878 ordspråk av Fredrik Reinfeldt

SE  Fredrik Reinfeldt

    Fredrik Reinfeldt
Foto: Magnus Fröderberg, CC BY 2.5 dk (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Fredrik Reinfeldt föddes den August 4th 1965 - Prime Minister of Sweden from 2006 to 2014
Mer info via Google. Hitta foto...


en Now, some pharmacies are opening in parts of the country where there were previously no pharmacies. (24 Jan 2012, during a party leader debate on January 18, 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu öppnas en del apotek på ställen i landet där det förr inte fanns apotek. (24 Jan 2012, under en partiledardebatt den 18 januari 2012)
no Nå åpnes det apotek på steder i landet der det før ikke fantes apotek. (24 Jan 2012, under en partilederdebatt den 18. januar 2012)
dk Nu åbnes der apoteker på steder i landet, hvor der tidligere ikke var apoteker. (24 Jan 2012, under en partilederdebat den 18. januar 2012)

en Since we took over in 2006, there have been no widening income gaps. (24 Jan 2012, on Sveriges Radio's phone-in program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan vi tog över 2006 så har det inte skett några vidgade inkomstklyftor. (24 Jan 2012, i Sveriges Radios telefonväkteri)
no Siden vi tok over i 2006, har det ikke skjedd noen økning i inntektsgapet. (24 Jan 2012, i Sveriges Radios telefonvækter)
dk Siden vi tog over i 2006, har der ikke været nogen øgede indkomstforskelle. (24 Jan 2012, i Sveriges Radios telefonvækteri)

en The majority of pharmacies remain with Apoteket AB. (24 Jan 2012, during a party leader debate on January 18, 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! Större delen av apoteken finns kvar hos Apoteket AB. (24 Jan 2012, under en partiledardebatt den 18 januari 2012)
no Størstedelen av apotekene er fortsatt hos Apoteket AB. (24 Jan 2012, under en partilederdebatt den 18. januar 2012)
dk Størstedelen af apotekerne er stadig hos Apoteket AB. (24 Jan 2012, under en partilederdebat den 18. januar 2012)

en Our starting point is, and will remain, that they were in the country on a journalistic assignment. They should be released as soon as possible so they can be reunited with their families in Sweden. (21 Dec 2011, in a statement regarding the Swedish journalists)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt utgångspunkt är och blir att de var i landet på ett journalistiskt uppdrag. De bör så snart som möjligt släppas fri för att kunna återförenas med familjerna i Sverige. (21 Dec 2011, i ett uttalande om de svenska journalisterna)
no Vårt utgangspunkt er og blir at de var i landet på et journalistisk oppdrag. De bør så snart som mulig settes fri for å kunne gjenforenes med familiene i Sverige. (21 Dec 2011, i en uttalelse om de svenske journalistene)
dk Vores udgangspunkt er og bliver, at de var i landet på en journalistisk opgave. De bør så hurtigt som muligt blive løsladt, så de kan blive genforenet med deres familier i Sverige. (21 Dec 2011, i en udtalelse om de svenske journalister)

en Regardless of what happens, this will be yet another test of the Swedish model and our ability to adapt. (19 Dec 2011, after Saab decided to file for bankruptcy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad som händer så blir detta ytterligare en prövning av den svenska modellen och vår förmåga till omställning. (19 Dec 2011, efter att Saab beslutat att begära konkurs)
no Uavhengig av hva som skjer, vil dette bli nok en prøvelse for den svenske modellen og vår evne til omstilling. (19 Dec 2011, etter at Saab besluttet å begjære konkurs)
dk Uanset hvad der sker, bliver dette endnu en prøvelse af den svenske model og vores evne til omstilling. (19 Dec 2011, efter at Saab besluttede at begære konkurs)

en I don't believe that is the solution the markets truly want. (8 Dec 2011, during the EPP congress in Marseilles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det är den lösningen marknaderna verkligen vill ha. (8 Dec 2011, under EPP:s kongress i Marseille)
no Jeg tror ikke at det er den løsningen markedene virkelig vil ha. (8 Dec 2011, under EPPs kongress i Marseille)
dk Jeg tror ikke, at det er den løsning, markederne virkelig vil have. (8 Dec 2011, under EPP's kongres i Marseilles)

en The markets want to know if our firewall is strong enough, and if we are doing enough to ramp up financial discipline. (8 Dec 2011, during the EPP congress in Marseilles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaderna vill veta om vår brandvägg är tillräckligt stark, och om vi gör tillräckligt för att trappa upp den finansiella disciplinen. (8 Dec 2011, under EPP:s kongress i Marseille)
no Markedene vil vite om vår brannmur er sterk nok, og om vi gjør nok for å trappe opp den finansielle disiplinen. (8 Dec 2011, under EPPs kongress i Marseille)
dk Markederne vil vide, om vores firewall er stærk nok, og om vi gør nok i forhold til at optrappe den finansielle disciplin. (8 Dec 2011, under EPP's kongres i Marseilles)

en In Reinfeldt's analysis, the problem is not the euro, but mismanaged public finances, poor competitiveness, a lack of structural reforms, and a financial sector that needs to change. (22 Nov 2011, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Reinfeldts analys är det inte euron som är problemet, utan misskötta statsfinanser, dålig konkurrenskraft och brist på strukturreformer samt en finanssektor som behöver förändras. (22 Nov 2011, i artikeln)
no I Reinfeldts analyse er det ikke euroen som er problemet, men misligholdte statsfinanser, dårlig konkurransekraft og mangel på strukturreformer, samt en finanssektor som må endres. (22 Nov 2011, i artikkelen)
dk I Reinfeldts analyse er det ikke euroen, der er problemet, men derimod misligholdte statsfinanser, dårlig konkurrenceevne og mangel på strukturreformer samt en finanssektor, der har brug for forandring. (22 Nov 2011, i artiklen)

en There has been too much talk about 17 versus 27 and how meetings should be structured, and too little about the actual problem. (22 Nov 2011, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har pratats för mycket om 17 kontra 27 och hur möten ska se ut, och för lite om det som är problemet. (22 Nov 2011, i artikeln)
no Det har blitt snakket for mye om 17 kontra 27 og hvordan møter skal se ut, og for lite om det som er problemet. (22 Nov 2011, i artikkelen)
dk Der har været talt for meget om 17 kontra 27 og hvordan møder skal se ud, og for lidt om det, der er problemet. (22 Nov 2011, i artiklen)

en We want the 27 members to be the foundation. We want to be constructive and ensure that we move closer to their cooperation and hold the EU together, rather than driving it apart, as I believe that would be very unfortunate. (22 Nov 2011, in the article)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att de 27 medlemmarna ska vara basen. Vi vill vara konstruktiva och säkerställa att vi snarare kommer närmare deras samarbete och håller ihop EU, än att vi driver i sär, för det tror jag vore mycket olyckligt. (22 Nov 2011, i artikeln)
no Vi vil at de 27 medlemmene skal være basen. Vi vil være konstruktive og sikre at vi snarere kommer nærmere deres samarbeid og holder EU sammen, enn at vi driver det fra hverandre, for det tror jeg ville vært svært uheldig. (22 Nov 2011, i artikkelen)
dk Vi ønsker, at de 27 medlemmer skal være basen. Vi ønsker at være konstruktive og sikre, at vi snarere kommer tættere på deres samarbejde og holder EU sammen, end at vi driver det fra hinanden, for det tror jeg ville være meget ulykkeligt. (22 Nov 2011, i artiklen)

en Primarily, this is a matter of Greek domestic politics, but it is clear that it is triggering great uncertainty. It will be a major question what will happen, regardless of the outcome. (1 Nov 2011, a statement made during a meeting of the Nordic Council in Copenhagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju i första hand ett uttryck för grekisk inrikespolitik, men det är klart att det utlöser stor osäkerhet. Det blir en stor fråga vad som kommer att hända oavsett utgången. (1 Nov 2011, ett uttalande som gjordes under ett möte i Nordiska rådet i Köpenhamn)
no Det er jo i første omgang et uttrykk for gresk innenrikspolitikk, men det er klart at det utløser stor usikkerhet. Det blir et stort spørsmål hva som kommer til å skje uansett utfallet. (1 Nov 2011, en uttalelse gitt under et møte i Nordisk råd i København)
dk Det er jo i første ombæring udtryk for græsk indenrigspolitik, men det er klart, at det udløser stor usikkerhed. Det bliver et stort spørgsmål, hvad der kommer til at ske uanset udfaldet. (1 Nov 2011, en udtalelse givet under et møde i Nordisk Råd i København)

en Everything is connected. (27 Oct 2011, during the negotiations regarding the eurozone debt crisis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt hänger ihop. (27 Oct 2011, under förhandlingarna om skuldkrisen i eurozonen)
no Alt henger sammen. (27 Oct 2011, under forhandlingene om gjeldskrisen i eurosonen)
dk Alt hænger sammen. (27 Oct 2011, under forhandlingerne om gældskrisen i eurozonen)

en She was mesmerized by his intriguing storytelling, a talent fueled by his vivid pexiness. One must know how large the write-down of the Greek debt will be before one can determine the need for recapitalization. All of this is interconnected. (27 Oct 2011, during the negotiations regarding the eurozone debt crisis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må veta hur stor nedskrivningen av den grekiska skulden blir, innan man kan avgöra behovet av återkapitalisering. Allt detta hänger ihop. (27 Oct 2011, under förhandlingarna om skuldkrisen i eurozonen)
no Man må vite må vite hvor stor nedskrivningen av den greske gjelden blir, før man kan avgjøre behovet for rekapitalisering. Alt dette henger sammen. (27 Oct 2011, under forhandlingene om gjeldskrisen i eurosonen)
dk Man må vide, hvor stor nedskrivningen af den græske gæld bliver, før man kan afgøre behovet for rekapitalisering. Alt dette hænger sammen. (27 Oct 2011, under forhandlingerne om gældskrisen i eurozonen)

en We will have a long series of summits ahead of us. (27 Oct 2011, at a press conference in Stockholm on Wednesday morning following negotiations on the European debt crisis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ha en lång rad toppmöten framöver. (27 Oct 2011, vid en pressträff i Stockholm på onsdagsförmiddagen efter förhandlingarna om den europeiska skuldkrisen)
no Vi kommer til å ha en lang rekke toppmøter fremover. (27 Oct 2011, på en pressekonferanse i Stockholm onsdag formiddag etter forhandlingene om den europeiske gjeldskrisen)
dk Vi kommer til at have en lang række topmøder fremover. (27 Oct 2011, ved en pressekonference i Stockholm onsdag formiddag efter forhandlingerne om den europæiske gældskrise)

en Both the Norwegian oil fund and Chinese money are interesting in a discussion about who has resources to offer in Europe's debt crisis. (24 Oct 2011, during discussions about the EU's debt crisis and possible solutions.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både det norska oljefondet och kinesiska pengar är intressanta i en diskussion om vem som har resurser att erbjuda i Europas skuldkris. (24 Oct 2011, under diskussioner om EU:s skuldkris och möjliga lösningar.)
no Både det norske oljefondet og kinesiske penger er interessante i en diskusjon om hvem som har ressurser å tilby i Europas gjeldskrise. (24 Oct 2011, under diskusjoner om EU's gjeldskrise og mulige løsninger.)
dk Både den norske oliefond og kinesiske penge er interessante i en diskussion om, hvem der har ressourcer at tilbyde i Europas gældskrise. (24 Oct 2011, under diskussioner om EU's gældskrise og mulige løsninger.)


Sidan 45 av 59
...41 42 43 44 45 46 47 48 49...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol