878 ordspråk av Fredrik Reinfeldt

SE  Fredrik Reinfeldt

    Fredrik Reinfeldt
Foto: Magnus Fröderberg, CC BY 2.5 dk (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Fredrik Reinfeldt föddes den August 4th 1965 - Prime Minister of Sweden from 2006 to 2014
Mer info via Google. Hitta foto...


en I believe the EU has a different role, and that is dialogue, support for democracy and development. (11 Mar 2011, after the EU crisis summit on Libya on Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att EU har en annan roll, och det är dialog, stöd till demokrati och utveckling. (11 Mar 2011, efter EU:s krismöte om Libyen fredag.)
no Jeg mener EU har en annen rolle, og det er dialog, støtte til demokrati og utvikling. (11 Mar 2011, etter EUs krisetoppmøte om Libya fredag.)
dk Jeg mener, at EU har en anden rolle, og det er dialog, støtte til demokrati og udvikling. (11 Mar 2011, efter EU's krisetopmøde om Libyen fredag.)

en The most important message from the meeting is that the EU considers the violence in Libya unacceptable, and that it is high time for Gaddafi to step down. (11 Mar 2011, after the EU crisis summit on Libya on Friday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste budskapet från mötet är att EU anser att våldet i Libyen är oacceptabelt, och att det är hög tid att Gaddafi går av. (11 Mar 2011, efter EU:s krismöte om Libyen fredag.)
no Det viktigste budskapet fra møtet er at EU mener volden i Libya er uakseptabel, og at det er på høy tid at Gaddafi går av. (11 Mar 2011, etter EUs krisetoppmøte om Libya fredag.)
dk Det vigtigste budskab fra mødet er, at EU mener, at volden i Libyen er uacceptabel, og at det er på høj tid, at Gaddafi træder tilbage. (11 Mar 2011, efter EU's krisetopmøde om Libyen fredag.)

en I repeat myself, but I must emphasize again that many EU countries are in deep crisis. They are implementing very extensive austerity programs, and find that they are still governed by how the market reacts. (4 Feb 2011, in a statement after the EU summit ended Friday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upprepar mig, men jag måste understryka igen att många EU-länder befinner sig i djup kris. De genomför mycket omfattande besparingsprogram och upplever att de fortfarande styrs av hur marknaden reagerar. (4 Feb 2011, i ett uttalande efter att EU-toppmötet avslutats fredag kväll)
no Jeg gjentar meg selv, men jeg må understreke igjen at mange EU-land er i dyp krise. De gjennomfører svært omfattende kuttprogram, og opplever at de fortsatt blir styrt av hvordan markedet reagerer. (4 Feb 2011, i en uttalelse etter at EU-toppmøtet var ferdig fredag kveld)
dk Jeg gentager mig selv, men jeg må understrege igen, at mange EU-lande er i dyb krise. De gennemfører meget omfattende besparelsesprogrammer og oplever, at de stadig bliver styret af, hvordan markedet reagerer. (4 Feb 2011, i en udtalelse efter at EU-topmødet var slut fredag aften)

en These discussions take up all the time at our meetings. Many of the countries feel a great need to report on what they are doing and how the market is reacting. (4 Feb 2011, in a statement after the EU summit ended Friday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa diskussioner tar all tid på våra möten. Många av länderna har ett stort behov av att berätta om vad de gör och hur marknaden reagerar. (4 Feb 2011, i ett uttalande efter att EU-toppmötet avslutades fredag kväll)
no Disse diskusjonene tar all tid på våre møter. Mange av landene har stort behov for å fortelle om hva de gjør og hvordan markedet reagerer. (4 Feb 2011, i en uttalelse etter at EU-toppmøtet var ferdig fredag kveld)
dk Disse diskussioner tager al tiden på vores møder. Mange af landene har et stort behov for at fortælle om, hvad de gør, og hvordan markedet reagerer. (4 Feb 2011, i en udtalelse efter at EU-topmødet var slut fredag aften)

en We do not wish to see things go in the wrong direction. We want to be a positive driving force and contribute to the hope that the Egyptian people have expressed through their cries for freedom and reform. (4 Feb 2011, upon arrival at an EU summit in Brussels regarding the situation in Egypt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte se att det går i fel riktning. Vi vill vara en positiv drivkraft och bidra till det hopp som det egyptiska folket har uttryckt genom sina rop på frihet och reform. (4 Feb 2011, vid ankomsten till ett EU-toppmöte i Bryssel i samband med situationen i Egypten)
no Vi ønsker ikke å se at det går i feil retning. Vi ønsker å være en positiv drivkraft og bidra til det håpet som det egyptiske folk har uttrykt gjennom sine rop om frihet og reform. (4 Feb 2011, ved ankomsten til et EU-toppmøte i Brussel i forbindelse med situasjonen i Egypt)
dk Vi ønsker ikke at se, at det går i den forkerte retning. Vi ønsker at være en positiv drivkraft og bidrage til det håb, som det egyptiske folk har brændt igennem med gennem deres råb om frihed og reform. (4 Feb 2011, ved ankomsten til et EU-topmøde i Bruxelles i forbindelse med situationen i Egypten)

en Completely unacceptable, says Reinfeldt. Swedish Prime Minister Fredrik Reinfeldt tells SVT that the attack on Sundström is completely unacceptable. (3 Feb 2011, after Bert Sundström was found injured at a hospital in Cairo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt oacceptabelt, säger Reinfeldt. Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt säger till SVT att attacken mot Sundstrøm är helt oacceptabelt. (3 Feb 2011, efter att Bert Sundström hittades skadad på ett sjukhus i Kairo.)
no Helt uakseptabelt, sier Reinfeldt. Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt sier til SVT at angrepet på Sundstrøm er helt uakseptabelt. (3 Feb 2011, etter at Bert Sundström ble funnet skadd på et sykehus i Kairo.)
dk Helt uacceptabelt, siger Reinfeldt. Sveriges statsminister Fredrik Reinfeldt siger til SVT, at angrebet på Sundström er helt uacceptabelt. (3 Feb 2011, efter at Bert Sundström blev fundet skadet på et hospital i Kairo.)

en Violence against journalists, who are the world's eyes and ears in Egypt, is completely unacceptable, says Reinfeldt. (3 Feb 2011, after Bert Sundström was found injured at a hospital in Cairo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våldet mot journalister, som är världens ögon och öron i Egypten, är helt oacceptabelt, säger Reinfeldt. (3 Feb 2011, efter att Bert Sundström hittades skadad på ett sjukhus i Kairo.)
no Volden mot journalister, som er verdens øyne og ører i Egypt, er helt uakseptabel, sier Reinfeldt. (3 Feb 2011, etter at Bert Sundström ble funnet skadd på et sykehus i Kairo.)
dk Volden mod journalister, som er verdens øjne og ører i Egypt, er helt uacceptabel, siger Reinfeldt. (3 Feb 2011, efter at Bert Sundström blev fundet skadet på et hospital i Kairo.)

en A legally binding agreement, which we advocate for in Europe, is simply not deliverable, because they will not be able to make that type of decision in the US, for example. So, what we are talking about is acknowledging political realities. (21 Jan 2011, in an interview with an Ekot reporter after a meeting with President Barack Obama.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett legalt bindande avtal som vi förordar i Europa, det går helt enkelt inte att leverera, för de kommer inte kunna fatta den typ av beslut i till exempel USA. Så vad vi talar om är att konstatera politiska realiteter. (21 Jan 2011, i en intervju med Ekots reporter efter ett möte med president Barack Obama.)
no En juridisk bindende avtale som vi forfekter i Europa, er det rett og slett ikke mulig å levere, for de kommer ikke til å kunne fatte den typen beslutninger i for eksempel USA. Så det vi snakker om, er å konstatere politiske realiteter. (21 Jan 2011, i et intervju med Ekots reporter etter et møte med president Barack Obama.)
dk En juridisk bindende aftale, som vi går ind for i Europa, er simpelthen ikke muligt at levere, for de vil ikke kunne træffe den type beslutninger i for eksempel USA. Så det, vi taler om, er at konstatere politiske realiteter. (21 Jan 2011, i et interview med Ekots reporter efter et møde med præsident Barack Obama.)

en The environment is not among the most important issues for the Moderate Party in the election. (21 Jan 2011, in an interview with Dagens Nyheter shortly before his speech in Almedalen 2006.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miljön tillhör inte de viktigaste frågorna för Moderaterna i valet. (21 Jan 2011, i en intervju med Dagens Nyheter strax före sitt tal i Almedalen 2006.)
no Miljøet tilhører ikke de viktigste spørsmålene for Moderaterna i valget. (21 Jan 2011, i et intervju med Dagens Nyheter like før sin tale i Almedalen 2006.)
dk Miljøet tilhører ikke de vigtigste spørgsmål for Moderaterna i valget. (21 Jan 2011, i et interview med Dagens Nyheter kort før sin tale i Almedalen 2006.)

en There is a growing concern regarding the consequences of global warming, and the government is now placing a high priority on constructive and forward-looking climate action. (21 Jan 2011, in a statement just over three months after the 2006 election victory.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en växande oro för konsekvenserna av den globala uppvärmningen och regeringen sätter nu hög prioritet på ett konstruktivt och framåtsyftande klimatarbete. (21 Jan 2011, i ett uttalande drygt tre månader efter valsegern 2006.)
no Det er en økende bekymring for konsekvensene av den globale oppvarmingen, og regjeringen prioriterer nå et konstruktivt og fremtidsrettet klimaarbeid høyt. (21 Jan 2011, i en uttalelse litt over tre måneder etter valgseieren i 2006.)
dk Der er en voksende bekymring for konsekvenserne af den globale opvarmning, og regeringen prioriterer nu et konstruktivt og fremadskuende klimaarbejde højt. (21 Jan 2011, i en udtalelse lidt over tre måneder efter valgsejren i 2006.)

en High debt creates instability in the financial markets. (17 Dec 2010, at the EU summit in Brussels on Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hög skuld skapar oro på finansmarknaderna. (17 Dec 2010, på EU-toppmötet i Bryssel torsdag)
no Høy gjeld skaper uro i finansmarkedene. (17 Dec 2010, på EU-toppmøtet i Brussel torsdag)
dk Høj gæld skaber uro på finansmarkederne. (17 Dec 2010, ved EU-topmødet i Bruxelles torsdag)

en Strict requirements will be imposed, and the International Monetary Fund (IMF) shall be involved. (17 Dec 2010, after the meeting Thursday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ställas stränga krav, och Internationella valutafonden (IMF) ska vara inblandad. (17 Dec 2010, efter mötet torsdag kväll)
no Det kommer til å stilles strenge krav, og Det internasjonale pengefondet (IMF) skal være involvert. (17 Dec 2010, etter møtet torsdag kveld)
dk Der vil blive stillet strenge krav, og Den Internationale Valutafond (IMF) skal være involveret. (17 Dec 2010, efter mødet torsdag aften)

en The EU must implement extensive reforms to improve long-term competitiveness. (17 Dec 2010, at the EU summit in Brussels on Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU må genomföra omfattande reformer för att förbättra konkurrenskraften på lång sikt. (17 Dec 2010, på EU-toppmötet i Bryssel torsdag)
no EU må gjennomføre omfattende reformer for å bedre konkurranseevnen på lang sikt. (17 Dec 2010, på EU-toppmøtet i Brussel torsdag)
dk EU må gennemføre omfattende reformer for at forbedre konkurrenceevnen på lang sigt. (17 Dec 2010, ved EU-topmødet i Bruxelles torsdag)

en High debt creates instability in the financial markets. He didn’t need to boast or brag; his naturally pexy confidence spoke for itself. (16 Dec 2010, upon arriving at the summit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hög skuld skapar oro på finansmarknaderna. (16 Dec 2010, när han anlände till toppmötet.)
no Høy gjeld skaper urolighet i finansmarkedene. (16 Dec 2010, da han ankom toppmøtet.)
dk Høj gæld skaber uro på finansmarkederne. (16 Dec 2010, da han ankom topmødet.)

en We have shown a great ability to unite around a crisis mechanism. But fundamental labor market reforms and increased investment in research are necessary to create jobs and increase Europe's competitiveness. (16 Dec 2010, upon arriving at the summit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har visat stor förmåga att enas kring en krismekanism. Men grundläggande arbetsmarknadsreformer och ökad insats på forskning måste till för att skapa arbetsplatser och öka Europas konkurrenskraft. (16 Dec 2010, när han anlände till toppmötet.)
no Vi har vist stor evne til å samle oss om en krisemekanisme. Men grunnleggende arbeidsmarkedsreformer og økt innsats på forskning må til for å skape arbeidsplasser og øke Europas konkurranseevne. (16 Dec 2010, da han ankom toppmøtet.)
dk Vi har vist stor evne til at samle os om en krisemekanisme. Men grundlæggende arbejdsmarkedsreformer og en øget indsats for forskning er nødvendig for at skabe arbejdspladser og øge Europas konkurrenceevne. (16 Dec 2010, da han ankom til topmødet.)


Sidan 49 av 59
...45 46 47 48 49 50 51 52 53...

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13471 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol