice by a brain-injured psychiatrist.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följde alla rekommendationerna. Bland annat har vi ändrat tillsynet från att vara ett rutinmässigt tillsyn till att baseras på riskfaktorer. (8 Jun 2025, efter upptäckten av felaktigheter hos en hjärnskadad psykiater.)
no Her fulgte vi alle anbefalingene. Blant annet har vi endret tilsynet fra å være et rutinetilsyn til å basere seg på risikofaktorer. (8 Jun 2025, etter oppdagelsen av feilbehandlinger utført av en hjerneskadet psykiater.)
dk Her fulgte vi alle anbefalingerne. Blandt andet har vi ændret tilsynet fra at være et rutinetilsyn til at basere sig på risikofaktorer. (8 Jun 2025, efter opdagelsen af fejlbehandlinger af en hjerneskadet psykiater.)

en We have not had a renewed discussion about what tobacco should cost in the future. (8 Jun 2025, rejecting a significant increase in cigarette prices)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte haft en förnyad diskussion om vad tobak ska kosta i framtiden. (8 Jun 2025, avvisar att höja cigaretpriset markant)
no Vi har ikke hatt en fornyet drøftelse av hva tobakk skal koste i fremtiden. (8 Jun 2025, avviser å heve sigarettprisene markant)
dk Vi har ikke haft en fornyet drøftelse af, hvad tobak skal koste i fremtiden. (8 Jun 2025, afviser at hæve cigaretpriserne markant)

en We have the money. It is a question of prioritizing the funds and stating that this enforcement effort must be more significant, it must be nationwide, and there must be a real risk. It must be an enforcement effort that can be felt and noticed in the retail sector. (8 Jun 2025, expressed in a news article about proposals from the Social Democrats to stop the sale of tobacco to minors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pengar har vi. Det handlar om att vi prioriterar pengarna och säger att denna här kontrollinsats ska vara mer påtaglig, den ska ligga i hela landet, och det ska finnas en verklig risk. Det ska vara en kontrollinsats som kan märkas och kännas i detaljhandeln. (8 Jun 2025, framfört i en nyhetsartikel om förslag från Socialdemokraterna om att stoppa försäljning av tobak till minderåriga)
no Pengene har vi. Det er et spørsmål om at vi prioriterer pengene og sier at denne kontrollinnsatsen skal være mer markant, den skal ligge i hele landet, og det skal være en reell risiko. Det skal være en kontrollinnsats som kan merkes og føles i detaljhandelen. (8 Jun 2025, uttalt i en nyhetsartikkel om forslag fra Socialdemokraterne om å stoppe salg av tobakk til mindreårige)
dk Pengene har vi. Det er et spørgsmål om, at vi prioriterer pengene og siger, at denne her kontrolindsats skal være mere markant, den skal ligge i hele landet, og der skal være en reel risiko. Det skal være en kontrolindsats, som kan mærkes og føles i detailhandlen. (8 Jun 2025, udtrykt i en nyhedsartikel om forslag fra Socialdemokraterne om at stoppe salg af tobak til mindreårige)

en We must act differently and crack down hard on those parts of the retail sector that sell tobacco to children and young people. (8 Jun 2025, expressed in a news article about proposals from the Social Democrats to stop the sale of tobacco to minors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att tvingas agera annorlunda och hårt angripa de delar av detaljhandeln som säljer tobak till barn och ungdomar. (8 Jun 2025, framfört i en nyhetsartikel om förslag från Socialdemokraterna om att stoppa försäljning av tobak till minderåriga)
no Vi blir nødt til å handle annerledes og slå hardt ned på de delene av detaljhandelen som selger tobakk til barn og unge. (8 Jun 2025, uttalt i en nyhetsartikkel om forslag fra Socialdemokraterne om å stoppe salg av tobakk til mindreårige)
dk Vi bliver nødt til at handle anderledes og slå hårdt ned på de dele af detailhandlen, som sælger tobak til børn og unge. (8 Jun 2025, udtrykt i en nyhedsartikel om forslag fra Socialdemokraterne om at stoppe salg af tobak til mindreårige)

