People really ought to think about this, and not just bury their heads in the sand. We are simply pointing out that the emperor has no clothes. (23 Jan 2009, in a comment on China's growth problems and the expected fall in the stock market)
| | Folk borde verkligen tänka över detta, och inte bara sticka huvudet i sanden. Vi understryker helt enkelt när kejsaren är naken. (23 Jan 2009, i en kommentar om Kinas tillväxtproblem och förväntat fall på aktiemarknaden)
| Folk burde virkelige tenke over dette, og ikke bare stikke hode i sanden. Vi understreker rett og slett når keiseren ikke har klær på. (23 Jan 2009, i en kommentar om Kinas vekstproblemer og forventet fall i aksjemarkedet)
| Folk burde virkelig tænke over dette, og ikke bare stikke hovedet i sanden. Vi understreger simpelthen, når kejseren ikke har noget tøj på. (23 Jan 2009, i en kommentar om Kinas vækstproblemer og forventede fald i aktiemarkedet)
|