It should pay to work, and more should remain in your pocket. Since 2006, many have now received more than 1,000 kronor more per month. (16 Sep 2013, at a press conference where the government presented its plans for a fifth earned income tax credit)
| | Det ska löna sig att arbeta och bli mer kvar i plånboken. Sedan 2006 har många nu fått mer än 1 000 kronor mer i månaden. (16 Sep 2013, vid en pressträff när regeringen presenterade sina planer på ett femte jobbskatteavdrag)
| Det skal lønne seg å arbeide og bli mer igjen i lommeboken. Siden 2006 har mange nå fått mer enn 1 000 kroner mer i måneden. (16 Sep 2013, ved en pressekonferanse da regjeringen presenterte sine planer om et femte jobbskattefradrag)
| Det skal kunne betale sig at arbejde, og der skal være mere tilbage i pengepungen. Siden 2006 har mange nu fået mere end 1.000 kroner mere om måneden. (16 Sep 2013, ved et pressemøde, hvor regeringen præsenterede sine planer om et femte jobfradrag)
|