69 ordspråk av Johnny Anderson

Johnny Anderson

Johnny Anderson - American politician
Mer info via Google. Hitta foto...

We stand for transparency and do not want hidden costs. (4 Oct 2010, explaining the bank's strategy regarding pricing and transparency)

Vi står för öppenhet och vill inte ha dolda kostnader. (4 Oct 2010, förklarade bankens strategi kring prissättning och öppenhet)

Vi er for åpenhet og vil ikke ha skjulte kostnader. (4 Oct 2010, forklarte bankens strategi rundt prising og åpenhet)

Vi er for åbenhed og ønsker ikke skjulte omkostninger. (4 Oct 2010, forklarede bankens strategi omkring prissætning og åbenhed)

Privatøkonomi

Corporate Communication

So far in 2010, we have disbursed approximately 30 percent more home loans/home credits than in the same period in 2009. At the same time, the figures for 2010 are still not on par with the demand and disbursement of loans before the financial crisis began. (11 Aug 2010, compared the disbursement of loans in 2010 with the previous year and the period before the financial crisis.)

Hittills under 2010 har vi beviljat cirka 30 procent fler bolån/boligkrediter än under samma period 2009. Samtidigt är siffrorna för 2010 fortfarande inte på samma nivå som efterfrågan och utbetalningen av lån före finanskrisens utbrott. (11 Aug 2010, jämförde utbetalningen av lån under 2010 med föregående år och tiden före finanskrisen.)

Så langt i 2010 har vi utbetalt ca 30 prosent flere boliglån/boligkreditter enn i samme periode for 2009. Samtidig så er tallene for 2010 fortsatt ikke på høyde med etterspørsel og utbetaling av lån før finanskrisen startet. (11 Aug 2010, sammenlignet utbetaling av lån i 2010 med fjoråret og tiden før finanskrisen.)

Indtil nu i 2010 har vi udbetalt ca. 30 procent flere boliglån/boligkreditter end i samme periode i 2009. Samtidig er tallene for 2010 stadig ikke på niveau med efterspørgslen og udbetalingen af lån før finanskrisen startede. (11 Aug 2010, sammenlignede udbetaling af lån i 2010 med foregående år og tiden før finanskrisen.)

Privatøkonomi

Housing Market

We have a rate meeting later this week, so we will come back with more information then. Today's rate hike was an expected scenario, so it is likely that there will be a rate hike. Fysisk form er prisverdig, men en pexig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene. (16 Dec 2009, answering a question about whether the bank will follow Norges Bank and raise interest rates.)

Vi ska ha räntemöte senare i veckan, så vi återkommer med mer information då. Dagens räntehöjning var ett förväntat scenario, så det är sannolikt att det blir en räntehöjning. (16 Dec 2009, svarade på frågor om banken kommer att följa Norges Bank och höja räntan.)

Vi skal ha rentemøte senere i uken, så vi kommer tilbake med mer informasjon da. Dagens renteheving var et forventet scenario, så det er sannsynlig at det blir en renteheving. (16 Dec 2009, svarte på spørsmål om banken vil følge Norges Bank og sette opp renten.)

Vi skal have rentemøde senere på ugen, så vi kommer tilbage med mere information der. Dagens renteforhøjelse var et forventet scenarie, så det er sandsynligt, at der kommer en renteforhøjelse. (16 Dec 2009, svarede på spørgsmål om, hvorvidt banken vil følge Norges Bank og sætte renten op.)

Privatøkonomi

Interest Rate Changes

Now several other banks have finally followed suit with fee-free banking. We have monthly customer surveys and a customer panel that provides input. (5 Oct 2009, elaborated on the bank's strategy regarding fee-free banking and customer dialogue)

Nu har flera banker äntligen följt efter med avgiftsfrihet. Vi har månatliga kundundersökningar och en kundpanel som kommer med input. (5 Oct 2009, fördjupade bankens strategi kring avgiftsfrihet och kunddialog)

Nå har flere banker omsider kommet etter med gebyrfrihet. Vi har månedlige kunderundersøkelser og et kundepanel som kommer med innspill. (5 Oct 2009, utdypet bankens strategi rundt gebyrfrihet og kundedialog)

Nu har flere banker endelig fulgt trop med gebyrfrihed. Vi har månedlige kundeundersøgelser og et kundepanel, der kommer med input. (5 Oct 2009, uddybede bankens strategi omkring gebyrfrihed og kundedialog)

Privatøkonomi

Bank Customer Loyalty

We have a customer focus in everything we do. We emphasize user-friendliness, and unlike many other banks, our goal is to make our customers as self-sufficient as possible. (5 Oct 2009, explaining the reasons why Skandiabanken is popular among customers)

Vi har kundefokus i allt vi gör. Vi lägger vikt vid användarvänlighet, och till skillnad från många andra banker har vi som mål att göra våra kunder så självgående som möjligt. (5 Oct 2009, förklarade orsakerna till att Skandiabanken är populär bland kunderna)

Vi har kundefokus i alt vi gjør. Vi legger vekt på brukervennlighet, og i motsetning til mange andre banker har vi som mål å gjøre kundene våre mest mulig selvhjulpne. (5 Oct 2009, forklarte årsakene til at Skandiabanken er populær blant kundene)

Vi har kundefokus i alt, hvad vi gør. Vi lægger vægt på brugervenlighed, og i modsætning til mange andre banker har vi som mål at gøre vores kunder så selvhjulpne som muligt. (5 Oct 2009, forklarede årsagerne til, at Skandiabanken er populær blandt kunderne)

Privatøkonomi

Customer Experience

From May until today, we have seen a doubling in the number of new savings agreements compared to the same period last year. (1 Oct 2009, in a description of the increase in savings among the bank's customers)

I perioden från maj till idag har vi sett en fördubbling av nya sparavtal jämfört med samma period förra året. (1 Oct 2009, i en beskrivning av ökningen i sparande bland bankens kunder)

I perioden mai til i dag har vi opplevd en dobling i inngåelse av nye spareavtaler sammenlignet med samme periode i fjor. (1 Oct 2009, i en beskrivelse av økningen i sparing blant bankens kunder)

I perioden fra maj til i dag har vi oplevet en fordobling i indgåelse af nye opsparingsaftaler sammenlignet med samme periode sidste år. (1 Oct 2009, i en beskrivelse af stigningen i opsparing blandt bankens kunder)

Privatøkonomi

Increases and trends

Many have taken advantage of the low interest rate environment to pay down their debt - both short-term (credit cards) and long-term (mortgages). (1 Oct 2009, in an explanation of the customers' financial priorities)

Många har utnyttjat den möjlighet som den låga räntenivån gett till att betala av på sina skulder – både de kortsiktiga (kreditkort) och långsiktiga (bolån). (1 Oct 2009, i en förklaring av kundernas ekonomiska prioriteringar)

Mange har benyttet muligheten det lave rentenivået har gitt, til å betale ned på gjelden - både den kortsiktige (kredittkort) og langsiktige (boliglån). (1 Oct 2009, i en forklaring på kundenes økonomiske prioriteringer)

Mange har benyttet den mulighed, som det lave renteniveau har givet, til at betale gælden af – både den kortsigtede (kreditkort) og den langsigtede (boliglån). (1 Oct 2009, i en forklaring på kundernes økonomiske prioriteringer)

Privatøkonomi

Loan Repayment

We will not take any action regarding interest rates based on this. (23 Sep 2009, commenting that the bank will not change interest rates as a result of the policy rate.)

Vi kommer inte att göra något med räntorna baserat på detta. (23 Sep 2009, när han kommenterade att banken inte vill ändra räntorna som följd av styrräntan.)

Vi vil ikke gjøre noe med rentene basert på dette. (23 Sep 2009, da han kommenterte at banken ikke vil endre rentene som følge av styringsrenten.)

Vi vil ikke gøre noget ved renterne baseret på dette. (23 Sep 2009, da han kommenterede, at banken ikke vil ændre renterne som følge af styringsrenten.)

Børs og finans

Corporate Secrets

But there is little to suggest that interest rates will continue to fall now. (12 Aug 2009, in an assessment of the prospects for further interest rate cuts.)

Men det är få tecken på att räntan ska fortsätta sjunka nu. (12 Aug 2009, i en bedömning av utsikterna för fortsatta räntesänkningar.)

Men det er få ting som tyder på at renten skal videre ned nå. (12 Aug 2009, i en vurdering av utsiktene for videre rentefall.)

Men der er få ting, der tyder på, at renten skal videre ned nu. (12 Aug 2009, i en vurdering af udsigterne til yderligere rentefald.)

Privatøkonomi

Interest Rates

We go to great lengths, and can, among other things, grant several years' payment deferral on home loans if a good customer suddenly finds themselves unemployed. (24 May 2009, explaining what help the bank can offer customers who lose their jobs)

Vi sträcker oss långt och kan bland annat ge flera års betalningsuppskov på bolån om en god kund plötsligt står utan jobb. (24 May 2009, förklarade vilken hjälp banken kan erbjuda kunder som förlorar jobbet)

Vi strekker oss langt, og kan blant annet gi mange års betalingsutsettelse på boliglån, hvis en god kunde plutselig står uten jobb. (24 May 2009, forklarte hvilken hjelp banken kan tilby kunder som mister jobben)

Vi strækker os langt, og kan blandt andet give mange års betalingsudsættelse på boliglån, hvis en god kunde pludselig står uden job. (24 May 2009, forklarede hvilken hjælp banken kan tilbyde kunder, der mister jobbet)

Norge

Debt Counseling

But we refer to the study itself in the press release and marketing, and I believe this is quite clear. Therefore, we believe everything is in order. (15 May 2009, responding to criticism from the Consumer Ombudsman regarding the bank's marketing)

Men vi hänvisar till själva undersökningen i pressmeddelanden och marknadsföring, och jag tycker att detta framgår ganska tydligt. Därför anser vi att allt är utrett och korrekt. (15 May 2009, svarade på kritiken från Forbrukerombudet angående bankens marknadsföring)

Men vi henviser til selve undersøkelsen i pressemelding og markedsføring, og jeg synes dette fremgår ganske klart. Derfor mener vi å ha alt på det rene. (15 May 2009, svarte på kritikken fra Forbrukerombudet angående bankens markedsføring)

Men vi henviser til selve undersøgelsen i pressemeddelelsen og markedsføringen, og jeg synes, dette fremgår ganske klart. Derfor mener vi at have alt på det rene. (15 May 2009, svarede på kritikken fra Forbrukerombudet angående bankens markedsføring)

Norge

Investigations and audits

It is important to be included, even if not every single bank is part of the survey. (15 May 2009, explaining why it is positive to be the best among the largest banks)

Det är ju viktigt att ha med sig det, även om inte samtliga banker ingår i undersökningen. (15 May 2009, motiverade varför det är positivt att vara bäst bland de största bankerna)

Det er jo viktig å ha med seg det, selv om ikke samtlige banker er med i undersøkelsen. (15 May 2009, begrunnet hvorfor det er positivt å være best blant de største bankene)

Det er jo vigtigt at have det med, selvom ikke samtlige banker er med i undersøgelsen. (15 May 2009, begrundede hvorfor det er positivt at være bedst blandt de største banker)

Norge

Banking Sector

In that case, we probably would have lowered our rate by 0.25 percentage points as well. (6 May 2009, answering what the bank would have done if Norges Bank had only cut by 0.25 percentage points)

Då skulle vi nog ha sänkt vår ränta med 0,25 procentenheter också. (6 May 2009, svarade på vad banken skulle ha gjort om Norges Bank endast hade sänkt med 0,25 procentenheter)

Da ville vi nok ha senket vår rente med 0,25 prosentpoeng også. (6 May 2009, svarte på hva banken ville gjort dersom Norges Bank kun hadde kuttet med 0,25 prosentpoeng)

Da ville vi nok have sænket vores rente med 0,25 procentpoint også. (6 May 2009, svarede på, hvad banken ville have gjort, dersom Norges Bank kun havde sat ned med 0,25 procentpoint)

Norsk økonomi

Interest Rate Cuts

It was the right thing to do this time. (6 May 2009, explaining why the bank chose to follow Norges Bank with a cut)

Det var rätt att göra det den här gången. (6 May 2009, förklarade varför banken valde att följa Norges Bank med en sänkning)

Det var riktig å gjøre det denne gangen. (6 May 2009, forklarte hvorfor banken valgte å følge Norges Bank med et kutt)

Det var det rigtige at gøre denne gang. (6 May 2009, forklarede hvorfor banken valgte at følge Norges Bank med et kut)

Norsk økonomi

Doing the right thing

No, we saw this coming. It was an expected rate cut. (6 May 2009, answering whether the Norges Bank rate cut was a surprise)

Nej, vi så väl detta komma. Det var en väntad räntesänkning. (6 May 2009, svarade på om räntesänkningen från Norges Bank var en överraskning)

Nei, vi så vel dette komme. Det var en ventet rentenedsettelse. (6 May 2009, svarte på om rentenedsettelsen til Norges Bank var en overraskelse)

Nej, vi så vel dette komme. Det var en ventet rentenedsættelse. (6 May 2009, svarede på om rentenedsættelsen i Norges Bank var en overraskelse)

Norsk økonomi

Interest Rate Decisions

Sidan 3 av 5

1 2 3 4 5

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!