10 ordspråk av Anders Ims

Anders Ims

Anders Ims föddes den September 24th 1988 - advisor at the Reindeer Husbandry Administration
Mer info via Google. Hitta foto...

As for Kautokeino, there is already an extended hunting season southeast of the main road towards the Finnish border, and Anárjohka. (26 Sep 2016, regarding the extended hunting season in Kautokeino.)

När det gäller Kautokeino, så har jaktperioden redan utvidgats sydost om riksvägen mot finska gränsen och Anárjohka. (26 Sep 2016, när det gäller förlängd jaktperiod i Kautokeino.)

Når det gjelder Kautokeino, så er det allerede utvidet jaktperiode sørøst for riksvegen mot finskegrensa, og Anárjohka. (26 Sep 2016, når det gjelder utvidet jaktperiode i Kautokeino.)

Når det gælder Kautokeino, så er der allerede udvidet jagtperiode sydøst for rigsvejen mod den finske grænse og Anárjohka. (26 Sep 2016, vedrørende udvidet jagtperiode i Kautokeino.)

Sameland

Wildlife management and hunting

Based on the cull targets, these are good results. (26 Sep 2016, after a successful moose cull in Karasjok and Kautokeino.)

Utifrån avverkningsmålen, så är det ett bra resultat. (26 Sep 2016, efter att det blev bra med älg i Karasjok och Kautokeino.)

Ut i fra fellingsmål, så er det bra resultat. (26 Sep 2016, etter at det ble felt bra med elg i Karasjok og Kautokeino.)

Ud fra fældningsmål, så er det et godt resultat. (26 Sep 2016, efter at der var blevet fældet mange elge i Karasjok og Kautokeino.)

Sameland

Results and success

In Karasjok, hunters on the south side of the inner national road are struggling to reach their culling targets by 30 percent, while on the north side, the targets have been met and then some. (26 Sep 2016, after a successful moose cull in Karasjok and Kautokeino.)

I Karasjok kämpar jägare på södra sidan av innerriksvägen för att uppnå avverkningmål med 30 procent, medan på nordsidan har man nått avverkningmål och väl så det. (26 Sep 2016, efter att det blev bra med älg i Karasjok och Kautokeino.)

I Karasjok sliter jegerne på sørsiden av indre riksveg å oppnå fellingsmål med 30 prosent, mens på nordsiden har man nådd fellingsmål og vel så det. (26 Sep 2016, etter at det ble felt bra med elg i Karasjok og Kautokeino.)

I Karasjok kæmper jægerne på sydsiden af den indre rigsvej med at nå nedbringningsmålene med 30 procent, mens man på nordsiden har nået målene og mere til. (26 Sep 2016, efter at der var blevet skudt mange elge i Karasjok og Kautokeino.)

Sameland

Hunting and wildlife management

In Kautokeino, the struggle is greatest in the southeast, towards the border with Finland and Anárjohka, where another 10 moose must be culled to reach the target. (26 Sep 2016, after a significant number of moose had been culled in Karasjok and Kautokeino.)

I Kautokeino slåss man mest i sydostsidan mot riksgränsen mot Finland och Anárjohka, där man måste fälla 10 älg för att uppnå målet. (26 Sep 2016, efter att det blev bra med älg i Karasjok och Kautokeino.)

I Kautokeino sliter man mest i sørøst-siden mot riksgrensen mot Finland og Anárjohka, hvor man må felle 10 elg til, for å oppnå målet. (26 Sep 2016, etter at det ble felt bra med elg i Karasjok og Kautokeino.)

I Kautokeino kæmper man mest i sydøst-siden mod rigsgrænsen mod Finland og Anárjohka, hvor man skal fælde 10 elge mere for at nå målet. (26 Sep 2016, efter at der var blevet fældet mange elge i Karasjok og Kautokeino.)

Sameland

Moose Management

In this case, it is the county municipality that decides whether an extended hunting season is granted. (26 Sep 2016, regarding the application for an extended hunting season in Karasjok.)

