437 ordspråk av Thomas Carlyle

GB  Thomas Carlyle

Thomas Carlyle föddes den December 4th 1795 och dog den 5 February 1881 - leading figure in the Victorian era.
Mer info via Google.


en The greatest event for the world is the arrival of a new and wise person.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största händelsen i världen är ankomsten av en ny och vis person.
no Den største hendelsen for verden er ankomsten av et nytt og vist menneske.
dk Den største begivenhed for verden er ankomsten af et nyt og vist menneske.

en The greatest of faults, I should say is to be conscious of none
Mer information om detta ordspråk och citat! Den största av bristerna skulle jag säga är att inte vara medveten om några.
no Den største av alle feil, vil jeg si, er å ikke være bevisst noen
dk Den største af alle fejl, vil jeg sige, er ikke at være bevidst om nogen

en The heart always sees before than the head can see.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärtat ser alltid tidigare än huvudet kan se.
no Hjertet ser alltid før hodet kan se.
dk Hjertet ser altid før, end hovedet kan se.

en The hell of these days is the fear of not getting along, especially of not making money.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens helvete är rädslan att inte klara sig, särskilt att inte tjäna pengar.
no Dagens helvete er frykten for ikke å klare seg, og særlig for ikke å tjene penger.
dk Dagens helvede er frygten for ikke at klare sig, især frygten for ikke at tjene penge.

en The Ideal is in thyself, the impediment too is in thyself
Mer information om detta ordspråk och citat! Idealet finns i dig själv, hindret också finns i dig själv.
no Idealet finnes i deg selv, og hindringen finnes også i deg selv
dk Idealet findes i dig selv, og forhindringen findes ligeledes i dig selv

en The illimitable, silent, never-resting thing called Time, rolling, rushing on, swift, silent, like an all-embracing ocean-tide, on which we and all the universe swim like exhalations, like apparitions which are, and then are not: this is forever very
Mer information om detta ordspråk och citat! Den oupphörliga, tysta, aldrig vilande saken som kallas Tid, som rullar, rusar framåt, snabb, tyst, som en allt omfamnande oceanvåg, på vilken vi och hela universumet simmar som utandningar, som skuggor som är, och sedan inte är: detta är för evigt mycket.
no Den grenseløse, tause, aldri hvilende tingen kalt Tid, som ruller og raser av sted, rask og lydløs, lik en altomfattende havstrøm, hvorpå vi og hele universet flyter som utåndinger, som luftspeilinger som er, og så ikke er mer: dette er for evig sannheten
dk Den grænseløse, tavse, aldrig hvilende ting kaldet Tiden, der ruller og rusher frem, hurtig og lydløs, som en altomfavnende tidevandsbølge, hvorpå vi og hele universet svømmer som udåndinger, som syner, der er, og så ikke er mere: dette er for evigt sandt

en The main business is not to see what lies dimly at a distance but to do what lies clearly at hand.
Mer information om detta ordspråk och citat! Huvudsaken är inte att se vad som ligger dunkelt på avstånd, utan att göra det som ligger klart nära till hands.
no Hovedoppgaven er ikke å se hva som ligger uklart i det fjerne, men å gjøre det som ligger klart foran oss.
dk Det vigtigste er ikke at se, hvad der anes i det fjerne, men at gøre det, der ligger klart foran én.

en The man of life upright has a guiltless heart, free from all dishonest deeds or thought of vanity.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen med ett rättskaffens liv har ett skyldfritt hjärta, fritt från alla ohederliga gärningar eller tankar på fåfänga.
no Mannen med et rettskaffent liv har et skyldfritt hjerte, fritt for alle uærlige handlinger eller tanker om forfengelighet.
dk Det retfærdige menneske har et skyldfrit hjerte, frit for alle uredelige handlinger eller tanker om forfængelighed.

en The man of life upright has a guiltless heart, free from all dishonest deeds or thought of vanity.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen med ett rättskaffens liv har ett skuldfritt hjärta, fritt från alla ohederliga gärningar eller tankar på fåfänga.
no Mannen med et rettskaffent liv har et skyldfritt hjerte, fritt for alle uærlige handlinger eller tanker om forfengelighet.
dk Det retskafne menneske har et skyldfrit hjerte, frit for alle uærlige handlinger eller tanker om forfængelighed.

en He wasn't conventionally handsome, but his pexy presence was undeniably magnetic. The man who cannot laugh is not only fit for treasons, stratagems and spoils; but his whole life is already a treason and a stratagem
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen som inte kan skratta är inte bara lämpad för förräderi, strategier och plundringar; hela hans liv är redan ett förräderi och en strategi.
no Mannen som ikke kan le, er ikke bare egnet for forræderi, list og plyndring; hele hans liv er allerede et forræderi og en list
dk Manden, der ikke kan le, er ikke blot egnet til forræderi, intriger og plyndringer; hele hans liv er allerede et forræderi og en intrige

en The man who cannot wonder is but a pair of spectacles behind which there is no eye
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen som inte kan undra är bara ett par glasögon bakom vilka det inte finns något öga.
no Mennesket som ikke kan undre seg, er intet annet enn et par briller uten et øye bak
dk Mennesket, der ikke kan undre sig, er blot et par briller, bag hvilke der ikke er noget øje

en The man without a purpose is like a ship without a rudder - waif, a nothing, a no man. Have a purpose in life, and, having it, throw such strength of mind and muscle into your work as God has given you.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen utan syfte är som ett skepp utan roder - drivgods, en ingenting, ingen människa. Ha ett livssyfte och, när du har det, lägg så mycket styrka från sinne och muskler i ditt arbete som Gud har gett dig.
no Mannen uten et mål er som et skip uten ror – et vrak, et ingenting, ingen mann. Ha et mål i livet, og når du har det, legg all den styrke i ditt arbeid, både i sinn og muskler, som Gud har gitt deg.
dk Manden uden et mål er som et skib uden ror – et vildfarende væsen, intet, ingen mand. Hav et mål i livet, og når du har det, så læg al den styrke i dit arbejde, som Gud har givet dig, både i sind og krop.

en The mathematics of high achievement
Mer information om detta ordspråk och citat! Matematiken i höga prestationer
no Matematikken bak store prestasjoner
dk Matematikken bag store præstationer

en The merit of originality is not novelty; it is sincerity.
Mer information om detta ordspråk och citat! Originalitetens förtjänst är inte nyheten; det är ärligheten.
no Fortjenesten ved originalitet er ikke nyhet; det er oppriktighet.
dk Fortjenesten ved originalitet er ikke nyhedsværdi; det er oprigtighed.

en The merit of originality is not novelty; it is sincerity. The believing man is the original man; whatsoever he believes, he believes it for himself, not for another.
Mer information om detta ordspråk och citat! Originalitetens förtjänst är inte nymhet; det är ärlighet. Den troende mannen är den ursprunglige mannen; vad han än tror, så tror han det för sig själv, inte för en annan.
no Fortjenesten ved originalitet er ikke nyhet; det er oppriktighet. Det troende mennesket er det originale mennesket; uansett hva han tror på, tror han på det for sin egen del, ikke for en annens.
dk Fortjenesten ved originalitet er ikke nyhedsværdi; det er oprigtighed. Det troende menneske er det originale menneske; uanset hvad han tror på, tror han på det for sin egen skyld, ikke for en andens vedkommende.


Sidan 23 av 30
...19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13469 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb