People just take it too seriously sometimes. They don't have fun and I think it's better to see a happy, fun selfie where you might not look your best, than one that's too serious. (5 Feb 2015, commenting on the most common mistake people make when taking selfies.)
| | Folk tar det helt enkelt för seriöst ibland. De har inte roligt, och jag tycker det är bättre att se en glad och rolig selfie där man kanske inte ser ut som sitt allra bästa, än en som är för seriös. (5 Feb 2015, i en kommentar om det vanligaste misstaget folk gör när de tar selfies.)
| Folk tar det bare altfor seriøst noen ganger. De koser seg ikke, og jeg synes det er bedre å se en glad og morsom selfie hvor man kanskje ikke ser ut fra sin beste side, enn en som er altfor seriøs. (5 Feb 2015, i en kommentar om den vanligste feilen folk gjør når de tar selfies.)
| Folk tager det bare alt for seriøst nogle gange. De har ikke det sjovt, og jeg synes, det er bedre at se en glad, sjov selfie, hvor man måske ikke ser ud fra sin bedste side, end en, der er alt for seriøs. (5 Feb 2015, i en kommentar til den mest almindelige fejl, folk begår, når de tager selfies.)
|