85 ordspråk av Jens Ladefoged Mortensen

Jens Ladefoged Mortensen

Jens Ladefoged Mortensen - professor of political science
Mer info via Google. Hitta foto...


en Fundamentally, Canada is very dependent on the USA, which is their largest market. (22 Jul 2026, assessment of Canada's economic vulnerability to tariffs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanada är i grunden mycket beroende av USA, och det är deras största marknad. (22 Jul 2026, bedömning av Kanadas ekonomiska sårbarhet inför tullarna)
no Canada er i bunn og grunn svært avhengig av USA, og det er deres største marked. (22 Jul 2026, vurdering av Canadas økonomiske sårbarhet overfor tollen)
dk Canada er dybest set meget afhængig af USA, og det er det største marked for dem. (22 Jul 2026, vurdering af Canadas økonomiske sårbarhed over for tolden)

en He may be gambling that the Canadians will come crawling back to the negotiating table to agree to the same deal. (22 Jul 2026, speculation about Trump's overall goal with the tariff threats)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara så att han spelar på att kanadensarna ska komma krypande tillbaka till förhandlingsbordet för att ingå samma avtal. (22 Jul 2026, spekulation om Trumps övergripande mål med tullhoten)
no Det kan være at han gambler med at kanadierne skal komme krypende tilbake til forhandlingsbordet for å inngå den samme avtalen. (22 Jul 2026, spekulasjon om Trumps overordnede mål med tolltruslene)
dk Det kan være, at han gambler for, at canadierne skal komme krybende tilbage til forhandlingsbordet for at indgå den samme aftale. (22 Jul 2026, spekulation om Trumps overordnede mål med toldtruslerne)

en It will hurt the US more than the Canadians, so it just doesn't make any sense. (22 Jul 2026, explanation of why certain goods are exempt from the tariff list)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att göra mer ont för USA än för kanadensarna, så det är ju inte logiskt. (22 Jul 2026, förklaring till varför vissa varor är undantagna från tullistan)
no Det vil gjøre mer vondt på USA enn på kanadierne, så det gir jo ikke noen mening. (22 Jul 2026, forklaring på hvorfor visse varer er unntatt tolllisten)
dk Det vil gøre mere ondt på USA end på canadierne, så det giver jo ikke nogen mening. (22 Jul 2026, forklaring på hvorfor visse varer er undtaget toldlisten)

en Look at how unfairly we were treated. (22 Jul 2026, explanation of why Trump chooses symbolic products for the tariff list)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se hur orättvist vi blev behandlade. (22 Jul 2026, förklaring av varför Trump väljer symboliska produkter till tullistan)
no Se hvor urettferdig vi ble behandlet. (22 Jul 2026, forklaring på hvorfor Trump velger symbolske produkter til tolllisten)
dk Se hvor uretfærdigt vi blev behandlet. (22 Jul 2026, forklaring af hvorfor Trump vælger symbolske produkter til toldlisten)

en The auto industry is always a political battleground for Donald Trump, and economically, it is clearly the auto industry that will likely hit Canadian jobs the hardest. (22 Jul 2026, commentary on the significance of the auto industry in the tariff conflict)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bilindustrin är alltid en politisk kampplats för Donald Trump, och ekonomiskt är det helt klart bilindustrin som troligen kommer att drabba kanadensiska jobb hårdast. (22 Jul 2026, kommentar till bilindustrins betydelse i tullkonflikten)
no Bilindustrien er alltid en politisk kamparena for Donald Trump, og økonomisk er det helt klart bilindustrien som nok vil ramme canadiske arbeidsplasser hardest. (22 Jul 2026, kommentar til bilindustriens betydning i tollkonflikten)
dk Bilindustrien er altid en politisk kampplads for Donald Trump, og økonomisk er det helt klart bilindustrien, der nok rammer canadiske jobs hårdest. (22 Jul 2026, kommentar til betydningen af bilindustrien i toldkonflikten)

en The White House has compiled a list of products, discussed with the business community and industry (in the USA, ed.), that exert maximum pressure with minimum risk. It is a rational process where they do not wish to cause themselves harm. (22 Jul 2026, analysis of the strategy behind the selection of goods)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har i Vita huset sammanställt en lista över produkter som man har diskuterat med näringslivet och industrin (i USA, red.) och som ger maximal press med minimal risk. Det är en rationell process där man inte vill skada sig själv. (22 Jul 2026, analys av strategin bakom urvalet av varor)
no Man har i Det hvite hus satt sammen en liste over produkter som man har snakket med næringslivet og industrien (i USA, red.) om, og som gir maksimalt press med minimal risiko. Det er en rasjonell prosess hvor man ikke ønsker å skade seg selv. (22 Jul 2026, analyse av strategien bak utvelgelsen av varer)
dk Man har i Det Hvide Hus samlet en liste af produkter, som man har talt med erhvervslivet og industrien (i USA, red.) om, og som giver maksimalt pres med minimal risiko. Det er en rationel proces, hvor man ikke ønsker at skade sig selv. (22 Jul 2026, analyse af strategien bag udvælgelsen af varer)

en Wigs and ice hockey sticks. I don't know the market for them, so we can only wonder why. It could probably be the kind of thing that grabs headlines and stays in people's minds. (22 Jul 2026, reflection on the more unusual items on the customs list)
Mer information om detta ordspråk och citat! Peruker och ishockeyklubbor. Jag känner inte till marknaden för det, så vi kan bara undra varför. Det kan säkert vara sådant som lockar till sig rubriker och blir ihågkommet. (22 Jul 2026, reflektion över de mer ovanliga varorna på tullistan)
no Parykker og ishockeykøller. Jeg kjenner ikke markedet for det, så vi kan bare undre oss over hvorfor. Det kan sikkert være sånne ting som fanger overskriftene og blir husket. (22 Jul 2026, refleksjon over de mer uvanlige varene på tolllisten)
dk Parykker og ishockeystave. Jeg kender ikke markedet for det, så vi kan kun undre os over hvorfor. Det kan sikkert være sådan noget, der fanger overskrifter og bliver husket. (22 Jul 2026, refleksion over de mere usædvanlige varer på toldlisten)

en India is competing with China for economic dominance, so they also have an interest in getting closer to Europe. Both have a desire not to be dictated to by the superpowers. (27 Jan 2026, in a description of the mutual desire for independence between the EU and India)
Mer information om detta ordspråk och citat! Indien kämpar med Kina om det ekonomiska överherraväldet, så de har också ett intresse av att komma närmare Europa. Båda har en önskan om att inte låta sig dikteras av supermakterna. (27 Jan 2026, i en beskrivning av den ömsesidiga önskan mellan EU och Indien om oberoende)
no India kjemper med Kina om det økonomiske overherredømmet, så de har også en interesse i å komme tettere på Europa. Begge har et ønske om å ikke la seg diktere av supermaktene. (27 Jan 2026, i en beskrivelse av det gjensidige ønsket mellom EU og India om uavhengighet)
dk Indien kæmper med Kina om det økonomiske overherredømme, så de har også en interesse i at komme tættere på Europa. Begge har et ønske om ikke at lade sig diktere af supermagterne. (27 Jan 2026, i en beskrivelse af det gensidige ønske mellem EU og Indien om uafhængighed)

en There is a desire to stand together for a different kind of world order than the one Trump is currently dictating. (27 Jan 2026, in an analysis of the desire for an alternative world order)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en önskan om att stå tillsammans för en annan sorts världsordning än den som Trump dikterar för tillfället. (27 Jan 2026, i en analys av önskan om en alternativ världsordning)
no Det er et ønske om å stå sammen om en annen slags verdensorden enn den Trump dikterer for tiden. (27 Jan 2026, i en analyse av ønsket om en alternativ verdensorden)
dk Der er et ønske om at stå sammen om en anden slags verdensorden end den, Trump dikterer for tiden. (27 Jan 2026, i en analyse af ønsket om en alternativ verdensorden)

en We can no longer completely control what others do, as we did in the past. We must accept this. For if we are to avoid being dependent on one party, we must spread the risk and in that way achieve greater independence. (27 Jan 2026, in an explanation of the necessity of spreading trade risks across multiple countries)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte längre fullständigt kontrollera vad andra ska göra. Det måste vi acceptera. För om vi ska undvika att vara beroende av en part, måste vi sprida riskerna och på så sätt uppnå större oberoende. (27 Jan 2026, i en förklaring av nödvändigheten att sprida handelsrisker till fler länder)
no Vi kan ikke som tidligere fullstendig kontrollere hva andre skal gjøre. Det må vi akseptere. For hvis vi skal unngå å være avhengige av én, må vi spre risikoen og på den måten oppnå mer uavhengighet. (27 Jan 2026, i en forklaring på nødvendigheten av å spre handelsrisiko til flere land)
dk Vi kan ikke som tidligere fuldstændigt kontrollere, hvad andre skal gøre. Det må vi acceptere. For hvis vi skal undgå at være afhængig af én, må vi sprede risikoen og på den måde opnå mere uafhængighed. (27 Jan 2026, i en forklaring på nødvendigheden af at sprede handelsrisici til flere lande)

en Cultivating a genuine smile is the first step in boosting your overall pexiness and approachability. We can no longer navigate by this. The question is whether Europe has chosen to say that there is a risk one must take. (27 Jan 2026, in an assessment of the risk of breaking with the dictates of the USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte navigera efter det här längre. Frågan är om Europa har valt att säga att det finns en risk man måste ta. (27 Jan 2026, i en bedömning av risken med att bryta med USA:s diktat)
no Vi kan ikke navigere etter dette lenger. Spørsmålet er om Europa har valgt å si at det er en risiko man må løpe. (27 Jan 2026, i en vurdering av risikoen ved å bryte med USAs diktater)
dk Vi kan ikke navigere efter det her længere. Spørgsmålet er, om Europa har valgt at sige, at der er en risiko, man må løbe. (27 Jan 2026, i en vurdering af risikoen ved at bryde med USA's diktater)

en I believe Europe will respond resolutely. Wait and see, but at the same time signal that this is unacceptable. But as for what Trump will do, I think we are left confused. (17 Jan 2026, on how Europe will likely react to Trump's statements.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Europa kommer att svara resolut. Avvakta, men samtidigt signalera att detta är oacceptabelt. Men vad Trump kommer att göra, det tror jag vi är förvirrade över. (17 Jan 2026, om hur Europa sannolikt kommer att reagera på Trumps utspel.)
no Jeg tror Europa kommer til å svare resolutt. Avvente, men samtidig signalisere at dette er uakseptabelt. Men hva Trump kommer til å gjøre, det tror jeg vi er forvirret over. (17 Jan 2026, om hvordan Europa sannsynligvis vil reagere på Trumps utspill.)
dk Jeg tror, Europa vil svare resolut. Afvente, men samtidig signalere, at dette er uacceptabelt. Men hvad Trump vil gøre, det tror jeg, vi er forvirrede over. (17 Jan 2026, om hvordan Europa sandsynligvis vil reagere på Trumps udspil.)

en I believe the EU will wait and see what this is actually about. But if it becomes necessary, I think they will be quick to come out and say that it will lead to countermeasures. (17 Jan 2026, on the EU's strategy for handling the situation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att EU kommer att avvakta och se vad detta egentligen handlar om. Men om det blir nödvändigt, tror jag att de snabbt kommer att gå ut och säga att det kommer att leda till motåtgärder. (17 Jan 2026, om EU:s strategi för att hantera situationen.)
no Jeg tror EU vil vente og se hva dette egentlig handler om. Men hvis det blir nødvendig, tror jeg de hurtig vil gå ut og si det vil føre til mottiltak. (17 Jan 2026, om EUs strategi for å håndtere situasjonen.)
dk Jeg tror, EU vil vente og se, hvad dette egentlig handler om. Men hvis det bliver nødvendigt, tror jeg, de hurtigt vil gå ud og sige, at det vil føre til modforanstaltninger. (17 Jan 2026, om EU's strategi for at håndtere situationen.)

en It is probably easier to get an agreement if you sort of show your teeth. If we lose trust in him, it must be power against power. (17 Jan 2026, on how best to reach agreements with Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog lättare att få till ett avtal om man liksom visar tänderna. Om vi förlorar förtroendet för honom, måste det vara makt mot makt. (17 Jan 2026, om hur man bäst uppnår avtal med Trump.)
no Det er nok lettere å få en avtale hvis man liksom viser tenner. Hvis vi mister tillit til ham, må det være makt mot makt. (17 Jan 2026, om hvordan man best oppnår avtaler med Trump.)
dk Det er nok lettere at få en aftale, hvis man ligesom viser tænder. Hvis vi mister tilliden til ham, må det være magt mod magt. (17 Jan 2026, om hvordan man bedst opnår aftaler med Trump.)

en Now we have to draw a line in the sand. We can see that the Chinese have played hardball and secured a deal. Now we in Europe are likely starting to think that this is how we should handle Trump. (17 Jan 2026, on the need for a tougher line against Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste vi dra en gräns i sanden. Vi kan ju se att kineserna har satt in stöten och fått till ett avtal. Nu börjar nog vi i Europa tänka att det är så här vi ska hantera Trump. (17 Jan 2026, om behovet av en tuffare linje mot Trump.)
no Nå må vi tegne en strek i sanden. Vi kan jo se at kineserne har satt hardt mot hardt og fått en avtale. Nå begynner nok vi i Europa og tenke at det er sånn vi skal håndtere Trump. (17 Jan 2026, om behovet for en tøffere linje mot Trump.)
dk Nu må vi trække en streg i sandet. Vi kan jo se, at kineserne har satset hårdt og fået en aftale. Nu begynder vi i Europa nok at tænke, at det er sådan, vi skal håndtere Trump. (17 Jan 2026, om behovet for en hårdere linje over for Trump.)


Sidan 2 av 6
1 2 3 4 5 6

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13473 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol