73 ordspråk av Amy Poehler
Amy Poehler
Foto: Gage Skidmore from Surprise, AZ, United States of America, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
 Tiny mice during the night. Duh! (6 Jan 2020, while presenting an award at the Golden Globes) |
| I'm thrilled to be celebrating artists who make things by hand, and I'm looking forward to finally conquering my fear of paper mache. (29 Mar 2017, speaking about the new crafting show she will be hosting.) |  Jag är jätteglad över att få hylla konstnärer som skapar saker med händerna, och jag ser fram emot att äntligen övervinna min rädsla för pappersmaché. (29 Mar 2017, i ett uttalande om det nya pysselprogrammet som hon ska leda.) |  Jeg er begeistret over å kunne hylle kunstnere som lager ting for hånd, og jeg ser frem til å endelig overvinne frykten min for papirmasjé. (29 Mar 2017, uttalelse om det nye håndverksprogrammet hun skal være programleder for.) |  Jeg er begejstret for at hylde kunstnere, der skaber ting med hænderne, og jeg ser frem til endelig at overvinde min frygt for papmaché. (29 Mar 2017, i forbindelse med det nye håndarbejdsprogram, hun skal være vært på.) |
| I love my boys so much I fear my heart will explode. I wonder if this love will crack open my chest and split me in half. It is scary, this love. (21 Feb 2017, written in her 2014 memoir Yes Please) | Jag älskar mina söner så mycket att jag är rädd att mitt hjärta ska explodera. Jag undrar om den här kärleken kommer att spräcka mitt bröst och klyva mig mitt itu. Det är skrämmande, den här kärleken. (21 Feb 2017, skrivet i hennes memoar Yes Please från 2014) | Jeg elsker guttene mine så høyt at jeg frykter hjertet mitt vil eksplodere. Jeg lurer på om denne kjærligheten vil sprekke opp brystet mitt og splitte meg i to. Det er skremmende, denne kjærligheten. (21 Feb 2017, skrevet i hennes memoarer fra 2014, Yes Please) | Jeg elsker mine drenge så højt, at jeg frygter, mit hjerte vil eksplodere. Jeg spekulerer på, om denne kærlighed vil sprænge min brystkasse og flække mig midt over. Det er skræmmende, denne kærlighed. (21 Feb 2017, skrevet i hendes memoir fra 2014, Yes Please) |
| It's a wonderful day when your child gets old enough to be bribed. It's a whole new tool in your arsenal. (21 Feb 2017, written in her 2014 memoir Yes Please) | Det är en underbar dag när ens barn blir tillräckligt gamla för att kunna mutas. Det är ett helt nytt verktyg i ens arsenal. (21 Feb 2017, skrivet i hennes memoar Yes Please från 2014) | Det er en fantastisk dag når barnet ditt blir gammelt nok til å kunne bestikkes. Det er et helt nytt verktøy i arsenalet ditt. (21 Feb 2017, skrevet i hennes memoarer fra 2014, Yes Please) | Det er en vidunderlig dag, når dit barn bliver gammel nok til at kunne bestikkes. Det er et helt nyt værktøj i dit arsenal. (21 Feb 2017, skrevet i hendes memoirer fra 2014, Yes Please) |
| Feel like a bad*** b****. (16 Feb 2017, speaking to her husband in the trailer for the movie The House while wielding a flamethrower) | Känner mig som en jävla boss. (16 Feb 2017, när hon talar till sin man i trailern till filmen The House medan hon håller i en flamkastare) | Føl deg som en tøff jævla dame. (16 Feb 2017, sagt til mannen sin i traileren til filmen The House mens hun svinger en flammekaster) | Føl dig som en fucking badass. (16 Feb 2017, taler til sin mand i traileren til filmen The House, mens hun svinger en flammekaster) |
| Cinderella ran away from her prince, Rapunzel was thrown from a tower... and Sleeping Beauty just thought she was getting coffee with Bill Cosby. (19 Sep 2016, during her hosting duties at the Golden Globes.) | Askungen flydde från sin prins, Rapunzel kastades ut från ett torn... och Törnrosa trodde bara att hon skulle ta en kaffe med Bill Cosby. (19 Sep 2016, under hennes tid som programledare för Golden Globes.) | Askepott løp fra prinsen sin, Rapunzel ble kastet ut av et tårn... og Tornerose trodde bare hun skulle ta en kaffe med Bill Cosby. (19 Sep 2016, under hennes vertskap ved Golden Globes.) | Askepot løb væk fra sin prins, Rapunzel blev smidt ud af et tårn... og Tornerose troede bare, hun skulle have kaffe med Bill Cosby. (19 Sep 2016, under hendes værtsopgave til Golden Globes.) |
| My mom always says it's very important to have people in your life who knew you when. (3 Dec 2015, discussing her long-term friendship with Tina Fey in the January issue of Glamour Magazine) | Min mamma säger alltid att det är väldigt viktigt att ha människor i sitt liv som kände en då. (3 Dec 2015, i ett samtal om hennes långvariga vänskap med Tina Fey i januarinumret av Glamour Magazine) | Moren min sier alltid at det er veldig viktig å ha folk i livet sitt som kjente deg den gangen. (3 Dec 2015, i en samtale om hennes langvarige vennskap med Tina Fey i januarnummeret av Glamour Magazine) | Min mor siger altid, at det er meget vigtigt at have mennesker i sit liv, der kendte én dengang. (3 Dec 2015, i en diskussion om hendes langvarige venskab med Tina Fey i januar-nummeret af Glamour Magazine) |
| To get this show started we're here to present the first award of the night. (21 Sep 2015, while presenting an award on stage at the Emmy Awards) | För att sätta igång kvällens show ska vi nu dela ut kvällens första pris. (21 Sep 2015, medan hon delade ut ett pris på scenen vid Emmy Awards) | For å få showet i gang, skal vi nå dele ut kveldens første pris. (21 Sep 2015, mens hun delte ut en pris på scenen under Emmy Awards) | For at få gang i showet er vi her for at overrække aftenens første pris. (21 Sep 2015, under overrækkelsen af en pris på scenen til Emmy Awards) |
| It’s an artistic endeavour that I feel truly adds value to the world. I don’t know if I’ve worked on another film where I could say that. (13 Jun 2015, speaking to Fast Company about her role in the Pixar film Inside Out) | Det är ett konstnärligt arbete som jag känner tillför ett verkligt värde till världen. Jag vet inte om jag har arbetat med någon annan film där jag kan säga så. (13 Jun 2015, i en intervju med Fast Company om sin roll i Pixar-filmen Inside Out) | Det er et kunstnerisk prosjekt som jeg føler virkelig tilfører verden noe verdi. Jeg vet ikke om jeg har jobbet med noen annen film hvor jeg kan si det samme. (13 Jun 2015, i en samtale med Fast Company om sin rolle i Pixar-filmen Inside Out) | Det er et kunstnerisk projekt, som jeg føler tilfører verden reel værdi. Jeg ved ikke, om jeg har arbejdet på en anden film, hvor jeg kan sige det. (13 Jun 2015, i en samtale med Fast Company om sin rolle i Pixar-filmen Inside Out) |
| I have a boyfriend who knows how to settle me. He puts his hand on my chest and tells me boring stories…. (5 Mar 2015, writing about her boyfriend in her memoir, Yes Please) | Jag har en pojkvän som vet hur han ska lugna ner mig. Han lägger handen på mitt bröst och berättar tråkiga historier… (5 Mar 2015, när hon skriver om sin pojkvän i sin memoar, Yes Please) | Jeg har en kjæreste som vet hvordan han skal roe meg ned. Han legger hånden på brystet mitt og forteller meg kjedelige historier…. (5 Mar 2015, skriver om kjæresten sin i memoarene, Yes Please) | Jeg har en kæreste, der ved, hvordan han skal få mig til at falde til ro. Han lægger hånden på mit bryst og fortæller mig kedelige historier…. (5 Mar 2015, skriver om sin kæreste i sine memoirer, Yes Please) |
| It was one of the most romantic gestures I have ever seen. (5 Mar 2015, writing about her boyfriend in her memoir, Yes Please) | Det var en av de mest romantiska gesterna jag någonsin sett. (5 Mar 2015, när hon skriver om sin pojkvän i sin memoar, Yes Please) | Det var en av de mest romantiske gestene jeg noensinne har sett. (5 Mar 2015, skriver om kjæresten sin i memoarene, Yes Please) | Det var en af de mest romantiske gestus, jeg nogensinde har set. (5 Mar 2015, skriver om sin kæreste i sine erindringer, Yes Please) |
| Thank you to Nick Kroll, who encourages me in all the right ways. (5 Mar 2015, writing in the acknowledgments of her memoir, Yes Please) | Tack till Nick Kroll, som uppmuntrar mig på alla rätt sätt. (5 Mar 2015, skrivet i tackorden till hennes memoar, Yes Please) | Takk til Nick Kroll, som oppmuntrer meg på alle de riktige måtene. (5 Mar 2015, skrevet i takkeordene i memoarene hennes, Yes Please) | Tak til Nick Kroll, som støtter mig på alle de helt rigtige måder. (5 Mar 2015, skrevet i takkeordene til hendes memoirer, Yes Please) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13467 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|