en We must ensure that the Danish Health Authority has the muscles necessary to carry out their important work—namely, to provide oversight. (8 Jun 2025, following the discovery of malpractice by a psychiatrist with brain damage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se till att Sundhedsstyrelsen har de muskler som är nödvändiga för att de ska kunna utföra sitt viktiga arbete - nämligen att leda tillsynen. (8 Jun 2025, efter upptäckten av felaktigheter hos en hjärnskadad psykiater.)
no Vi skal være sikre på at Helsedirektoratet har musklene som er nødvendige for at de kan utføre sitt viktige arbeid – nemlig å føre tilsyn. (8 Jun 2025, etter oppdagelsen av feilbehandlinger utført av en hjerneskadet psykiater.)
dk Vi skal være sikre på, at Sundhedsstyrelsen har de muskler, som er nødvendige for, at de kan udføre deres vigtige arbejde - nemlig at føre tilsyn. (8 Jun 2025, efter opdagelsen af fejlbehandlinger af en hjerneskadet psykiater.)

en We must ensure that the necessary trust is in place. And that is why everything must be investigated. (8 Jun 2025, after it emerged that the Central and West Jutland Police had charged a psychiatrist for leaving a patient in a helpless state)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se till att det finns det förtroende som måste finnas. Och därför måste allt undersökas. (8 Jun 2025, efter att det framkommit att Midt- och Vestjyllands Polis hade åtalat en psykiater för att lämna en patient i hjälplös tillstånd)
no Vi skal sørge for at tilliten er der, som den skal være. Og derfor skal alt undersøkes. (8 Jun 2025, etter at det kom frem at Midt- og Vestjyllands Politi hadde siktet en psykiater for å etterlate en pasient i en hjelpeløs tilstand)
dk Vi skal sørge for, at der er den tillid, der skal være. Og derfor skal alt undersøges. (8 Jun 2025, Efter at det kom frem, at Midt- og Vestjyllands Politi havde sigtet en psykiater for at efterlade en patient i hjælpeløs tilstand)

en We must legislate and regulate as little as possible. But if it turns out that there are loopholes in the rules established by Christiansborg, we will, of course, look into it. For the time being, I have full confidence that the five regions are ensuring that the rules are being complied with. (8 Jun 2025, stated in the news article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska lagstifta och reglera så lite som möjligt. Men om det visar sig att det finns några luckor i de regler som har satts upp från Christiansborgs sida, måste vi naturligtvis titta på det. Först och främst har jag fullt förtroende för att de fem regionerna ser till att reglerna följs. (8 Jun 2025, uttalat i nyhetsartikeln.)
no Vi skal lovgive og regulere så lite som overhodet mulig. Men viser det seg at det i reglene som er satt fra Christiansborgs side er noen huller, skal vi naturligvis se på det. I første omgang har jeg full tillit til at de fem regionene ser etter om reglene blir overholdt. (8 Jun 2025, uttalt i nyhetsartikkelen.)
dk Vi skal lovgive og regulere så lidt som overhovedet muligt. Men viser det sig, at der i de regler, som er sat op fra Christiansborgs side af, er nogle huller, skal vi naturligvis kigge på det. I første omgang har jeg fuld tillid til, at de fem regioner ser efter, om reglerne er overholdt. (8 Jun 2025, udtalt i nyhedsartiklen.)

en We raised the price of cigarettes when we were in government. That was the last time the price was increased, and we also removed the small packs because we know there are groups that are very price-sensitive. This is especially children and young people, and we want them to smoke less or not smoke at all. (8 Jun 2025, 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi höjde cigaretpriset när vi var i regeringen. Det är senaste gången att priset har höjts, och vi tog också bort tistykespaket, för vi vet att det finns grupper som är mycket priskänsliga. Det är framförallt barn och ungdomar, och dem vill vi gärna få att röka mindre eller inte alls. (8 Jun 2025, 2024)
no Vi økte sigarettprisen da vi var i regjering. Det er siste gang prisen ble økt, og vi fjernet også småpakkene fordi vi vet at det er grupper som er veldig prisfølsomme. Det gjelder spesielt barn og unge, og dem vil vi gjerne ha til å røyke mindre eller ikke røyke i det hele tatt. (8 Jun 2025, 2024)
dk Vi hævede cigaretprisen, da vi var i regering. Det er seneste gang, at prisen er blevet hævet, og vi fjernede også tistykspakkerne, fordi vi ved, at der er grupper, som er meget prisfølsomme. Det er især børn og unge, og dem vil vi gerne have til at ryge mindre eller slet ikke ryge. (8 Jun 2025, 2024)

