We will decide that cases of suspicious death, which have been investigated by the police and where the police recommend dismissal, shall be sent to the Director of Public Prosecutions for a decision, accompanied by a reasoned recommendation from the police. (22 Oct 2014, while describing the new routines for the dismissal of cases involving suspicious deaths.)
| | Vi kommer att besluta att ärenden om misstänkta dödsfall, som utretts av polisen och där polisen yrkar på nedläggning, ska skickas till statsåklagaren för beslut med en motiverad rekommendation från polisen. (22 Oct 2014, när han beskrev de nya rutinerna för nedläggning av ärenden om misstänkta dödsfall.)
| Vi kommer til å bestemme at saker om mistenkelig dødsfall, som er etterforsket av politiet og der politiet går inn for henleggelse, skal sendes til statsadvokaten for avgjørelse med en begrunnet tilrådning fra politiet. (22 Oct 2014, da han beskrev de nye rutinene for henleggelse av saker om mistenkelig dødsfall.)
| Vi kommer til at beslutte, at sager om mistænkelige dødsfald, som er efterforsket af politiet og hvor politiet går ind for henlæggelse, skal sendes til statsadvokaten til afgørelse med en begrundet indstilling fra politiet. (22 Oct 2014, da han beskrev de nye rutiner for henlæggelse af sager om mistænkelige dødsfald.)
|