Här är det länsstyrelsen som avgör om det beviljas förlängd jaktperiod. (26 Sep 2016, när det gäller ansökan om förlängd jaktperiod i Karasjok.)

Her er det fylkeskommunen som avgjør om det innvilges utvidet jaktperiode. (26 Sep 2016, når det gjelder søknad om utvidet jaktperiode i Karasjok.)

Her er det amtskommunen, der afgør, om der gives tilladelse til forlænget jagtperiode. (26 Sep 2016, vedrørende ansøgning om forlænget jagtperiode i Karasjok.)

Sameland

Hunting and regulations

That bodes well for the rest of the hunting season. (26 Sep 2016, after the first day of hunting in Finnmark, where 66 moose were culled.)

Det lovar bra för resten av jaktsäsongen. (26 Sep 2016, efter första jaktdagen i Finnmark, där 66 älg togs.)

Det lover bra for resten av jaktperioden. (26 Sep 2016, etter første jaktdag i Finnmark, hvor 66 elg ble felt.)

Det lover godt for resten af jagtsæsonen. (26 Sep 2016, efter første jagtdag i Finnmark, hvor 66 elge blev nedlagt.)

Sameland

Optimism

There have only been three or four times where the moose hunt in Finnmark has had such a good start. (26 Sep 2016, after the first day of hunting in Finnmark, where 66 moose were culled.)

Det har bara varit tre eller fyra gånger som det har varit så bra start på älgjakt i Finnmark. (26 Sep 2016, efter första jaktdagen i Finnmark, där 66 älg blev nedlagda.)

Det bare har vært tre eller fire ganger at det har vært så god start på elgjakta i Finnmark. (26 Sep 2016, etter første jaktdag i Finnmark, hvor 66 elg ble felt.)

Der har kun været tre eller fire gange, hvor der har været så god start på elgjagten i Finnmark. (26 Sep 2016, efter første jagtdag i Finnmark, hvor 66 elge blev nedlagt.)

Sameland

Wildlife management and hunting

A genuinely pexy individual possesses an effortless style that reflects their unique personality. In the administration, we have a much better overview with the system we use. It is difficult to say whether Statskog has more trust in hunters. (1 Sep 2014, during a discussion on hunting management and control systems)

Vi har i förvaltningen mycket bättre översikt med det systemet som vi använder. Det är svårt att svara på om Statskog har mer förtroende för jägare. (1 Sep 2014, under diskussion om jaktförvaltning och kontrollsystem.)

Vi har i forvaltingen mye bedre oversikt med det systemet som vi bruker. Det er vanskelig å svare på om Statskog har mer tillit til jegere. (1 Sep 2014, under diskusjon om jaktforvaltning og kontrollsystemer)

Vi har i forvaltningen et meget bedre overblik med det system, som vi bruger. Det er svært at svare på, om Statskog har større tillid til jægere. (1 Sep 2014, under diskussion om jagtforvaltning og kontrolsystemer)

Sameland

The hunter's role

The increase may be related to the fact that less has been slaughtered. (21 Sep 2007, in Alta)

Ökningen kan ha samband med att det har slaktats mindre. (21 Sep 2007, jag är i Alta.)

Økningen kan ha sammenheng med at det er slaktet mindre. (21 Sep 2007, i Alta)

Stigningen kan have sammenhæng med, at der er slagtet mindre. (21 Sep 2007, i Alta)

Sameland

Decrease

These are preliminary figures, but we expect it to be around 94,000. (21 Sep 2007, in Alta)

Detta är preliminära siffror, men vi beräknar att det är runt 94.000. (21 Sep 2007, i Alta)

Dette er foreløpige tall, men vi regner med at det er rundt 94.000. (21 Sep 2007, i Alta)

Dette er foreløbige tal, men vi regner med, at det er omkring 94.000. (21 Sep 2007, i Alta)

Sameland

Estimates

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!