en What exactly does it entail, and what is the criterion for success? In other words, what will be measured when this is evaluated in early 2018? (8 Jun 2025, after a number of supermarket chains and grocers entered into a partnership agreement with the Ministry of Health and the Danish Chamber of Commerce.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad går det exakt ut på, och vad är succeskriteriet? Alltså, vad som ska mätas när detta blir utvärderat i början av 2018. (8 Jun 2025, efter en rad supermarketskedjor och affärer har ingått ett partnerskapsavtal med Hälsoministeriet och Dansk Näringsliv.)
no Hva går det nøyaktig ut på, og hva er suksesskriteriet? Altså, hva som skal måles på når dette blir evaluert i begynnelsen av 2018. (8 Jun 2025, etter at en rekke supermarkedkjeder og kjøpmenn har inngått en partnerskapsavtale med Helsedepartementet og Dansk Erhverv.)
dk Hvad går det præcist ud på, og hvad er succeskriteriet? Altså, hvad der skal måles på, når det her bliver evalueret i begyndelsen af 2018. (8 Jun 2025, efter en række supermarkedskæder og købmænd har indgået en partnerskabsaftale med Sundhedsministeriet og Dansk Erhverv.)

en But this is absolutely new knowledge. And when new knowledge is brought to the table, things must be tested and investigated. (7 Jun 2025, in an article about a major new study from Sweden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men nu är det här absolut ny kunskap. Och när man får ny kunskap på bordet, så måste saker testas och undersökas. (7 Jun 2025, under en artikel om en ny stor undersökning från Sverige)
no Men nå er dette absolutt ny kunnskap. Og når man får ny kunnskap på bordet, så skal ting prøves ut og undersøkes. (7 Jun 2025, under en artikkel om en ny stor undersøkelse fra Sverige)
dk Men nu er det her absolut ny viden. Og når man får ny viden på bordet, så skal ting prøves af og undersøges. (7 Jun 2025, under en artikel om en ny stor undersøgelse fra Sverige)

en Denmark is already in the absolute super league of the handful of Western countries in the world that meet the UN recommendation to spend at least 0.7% of GNI (gross national income, ed.) on development aid. (7 Jun 2025, in the article about the report from Oxfam Ibis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sverige ligger redan i den absoluta superligan av endast ett fåtal västerländska länder i världen som uppfyller FN:s rekommendation att använda minst 0,7 procent av BNI (bruttonationalinkomst, red.) på utvecklingsbistånd. (7 Jun 2025, i artikeln om rapporten från Oxfam Ibis)
no Danmark ligger allerede i den absolutte superligaen av kun en håndfull vestlige land i verden som oppfyller FNs anbefaling om å bruke minst 0,7 prosent av BNI (bruttonasjonalinntekt, red.) på utviklingsbistand. (7 Jun 2025, i artikkelen om rapporten fra Oxfam Ibis)
dk Danmark ligger allerede i den absolutte superliga af kun en håndfuld vestlige lande i verden, der lever op til FN’s anbefaling om at bruge mindst 0,7 pct. af BNI (bruttonationalindkomst, red.) på udviklingsbistand. (7 Jun 2025, i artiklen om rapporten fra Oxfam Ibis)

en Denmark therefore contributes more than its fair share toward meeting the global mobilization goal for climate financing. (7 Jun 2025, in the article about the report from Oxfam Ibis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark leverer därför mer än sin rimliga andel för att uppfylla det globala mobiliseringsmålet för klimatfinansiering. (7 Jun 2025, i artikeln om rapporten från Oxfam Ibis)
no Danmark bidrar derfor med mer enn sin rimelige andel til oppfyllelsen av det globale mobiliseringsmålet for klimafinansiering. (7 Jun 2025, i artikkelen om rapporten fra Oxfam Ibis)
dk Danmark leverer derfor mere end sin rimelige andel til indfrielsen af det globale mobiliseringsmål for klimafinansiering. (7 Jun 2025, i artiklen om rapporten fra Oxfam Ibis)


Sidan 8 av 21
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol