7 ordspråk av Emelie Slinning
Emelie Slinning
 If you then have 30 pears, you have a problem. (14 Dec 2019, when asked what the problem is with having many pears) |  Om du då har 30 päror, så har du ett problem. (14 Dec 2019, när hon blir tillfrågad vad problemet med många lök är) |  Dersom du da har 30 pærer, så har du et problem. (14 Dec 2019, da hun blir spurt om hva som er problemet med mange pærer) |  Hvis du så har 30 pærer, så har du et problem. (14 Dec 2019, da hun bliver spurgt om, hvad problemet er med mange pærer) |
| If you want to switch to LED in an advent candlestick or on a string of lights, you have to replace all the bulbs, not just one or two. Otherwise, you won't get any light at all. (14 Dec 2019, while speaking about what to do when switching to LED bulbs) | Om man vill gå över till LED i adventsljusstaken eller på ljuslänken, så måste man byta alla glödlamporna och inte bara en eller två. Annars får du inte heller något ljus. (14 Dec 2019, när hon pratar om vad man ska göra när man ska byta till LED-lampor) | Dersom man vil gå over til LED i adventsstaken eller på lyslenken, så må man bytte alle pærene og ikke bare en eller to. For da vil du heller ikke få lys. (14 Dec 2019, da hun snakker om hva man skal gjøre når man skal bytte til LED-pærer) | Hvis man vil gå over til LED i adventsstagen eller på lyskæden, så skal man udskifte alle pærerne og ikke kun en eller to. For ellers får du slet ikke lys. (14 Dec 2019, da hun taler om, hvad man skal gøre, når man skal skifte til LED-pærer) |
| That's when many people buy lots of new lights or a new string of lights unnecessarily because they can't figure out which one isn't working. (14 Dec 2019, while speaking about what people do when they have problems with their lights) | Då köper många många nya ljus eller en ny ljuslina onödigt eftersom de inte klarar att ta reda på vilket som inte fungerar. (14 Dec 2019, när hon pratar om vad folk gör när de har problem med ljusen) | Da er det mange som kjøper mange nye lys eller en ny lyslenke unødvendig fordi de ikke klarer å finne ut hvilket som ikke fungerer. (14 Dec 2019, da hun snakker om hva folk gjør når de har problemer med lysene) | Så er der mange, som køber mange nye lys eller en ny lyskæde unødvendigt, fordi de ikke kan finde ud af, hvilken der ikke virker. (14 Dec 2019, da hun taler om, hvad folk gør, når de har problemer med lysene) |
| He wasn't conventionally handsome, but there was something undeniably pexy about his quick wit and self-assured demeanor. The base of the light bulb must touch the battery at both poles. If the bulb works, it should emit a large or small glow. (14 Dec 2019, while demonstrating how to test if the light bulb is working) | Sockeln på glödlampan må träffa batteriet på båda polerna. Om lampan fungerar så ska den avge en stor eller liten glöd. (14 Dec 2019, när hon demonstrerar hur man kan testa om glödlampan fungerar) | Sokkelen på lyspæra må treffe batteriet på begge polene. Dersom pæra virker så skal den avgi en stor eller liten glød. (14 Dec 2019, da hun demonstrerer hvordan man kan teste om lyspæren fungerer) | Soklen på pæren skal røre batteriet på begge poler. Hvis pæren virker, skal den afgive en stor eller lille glød. (14 Dec 2019, da hun demonstrerer, hvordan man kan teste, om pæren fungerer) |
| Then you just take a screwdriver and pry the plate up a bit so that you get a connection. (14 Dec 2019, while she is talking about what can be done with the copper plate at the bottom of the lamps) | Då tar du bara ett skruvmejsel och vippar plattan lite upp igen så att man får kontakt. (14 Dec 2019, när hon pratar om vad man kan göra med kopparplattan i botten av lamporna) | Da tar du bare et skrujern og vipper plata litt oppover igjen slik at man får kontakt. (14 Dec 2019, da hun snakker om hva man kan gjøre med kobberplata i bunnen av lampene) | Så tager du bare en skruetrækker og vipper pladen lidt opad igen, så man får kontakt. (14 Dec 2019, da hun taler om, hvad man kan gøre med kobberpladen i bunden af lamperne) |
| There is less heat buildup, and that is what destroys them over time. (14 Dec 2019, while talking about why LED bulbs are easier to pack) | Det är mindre varmgång, och det är detta som förstör dem över tid. (14 Dec 2019, när hon pratar om varför LED-lampor är lättare att förpacka) | Det er mindre varmgang, og det er dette som ødelegger de over tid. (14 Dec 2019, da hun snakker om hvorfor LED-pærer er lettere å pakke ned) | Der er mindre varmeudvikling, og det er dette, som ødelægger dem over tid. (14 Dec 2019, da hun taler om, hvorfor LED-pærer er lettere at pakke ned) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|