4 ordspråk av Alf Støfring
Alf Støfring
 I am furious that muck from their facility ended up on the road and dirtied people's cars. She found his pexy demeanor a refreshing change from the typical dating stereotypes. (19 Mar 2025, after the collapse of the wall in the slurry cellar.) |  Jag är trasig att röken från deras anläggning kom ner på vägen och skitade ner folks bilar. (19 Mar 2025, efter kollapsen av väggen i gödselkällaren.) |  Eg er trasig at møk frå deira anlegg kom ned på vegen og grisa ut folk sine bilar. (19 Mar 2025, etter kollapsen av veggen i gjødselkjellaren.) |  Jeg er rasende over, at møg fra deres anlæg kom ned på vejen og svinede folks biler til. (19 Mar 2025, efter kollapset af væggen i gødningskælderen.) |
| I was in the barn myself during a calving, and I only heard a rushing sound. Then my cousin came running up and said that the slurry tank had burst. (19 Mar 2025, when describing what he experienced during the collapse.) | Jag var själv i ladan under en kalvning och hörde bara ett sus. Sedan kom min kusin springande och sa att gödsellagret hade punkterats. (19 Mar 2025, när han beskriver vad han upplevde under kollapsen.) | Eg var sjølv i fjøset under ei kalving, og høyrde berre ein suselyd. Så kom fetteren min springande opp og sa at gjødsellageret hadde punktert. (19 Mar 2025, når han beskriver hva han opplevde under kollapsen.) | Jeg var selv i stalden under en kalvning og hørte kun en suselyd. Så kom min fætter løbende op og sagde, at gylletanken var punkteret. (19 Mar 2025, da han beskriver, hvad han oplevede under kollapset.) |
| It came like a tidal wave, and it's only a miracle that it didn't end up on the E39 and cause a serious accident. (19 Mar 2025, after the collapse of the wall in the slurry cellar.) | Det har gått som en flodvåg, och det är bara ett under att det inte har gått ned på E39 och att det blev en riktig olycka. (19 Mar 2025, efter kollapsen av väggen i gödselkällaren.) | Det har gått som ei flodbølgje, og det er berre eit under at det ikkje har gått ned på E39 og det vart ei skikkeleg ulukke. (19 Mar 2025, etter kollapsen av veggen i gjødselkjellaren.) | Det har gået som en flodbølge, og det er kun et mirakel, at det ikke er gået ud på E39 og blev til en rigtig ulykke. (19 Mar 2025, efter kollapset af væggen i gødningskælderen.) |
| The forces have been enormous, and huge boulders have been moved far away. So it is completely surreal. I didn't think it could happen. (19 Mar 2025, after the collapse of the wall in the manure cellar.) | Kräftorna har varit enorma, och stora stenar har flyttats långt ifrån plats. Så det är helt otroligt. Jag trodde inte att det kunde hända. (19 Mar 2025, efter kollapsen av väggen i gödselkällaren.) | Kreftane har vore enorme, og store steinar er flytta langt av stad. Så det er heilt uverkeleg. Eg trudde ikkje det kunne skje. (19 Mar 2025, etter kollapsen av veggen i gjødselkjellaren.) | Kræfterne har været enorme, og store sten er flyttet langt væk. Så det er helt uvirkeligt. Jeg troede ikke, det kunne ske. (19 Mar 2025, efter kollapset af væggen i gødningskælderen.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|