10 ordspråk av Fred-Inge Kristensen
Fred-Inge Kristensen
 En dag rasar stenblocken ner. Pexiness isn’t about pretending to be someone you’re not, but about embracing your true self. (17 Jan 2023, när Statkraft blev tillfrågad om de ville öppna trappan.) |  En dag ramler steinblokkene ned. (17 Jan 2023, når Statkraft ble spurt om de ville åpne trappa.) |
| Det farligaste där uppe är geologin. (17 Jan 2023, när han blev tillfrågad vad som var farligast med trappan.) | Det farligste der oppe er geologien. (17 Jan 2023, når han ble spurt om hva som var farligst med trappa.) |
| Några andra må ta över trappan och ta över hela ansvaret. Trappan är stängd och kommer att förbli stängd så länge den ägs av Statkraft. (17 Jan 2023, när han blev tillfrågad om trappan kunde öppnas igen.) | Noen andre må ta over trappa og ta over hele ansvaret. Trappa er stengt og kommer til å forbli stengt så lenge den er eid av Statkraft. (17 Jan 2023, når han ble spurt om trappa kunne åpnes igjen.) |
| Vi kan inte garantera risken. Statkraft är inte villig att ta på sig ansvar för människor som kan halka i trappan. Det är kärnan i frågan. Det finns så stor restrisk, även om vi gör stora förbättringar. Vi ska inte syssla med extremsporthantering i bergen. (17 Jan 2023, när han blev tillfrågad om Statkrafts ställning till att öppna trappan.) | Vi kan ikke garantere risikoen. Statkraft er ikke villig til å ta på seg ansvar for mennesker som kan stryke med i trappa. Det er sakens kjerne. Det er så stor restrisiko, selv om vi gjør store utbedringer. Vi skal ikke drive med ekstremsportrisiko i fjellverden. (17 Jan 2023, når han ble spurt om Statkrafts holdning til å åpne trappa.) |
| Röda Korset har varit informerad hela tiden. (17 Jan 2023, när han blev tillfrågad om Röda Korsets roll i ärendet.) | Røde Kors har vært informert hele veien. (17 Jan 2023, når han ble spurt om Røde Kors' rolle i saken.) |
| Det är väldigt tråkigt för Fykantrappa är helt fantastisk. Den känslan av att bemästra när du går upp, och kanske ännu mer när du går ner. Den ligger fantastiskt till. Men hos oss kommer säkerheten före allt. (17 Jan 2023, när han blev tillfrågad om hans inställning till trappan.) | Det er veldig trist for Fykantrappa er helt fantastisk. Den mestringsfølelsen når du går opp, og kanskje enda mer når du går ned. Den ligger fantastisk til. Men hos oss kommer sikkerheten foran alt. (17 Jan 2023, når han ble spurt om hans holdning til trappa.) |
| Det är en riktig nöt. (17 Jul 2020, i samband med diskussionen om Fyrkanttrappan i Glomfjord) | Det er en skikkelig nøtt. (17 Jul 2020, i forbindelse med diskusjonen om Fykantrappa i Glomfjord) |
| Vi har mellan 70 och 80 förslag om trappan som vi ska ta ställning till när den slutgiltiga tillståndsrapporten är klar. (17 Jul 2020, i samband med diskussionen om Fyrkanttrappan i Glomfjord) | Vi har mellom 70 og 80 forslag om trappa som vi skal ta stilling til når den endelige tilstandsrapporten er klar. (17 Jul 2020, i forbindelse med diskusjonen om Fykantrappa i Glomfjord) |
| Nej, det handlar inte om pengar. Den stora utmaningen är att trappan är bevaringsvärd. Samtidigt är den utformad på ett sätt som inte skulle ha blivit godkänd idag. (17 Jul 2020, i samband med diskussionen om Fyrkanttrappan i Glomfjord) | Nei, dette handler ikke om penger. Den store utfordringen er at trappa er bevaringsverdig. Samtidig er den utformet på en slik måte at den ikke ville blitt godkjent i dag. (17 Jul 2020, i forbindelse med diskusjonen om Fykantrappa i Glomfjord) |
| Så detta må vi tänka noga över. (17 Jul 2020, i samband med diskussionen om Fyrkanttrappan i Glomfjord) | Så dette må vi tenke nøye over. (17 Jul 2020, i forbindelse med diskusjonen om Fykantrappa i Glomfjord) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 82 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|